In a separate project, scientists identified seven new species of bamboo coral in deep waters near the Hawaiian Islands.
在这个单独的项目中，科学家鉴别了出了夏威夷岛的深海里七个竹竿珊瑚物种。
In a separate project, Google launched an effort to make nanoparticles that can detect traces of cancer or heart disease.
在另外一个项目中，谷歌发起了一项试图让纳米粒子可检测癌症或心脏疾病的研究。
In a real environment, for better model management and governance, the common schema should have been created in a separate project.
在一个真实的环境之中，为了更好的模型管理和治理，您可以在一个单独的项目之中创建普通的模式。
In these projects, the JPA entities have already been copied into a separate JPA project and persistence unit.
在这些项目之中，JPA实体已经被复制到单独的JPA项目和永久性单元之中。
After creating a database connection, you should create a separate project to store the generated files in.
在创建数据库连接后，应该创建一个单独的项目来存储生成的文件。
To put our solution to the test, we decided to run a small scale project with volunteers from two separate organizations, one in the U.S. and the other in Europe.
为了测试我们的解决方案，我们决定运行一个小规模的项目，其中包含来自两个不同组织的志愿者，一个位于美国，一个位于欧洲。
In a large project where you have many classes and expose several interfaces, you might organize your code with a separate directory for the aspects that implement argument checking.
在一个大的项目中，你有很多类并暴露少数的一些接口，你可以使用用于方面的一个单独的目录来组织你的编码，进而实现实参的检查。
If you have several projects and know that you are going to be using a template across them, the best thing to do is to keep those templates in a separate, common project.
如果您有一些项目，并知道您将要使用不同项目之间的模板，那么最好的做法便是将这些模板保存到单独公共的项目之中。
You can implement the different workflows of these interrelated processes in separate projects, and then create a master project that executes them inline or chains them together.
在单独的项目中，您可以执行这些相关过程的不同工作流程，然后创建一个可以对它们进行在线执行或者将它们联系在一起的主要项目。
Note that in a more complex project, you might consider placing the binaries in a separate container.
请注意，在一个更复杂的项目中，您可以考虑把二进制文件放在一个单独的容器中。
The important point is to keep test assets in a separate folder or folders and not in the project root for smooth operation.
关键是测试资产应放在不同的文件或文件夹中，而不是项目的根目录中。
You can have separate launch configurations for any class with a main method in the project.
项目中有main方法的类都可以有单独的启动配置。
The Mylyn WikiText component, originally for writing bug reports in a friendly fashion, has been spun off to a separate Mylyn/Docs project, where it joins forces with a RichText based editing cousin.
Mylyn的WikiText组件最初用来是以友好的方式编写bug报告的，而现在已经作为副产品成为单独的Mylyn/Docs项目，其中还加入了基于富文本的编辑功能。
The Project Zero application uses three separate threads by default to handle incoming HTTP requests in a round-robin fashion.
ProjectZero应用程序默认使用三个单独的线程以轮叫的形式处理传入HTTP请求。
With a separate validator project, you can add as many validators as you want to your own or to existing technology domains in the topology editor.
有了单独的确认器项目，您就可以添加尽可能多的确认器，或者向拓扑编辑器的已存在技术域添加。
Each of the bindings is in a separate state of developmental maturity; please refer to the Cairo project home page (see Resources for a link) for up-to-the-minute details on each.
这些绑定处于不同的开发状态，成熟度各不相同；可以通过cairo项目主页了解它们的最新情况(见参考资料中的链接)。
Another option is to create a separate set of classes that encapsulate the data to be serialized, and then project into those serializable types when you return data in your LINQ queries.
也可以选择创建包装要序列化的数据的一组单独类，然后当在LINQ查询中返回数据时投射到这些可序列化类型中。
If you find yourself separate from that, ask to work on a project that puts you in a position where you can either make or save money for the business.
如果你发现自己和这些职位无关，就要求做能为公司赚钱或省钱的项目。
Both forms could be used in tandem or at separate intervals to help provide a boost to the business or a specific project.
这两种形式可以先后使用或单独使用，来促进一项商业或某一个项目。
Both forms could be used in tandem or at separate intervals to help provide a boost to the business or a specific project.
这两种形式可以先后使用或单独使用，来促进一项商业或某一个项目。
应用推荐