Robert Kubica took a meritorious second place after a calm drive in an incident-packed race, bringing his Renault home 12 seconds behind the winner and 2.4sec ahead of the Ferrari of Felipe Massa.
罗伯特·库比卡在一场事故叠出的比赛中，通过平和的驾驶获得了值得称赞的第二名，他比冠军落后了12秒，领先法拉利的飞利浦马萨2.4秒。
The latest incident, in Brisbane on Thursday night, lasted less than a second but was, inevitably, soon being Shared across the globe on social media.
在布里斯班周四的晚上，虽然这起事件持续的时间都不到一秒，但也无可避免地、非常迅速地在全球社交媒体上疯传起来。
'Everybody saw this was not a penalty,' Kovac said of the incident that resulted in Neymar's second goal. 'I blame the referee.'
科瓦奇说起导致内马尔第二次进球的点球判罚时说，所有人都认为不该判点球。他说：我谴责裁判。
The incident led to Apple ramping up its already stiff security, for it seems difficult to believe that a virtually identical incident would happen for the second time in two years.
该事件促使苹果强化其原本就已经很严密的安全措施，因为很难想象几乎相同的事件在两年后会再次发生。安全；证券；
Then based on electromagnetic theories, incident wave is not totally reflected back, there is also a refractive wave in the second medium.
但由电磁场理论，入射波并不是简单地全部返回原媒质，而是要在第二种媒质中存在一折射波。
The incident marked the second time Hori had been caught for driving without a license since it was revoked after a hit-and-run accident in August, police said.
警方说，这次的事故是Hori第二次无驾照驾驶而被逮住。他的驾照因为八月份的肇事逃跑后被吊销。
The incident marked the second time Hori had been caught for driving without a license since it was revoked after a hit-and-run accident in August, police said.
警方说，这次的事故是Hori第二次无驾照驾驶而被逮住。他的驾照因为八月份的肇事逃跑后被吊销。
应用推荐