In addition for parameter identification, both RSA and GLUE are efficient tools for global sensitivity analysis.
除参数识别以外，RSA方法和GLUE方法也是全局灵敏度分析的重要工具。
In addition, many elementary and secondary schools operate libraries for use by students and teachers.
此外，许多小学和中学设有供学生和教师使用的图书馆。
In addition, there is a household hazardous waste drop-off station for chemicals (paints, pesticides, other chemicals) that are banned from the landfill.
此外，还有一个家庭危险废物丢弃站，存放禁止掩埋的化学品（油漆、杀虫剂和其他化学品）。
It may be possible for you to get a system that does a lot of other things in addition to word processing.
你可能会得到一个除了处理文字之外，还能做很多其他事情的系统。
In addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
In addition to tooth decay, there are also gum diseases to watch out for.
除了蛀牙之外，还需要注意牙龈疾病。
In addition, the state subsidizes parents, paying them around 150 euros per month for every child until he or she turns 17.
此外，政府还为父母提供补贴，每月为每个孩子支付约150欧元，直到孩子年满17岁。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
In addition to learning about the past, history teaching can help students to think for themselves.
除了了解过去，历史教学可以帮助学生独立思考。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，当你快要满足毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you're near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，在你即将完成毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
In addition to the sale, we're running a promotion for complimentary tailoring if you need it.
除了打折，如果你需要的话，我们的促销活动还包括免费的剪裁服务。
In addition, the symphony has just announced an increase in ticket prices for next year.
此外，交响乐团刚刚宣布将提高明年的门票价格。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
除此之外，我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
In addition, there was an important group of sculptures made for religious use, the majority of which were produced in earthenware.
此外，还有一组重要的有宗教用途的雕塑，大部分是用陶器制作的。
In so doing, they can potentially get three citations—one each for the data and software, in addition to the paper itself.
这样一来，他们就可能获得三次引用——数据和软件各一次，加上纸质论文本身。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。
Some things we aim for and value, not for themselves but for what they bring about in addition to themselves.
我们追求和重视一些东西，不是因为它们本身，而是为了它们除了自身之外所带来的东西。
And in addition to this, businesses will now be rewarded for successful efforts to cut food waste.
除此之外，成功减少食物浪费的企业还将获得奖励。
In addition, our site's unique (独特的) features for members include profile pages, discussion forums (论坛), and other contents.
我们的网站为会员提供的独特功能包括个人资料页面、论坛讨论和其他内容。
In addition, for some queries, the optimized SQL (this is the output of query rewrite) in the db2exfmt output shows use of an MQT instead of base nicknames.
此外，对于某些查询，db 2 exfmt输出中优化的SQL(这是查询重写的输出)展示了MQT的使用而非基本昵称。
In addition, for each query, it saves the links from the clicked search results.
此外，对于每一个查询，它将保存单击过的搜索结果的链接。
In addition, for each area and item, he provides a solid set of references to authoritative sources; an annotated bibliography describes the topics, strengths, and weaknesses of each referenced work.
另外，为每个范围和条目，他提供了一组权威资料；一个附加说明的资料目录描述了这个主题和每个推荐工作的缺点。
In addition, for those who assume that modeling is difficult or hard to grasp, steps have been taken to reduce initial obstacles.
此外，对那些假设理解创建是件很困难的事情的人来说，已经采取了一些措施来减少最初的障碍。
In addition, for multinational corporations, a graphic figure might mean different things to different cultures.
此外，对于跨国企业，相同的图形可能在不同的文化中代表不同的东西。
In addition, for France, there is also a positive causal connection from aid to happiness.
此外，对于法国，援助与幸福感也是成正比的关系。
In addition, for France, there is also a positive causal connection from aid to happiness.
此外，对于法国，援助与幸福感也是成正比的关系。
应用推荐