Every leaf and twig and stone and cobweb sparkles now at mid afternoon as when covered with dew in a spring morning. Every motion of an oar or an insect produces a flash of light.
每一片树叶,每一根树枝,每一块石头,每一张蛛网在午后闪着光芒,犹如春天清晨的露珠浸润着这一切。船桨或昆虫的每一个动静都能让湖水闪出一道光辉。
A monk wakes to the early morning surprise of snow covering spring blossoms in a Shaolin Temple courtyard.
一名僧人清晨醒来,看到寺庙庭院中怒放的春花被积雪覆盖,表情有些吃惊。
Dress Appropriately: Spring weather can be unpredictable and what looks like a warm day in the morning can quickly become frigid with a late season snowstorm.
穿着要合适:春天的天气常会难以预料,早晨看起来暖洋洋的天气可能很快就会因为一场迟来的暴风雪变得十分寒冷。
Tyler said, "Yeah it counted," and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.
泰勒说:“哈!当然算”然后打了过来,一记直拳,就好像是星期六早间动画片里带弹簧的拳击手套,打在我的胸口,我撞在停在身后的汽车上。
One spring morning a handful of potential investors assembled in Quincy.
春天的一个早上,几位有望投资者聚集在昆西。 。
He sat by the canal fishing on a Sunday morning in spring, at an elbow where alders dipped over the water like old men on their last legs, pushed by young sturdy oaks from behind.
在春天一个星期日的上午,他坐在运河边钓鱼,在他附近,赤杨树被后面生长着年轻茁壮的橡树向前推挤垂人水中,像垂死的老人一样。
It was a spring morning in the city of Manchester in England.
一个春天的早晨,在英国的曼彻斯特。
It was a cold spring morning in the city of London in England.
这是英国伦敦一个寒冷的春天的早晨。
Because it's now spring in the southern hemisphere, the ecliptic follows a low path across their October morning sky.
而那时南半球正好是春天,黄道经过那里十月早晨天空中处于低纬度。
She left on a cool morning in spring.
她是在春天一个凉爽的早上离开的。
It all began on a beautiful spring morning in a village called Whistler, in Canada---a pretty little village in the mountains of British Columbia.
故事发生在一个美丽春日的早晨,地点是加拿大一个叫惠斯勒的村庄——这是一个美丽的小村庄,坐落在不列颠哥伦比亚省的山区。
Spring, peach blossom the trees in full bloom when looking from afar like a glorious morning glow.
春天,树上开满了桃花,远远望去,像一片灿烂的朝霞。
Opening window in the morning, a tinge of spring breath is walking towards me. then I know spring is coming.
清晨推开窗户,一丝春的气息扑面而来,才惊觉春天来了。
It was a cold spring morning in the city of London in England.
英国伦敦,一个寒冷的春天的早晨。
Early in the morning, get up early surprise people, and this is like spring flooding of oil went cold frozen snow, watered Shino Plus, grass arch out of the bud, branches are covered with a green dot.
清晨,起早的人惊喜了,这如油的春驱去了寒冰冻雪,浇灌了四野八方,小草拱出了新芽,树枝挂满了绿点。
With so many trees in the city, you could see the spring coming each day until a night of warn wind would bring it suddenly in one morning.
这座城市有那么多树,每天你都能看见春天要来了;终于有一天早晨,一夜暖风将春天忽然送至。
In front of my house there is a morning glory, which is the sprout in the spring, summer flowering, fall withered.
我家门前有一株喇叭花,它是春天发芽,夏天开花、秋天枯萎的。
For many young people in my part of the world (suburban America), the first brush with organized athletics comes on a Saturday morning in early spring.
在这个世界上我所居住的地区(美国市郊),很多少年第一次接触有组织的体育活动是在初春的某个星期六上午。
Recess jollification, as the saying goes: "a year in the spring, a day in the morning is worth two in the evening."
课间热闹非凡,俗话说: :“一年之际在于春,一日之际在于晨。”
In the joy of your heart may you feel the living joy that sang one spring morning, sending its glad voice across a hundred years.
在你心的欢乐里,愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。
Good morning, I have to give you a report on the popular tourist destination in Yunnan, I like YunnanBut I never visited Yunnan, Yunnan's appropriate to the weather, spring-like.
早上好,今天我给大家做的报告是关于旅游胜地云南,我特别喜欢云南,但是我没有去过云南,云南的天气特别好不冷也不热,四季如春。
Thee ancients said: in spring, a day hour in the morning is worth two in the evening.
古人说的好:一年之计在于春,一天之计在于晨。
Thee ancients said: in spring, a day hour in the morning is worth two in the evening.
古人说的好:一年之计在于春,一天之计在于晨。
应用推荐