Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
同样地,如果你真的想节省时间,你不要用电动搅拌机做蛋糕,你可以在商店买一个。
Now Thomas was working as a clerk in a shop that sold leather goods.
现在托马斯在一家卖皮革品的店里做售货员。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
I bought it in a shop near the school.
我在学校附近的一家商店买的。
I work in a shop which sells different kinds of vegetables.
我在一家卖各种不同蔬菜的店铺工作。
I bought them in a shop in the neighborhood a few days ago.
几天前我在附近的一家商店买的。
When I want to buy something in a shop, I ask myself two questions.
当我想在商店买东西时,会问自己两个问题。
It is necessary to read the labels on the foods in a shop as well.
阅读商店里食品的标签也是必要的。
Postcards in a shop on the base.
在基地商店里有明信片出售。
我在商店买的这件工具。
Yesterday I saw a beautiful skirt in a shop.
昨天我在商店看见一条漂亮的裙子。
The pink pouffe was picked up in a shop in Glasgow.
粉红色的座垫是在格拉斯哥的一家店里买来的。
Try it in a shop, store or anywhere where you meet strangers.
在商店或任何地方拿遇见的陌生人开练。
I saw signed photographs of famous footballers in a shop near here.
我在附近一家商店看到著名的足球运动员签名的照片。
In a shop, you can ask if you can pay by card, by saying: can I pay by credit card?
在商店里,你可以这样问是否能刷卡:Canipayby creditcard ?
Of course you can buy mayonnaise in a shop, but the cook decided to prepare it herself.
当然,你可以去商店买蛋黄酱,但最好自己做蛋黄酱。
Information provided to WHO indicates that she was self-employed in a shop selling dry goods.
向世卫组织提供的信息表明,她在自己经营的干杂店工作。
He was still early. He walked around the block, stopping every now and then to look in a shop window.
看看时间还是很早他绕着街区逛了一圈不时停下脚步从商店橱窗往里看。
She was released in March, found a job in a shop, and is hoping that her son will get used to having her around.
她在三月份被释放,在一家商店找了一份工作,现在她只希望她儿子能习惯她。
I saw one worn-out display Powertrack in a shop; the rubber flaps didn't snap back into place when I removed a plug.
我看到某家商店中展出了一个破损的Powertrack接线板,当我拔掉插头时,胶皮无法复位。
Although he admits that it's hard to keep motivated when you wake up cold, wet and shattered from a disturbed night in a shop doorway.
尽管他承认,在商店门前睡了个不安稳的觉后,醒来时全身冰冷、潮湿、疲惫不堪,就很难保持积极性。
Show how the experience developed you, so even working in a shop or restaurant involves working in a team and providing a quality service.
要展示这段经历是怎么锻炼你的,即便是在小商店或餐馆工作也蕴含了团队精神和优质服务。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle \ s means.
1945年,一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西,但是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
Eventually Manu is recognised in a shop and shot by its owner, while Nadine is arrested by the police before she can carry out an attempt to kill herself.
在恶名远播后,Manu在一家小店内被认出并被店主枪杀,而Nadine在企图自杀前被警察逮捕。
As a result women have lost their skills of cooking and children often like catering food rather than home-cooked meals (some children prefer eating meat dumplings bought in a shop).
结果妇女们做饭的技巧日益生疏,孩子们渐渐地更偏爱公共食堂的食物,而不是家里做的大餐(有些小孩更喜欢吃商店买回来的肉饺子)。
If you weren't a pig farmer or corn farmer, you'd be down at a diner or truck stop flipping eggs, an auto mechanic working in a shop in your backyard or a bartender pouring drinks.
如果你不是养猪的或者种玉米的,你就只能在速食餐厅或是卡车车站里煎鸡蛋,在家里后院的汽车修理间(这个翻译不肯定)工作,或是做个酒保倒饮料。
Providing a glimpse into the future, Mr Gates demonstrated a device called a Microsoft Surface that embeds a computer in a table top, showing how he could customise a snow-board in a shop.
展望未来,盖茨通过一台嵌入桌面的微软的新产品“MicrosoftSurface”来展示他在一家网络商店订制一架滑雪板的过程。
Among customers who bought their satellite receivers in a shop (which is about half the total of 19m), the Numbers cancelling their subscriptions have recently overtaken the Numbers signing up.
在购买其卫星接收器的商店顾客中(大约占总数1千9百万中的一半),取消的订购数量最近已超过新签购买的人数。
The book, which was first printed in 1859, was bought for just a few shillings in a shop about 40 years ago, and kept in a bookcase in the guest toilet at the family's home in the Oxford area.
这本书是一八五九年的首刷版,住在牛津地区的物主约四十年前在一间小店花了几先令买下它后,就把它放在家中客厕的书架上。
The book, which was first printed in 1859, was bought for just a few shillings in a shop about 40 years ago, and kept in a bookcase in the guest toilet at the family's home in the Oxford area.
这本书是一八五九年的首刷版,住在牛津地区的物主约四十年前在一间小店花了几先令买下它后,就把它放在家中客厕的书架上。
应用推荐