At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
I think they look like a beautiful girl in a white dress.
我觉得他们看起来像一个美丽的女孩穿着白色的裙子。
Sorry, I don't know the (lad)by the _(lady) in a white dress.
对不起，我不认识那个穿白裙的女士旁边的家伙。
Because why would I want to continue being this girl in a white dress?
她说。 “为什么我会想着继续去做一个穿着公主裙的玩偶？”
In western cultures, it is common to have the bride in a white dress and to incorporate that bright purity into the design of the website.
在西方文化里，新娘常穿着白色礼服，因而将那种鲜艳的纯白色纳入网站设计就很常见。
They looked towards that direction and saw a lady (or a young girl) in a white dress with blue flowers standing and lifting up her hands, singing.
他们向那里看去，看见一位女士（还是一位小女生？），穿着一件白色衣裳，上面有蓝色的花朵，站着举起双手，在唱歌。
Behind the counter, a woman in a long gray dress was holding a white handkerchief.
在柜台后边，有一位身着灰色长裙的妇女，手里拿着一方白手绢。
She is in a white mourning dress.
她身穿素服。
I wore a simple black dress when I should have been in denim, striped cotton or white linen.
我穿了一件朴素的黑裙子，而不是条纹棉睡衣或白色亚麻布睡衣。
Rather like Emily Bronte, with whom she identified, Dickinson shrank from contact with the world, scuttling off in her signature white dress as soon as a visitor appeared at the door.
迪金森和艾米丽·勃朗特很相似，她也自认为她们俩是同道中人。迪金森很避世，一有人来访，她那标志性的穿着白色长裙的身影就会急急地逃开。
If you take the time now to establish a dream of purity and a white wedding dress in her heart, she will know what to aim for and will be less likely to settle for anything less.
如果你花点时间让孩子建立一个圣洁的梦想，并且在她心里描绘一件纯白色的婚纱，她就会知道她该追求的目标，如此便不至于做出一些不恰当的事情。
Mr.Yu decided to dress casually, in a white camp-style shirt, trousers and driving loafers with no socks.
丹尼尔决定穿休闲装，上身一件白色的野营风格衬衫，配裤子和驾车便鞋，不穿袜子。
In her dress of white and silver, with a wreath of silver blossoms in her hair, the tall girl looked like a Diana just alight from the chase.
身穿银白色服装，头上戴着银白色花朵的花环，那位身材高挑的姑娘看起来就像刚狩猎归来的狄安娜女神。
Dressed in a simple white shift dress, miniature white roses attempting to tame her long dark curls, Lisa had been happier than she had ever thought possible.
身穿白色宽松直筒连衣裙，裙子上点缀着白玫瑰，试图让那一头黑色卷发得到驯服。 此时的丽莎比以往任何时候都幸福。
Zenia, in a long-sleeved white dress, never leaves his side, her arm hooked through his.
珍妮亚穿着长袖白裙子，挽着他的胳膊，一直没有离开他的左右。
From behind the counter, the postman brings no box, but a woman in a long gray dress, a white handkerchief in her fingers.
从柜台后边，邮差并没有拿出什么箱子来，可是有一位身着灰色长裙的妇女，手里拿着一方白手绢。
The words were uttered by Marilyn Monroe in the 1955 film The Seven Year Itch as she stood above a New York subway grate and gusts of subterranean air lifted her white dress well above the knee.
这句话是梦露在1955年的电影《七年之痒》中的台词，当时她站在纽约市的一个地铁出风口上方，从地下吹来一股轻风将她的白裙掀起。
A centuries-old tradition of wearing a white horse-hair wig in court ended for many judges when a simpler new dress code came into force.
一项更为简便的新着装规范开始实行，对许多法官而言，延续数百年在法庭上戴白色马尾假发的传统就此结束。
Kick back on a beach as white as your mother's wedding dress in Western Australia; lose yourself in the labyrinthine laneways of culture-rich Melbourne or be humbled by red desert sunsets over Uluru.
在澳大利亚西部海滩写意地休息，那里纯洁得如同你娘亲的婚纱；迷失在充满文化气息的墨尔本深巷中，或者以谦卑的姿态横过乌鲁鲁巨岩感受红色沙漠的日落。
Reese looked stunningas usual in a white satinperiod dress, while Rob kept it classy and casual in a white button up and loosened bowtie.
瑞茜身着一袭白色晚礼服，一如往常明艳动人；而罗伯特则是正装中略带休闲，白衬衫笔挺，外加一个松开的领结。
The majority of little kids wish to be dressed in a elegant dress little Black Dresses, and a basic white flower girl attire may be somewhat of a frustration to them.
大多数孩子愿意穿上高雅的黑色礼服，而且穿着白色婚纱的伴娘觉得这样从某种程度上说很令人沮丧。
She was imagining herself at the Olympics, spinning across an ice rink in a sequined red skating dress and white figure skates.
她想象着自己正身处奥运会的赛场上，身穿点缀着金属亮片的红色滑冰服，脚踏白色的花样滑冰鞋。
The couple arrived in a white limousine, with Wayne sporting a tuxedo and Laurie in a white wedding dress.
这对夫妻乘坐一辆白色的豪华轿车到达颁奖礼现场，韦恩是一身燕尾服装扮，而劳瑞则身着白色婚纱。
She recently saw a photo of Kate Winsletwalking down the street in a navy shift dress with a white cardigan.
她最近看到了一张Kate Winslet穿深蓝色直筒连衣裙配一件白色开襟羊毛衫在街道行走的照片。
Mother looks like a little girl in that white dress.
妈妈穿着那件白色的连衣裙看起来像个小姑娘。
Mother looks like a little girl in that white dress.
妈妈穿着那件白色的连衣裙看起来像个小姑娘。
应用推荐