The first game ended in a tie.
第一场比赛以平局结束。
这场比赛以平局结束。
The football game ended in a tie.
那场足球赛以平手结束。
I guess the game will end in a tie.
我猜这场会是平手。
比赛结果不分胜负。
比赛结果,双方平局。
比赛以平局告终。
The World Cup opening game ends in a tie/draw.
世界杯揭幕战以平局收场。
The World Cup opening game ends in a tie/draw。
世界杯揭幕战以平局收场。
The World Cup opening game ends in a tie/draw .
世界杯揭幕战以平局收场。
Each team scored twice and the game ended in a tie.
每个队都有两次得分,比赛不分胜负。
Each team made one goal and the match ended in a tie.
每一队都进了一球,结果比赛以平分结束。
If the latter event occurs, the hand is over, and ends in a tie.
如果出现后者,则这一手结束,为平手。
In a tie for third place are 1998, 2002, 2003, 2006, 2007 and 2009.
在折线图中增速排在第三位的有1998,2002,2003,2006,2007和2009。
Our team equaled the other team's score, and the game ended in a tie.
我们队与另一个队得分相等,比赛打成平局。
Our team equalled the other team's score, and the game ended in a tie.
我们队与另一个队得分相等,比赛打成平局。
Mickey had scored all right, but in the wrong goal, ending the game in a tie.
米基确实射中了,但却射错了球门,以平分结束了比赛。
This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.
这使得哈萨克斯坦和泰国在拳击奖牌榜上并列第三位,仅次于古巴和俄罗斯。
Clad in a tie dye outfit and beads, a dog exudes hippie charm during the Carl Schurz Park Annual Halloween Howl in New York City.
在纽约市卡尔·舒尔兹公园举行的一年一度的万圣狂欢节上,一只小狗身穿扎着辫子和彩珠的衣服,展示出着嬉皮士的迷人风采。
Team USA won the opening set 7-6 in a tie-breaker, then built on that momentum by breaking Russia's serve in the opening game of the second set.
在首战中,美国队在加赛中以7 - 6获胜,然后在开场第二盘中他们破坏了俄罗斯的发球局保持了胜利。
Team USA won the opening set 7-6 in a tie-breaker, then built on that momentum by breaking Russia's serve in the opening game of the second set.
美国队开场在加赛中以7比6获胜,之后一鼓作气,在第二场公开赛中打破了俄罗斯队的发球局。
Danny Welbeck and Michael Owen both admitted the Reds could have played better against Barnsley, in a tie that threatened at times to become tricky for the champions.
丹尼·维尔贝克和欧文都认为曼联比巴恩·斯利踢得好,这场比赛有时候对于卫冕冠军也是挺诡异的。
Minneapolis-St. Paul was ranked second overall; followed byColumbus, Ohio; Boston; Austin, Texas; Chicago; Cleveland;Pittsburgh and then Philadelphia and Providence, R.I., in a tie forninth。
明尼阿波利斯-圣保罗双城区排名第二,其后依次是俄亥俄州的哥伦布市、波士顿、德克萨斯州的奥斯汀、芝加哥、克利夫兰、匹兹堡,罗得岛州的费城和普罗旺斯并列第九。
He was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt, and paisley tie.
他优雅地穿着一件灰色西服,蓝衬衣,系着佩斯利涡旋花纹领带。
He was a big man, dressed in a suit and tie.
他是个高大的男人,穿着西服、打着领带。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好,先生。跟以往一样?”
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服,配上黑色蝴蝶结领带,看起来非常漂亮。
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服,配上黑色蝴蝶结领带,看起来非常漂亮。
应用推荐