I tell her she won't see me in a wedding gown; she suggests a nice skirt or perhaps a pantsuit.
我告诉她她不会看到我穿着结婚礼服；她建议我穿漂亮的裙子或是套装。
Ladies took part in a wedding gown show and also sang, danced, even cooked for their moneyed suitors during a talent program.
女士们都参与了一场婚纱秀活动，并一展她们的歌喉与舞姿。在才艺展示环节，她们甚至还为彼此门当户对的征婚者们展示厨艺。
After she was diagnosed with brain cancer and given just a few months to live, I married a boy who was only a pal so she could see me in a wedding gown.
当她被诊断出得了脑癌并且生命只剩下几个月后，我为了能让妈妈看到我穿婚纱的样子就急匆匆地和一个只是朋友的男孩结了婚。
I always see myself as someone who can see and sometimes see myself in a beautiful wedding gown.
我总是把自己当成一个还没失明的人，有的时候我还看到自己穿着漂亮的结婚礼服。
Sleeveless and strapless have been in trend for years but now, it is all changed, if you need to buy a wedding gown with the current trends, then don't forget to have a gown with straps and sleeves.
近年婚纱很流行无袖、无肩带设计，但是现在…潮流的方向又改变了，如果你想买一套时下最流行的婚纱，那么长袖+肩带款绝对是你需要考虑的款式。
The Duchess of Cambridge's wedding dress is certain to inspire a raft of imitations but in mainland Europe there have been claims that the gown was itself copied from another recent royal wedding.
英国新王妃剑桥公爵夫人的婚纱势必引发一阵模仿潮。但欧洲大陆的一些媒体指出这款婚纱本身就抄袭了最近另一场皇室婚礼的婚纱。
The Duchess of Cambridge's wedding dress is certain to inspire a raft of imitations but in mainland Europe there have been claims that the gown was itself copied from another recent.
英国新王妃剑桥公爵夫人的婚纱势必引发一阵模仿潮。但欧洲大陆的一些媒体指出这款婚纱本身就抄袭了最近另一场皇室婚礼的婚纱。
The wedding gown is perhaps one of the most symbolic garments in (a woman's) wardrobe and represents the challenges of 'throwaway fashion'.
婚纱可能是女人衣柜中最具象征意义的一件衣服，代表了‘一次性时尚’的挑战。
She boarded her bus in the morning as usual, but on this day, she was wearing a wedding gown.
这天早上，唐莉如同往常一样来取车，只不过她身穿婚纱。
When getting married, a bride not only places an order for a Chinese style cheongsam as her wedding gown, but also takes wedding photos in her beautiful cheongsam, providing long lasting memories.
结婚的时候，新娘不仅要订做一件中式旗袍作为结婚礼服，还要穿着漂亮的旗袍照一套婚纱照，作为永久的纪念。
Like a beautiful angel, the bride in white wedding gown is God's beloved.
披着洁白婚纱的新娘是美丽的天使是上帝的宠儿。
After the wedding gown, people in general are carefully hide it in the life, but the cleaning, is a big problem.
婚纱在婚礼后，人们一般都细心地把它藏在箱底，保存一辈子，但是清洗是一个大问题。
In the wedding, Wittstock was dressed in a white gown, and held her father's arm while Mozart's Coronation Mass was playing.
婚礼当中维特·施托克身穿一袭白色婚纱，挽著她父亲的手臂，莫札特的加冕弥撒曲正演奏著。
From then on I decided to be a wedding gown designer in the future.
从那时起我就决定将来要成为一名婚纱设计师。
These delicate works of art are difficult to transport. One buyer arranged a private jet to deliver his cake, made in the form of a gown for a wedding.
这些精致艺术品的运输是个难题。一位购买婚礼用的礼服形状蛋糕的买家安排了一架私人飞机运送。
The wedding photos, taken in Prague, show Shu in a simple white gown, smiling for photos with Fung, who is wearing a black suit.
婚照拍摄于布拉格，照片中，舒淇穿着简洁的白色婚纱，冯德伦则是一身黑色西装，两人面向镜头相视而笑。
The wedding gown is perhaps one of the most symbolic garments in (a woman's) wardrobe and represents the challenges of throwaway fashion.
婚纱可能是女人衣柜中最具象征意义的一件衣服，代表了一次性时尚的挑战。
The bride was dressed in a beautiful long white wedding-gown.
新娘穿着漂亮的长长的白色礼服。
Her hit designs include the lavender skirt actress Sharon Stone paired with a Gap shirt at the Oscars in 1998 and Chelsea Clinton's crystal-waistband wedding gown in 2010.
她著名的设计包括1998年女演员莎朗·斯通在奥斯卡颁奖典礼上穿的Gap衬衫搭配的淡紫色裙子，2010年切尔西•克林顿搭配水晶腰带的婚纱礼服。
Once I was closed to the photographing of wedding gown, the bride standing on roofs with long white gown, I can see her in a blue sea background like a happy angel.
在第二浴场，我走近了一个新娘，长长的白色婚纱铺开在礁石上，她站在蓝色大海的背景中，就像一个被上天祝福的天使般幸福。
The Duchess of Cambridge's wedding dress is certain to inspire a raft ofimitations but in mainland Europe there have been claims that the gown was itself copied from another recent royal wedding.
英国新王妃剑桥公爵夫人的婚纱势必引发一阵模仿潮。但欧洲大陆的一些媒体指出这款婚纱本身就抄袭了最近另一场皇室婚礼的婚纱。
From Ms. Wang, she chose a bridal gown, but one that was red, since the color was both provocative, in the context of a wedding, and evocative, in the sense of China.
王薇薇的作品中，她挑选的是一件红色的婚纱，因为红色从婚礼的角度看显得很刺激，从中国的角度看能引起共鸣。
From Ms. Wang, she chose a bridal gown, but one that was red, since the color was both provocative, in the context of a wedding, and evocative, in the sense of China.
王薇薇的作品中，她挑选的是一件红色的婚纱，因为红色从婚礼的角度看显得很刺激，从中国的角度看能引起共鸣。
应用推荐