Become a Grand Master in a profession.
成为某项专业技能的宗师。
The great news is that you're in a profession where you can be rich and famous.
好消息是你现在在一个可能使你变得富裕和出名的职业。
Unfortunately, it makes you more employable in a profession in which people are unhappy.
不幸的是，让你说干的工作正式一个人们不高兴的行业。
I've always been fascinated by the human body, so to be in a profession inspired by it is really interesting.
人体常常让我着迷，进入这个行业是非常有趣的。
For example, research shows that after the first couple of years working in a profession, performance usually plateaus.
例如，研究表明在一个岗位上工作几年后，一个人的能力会停滞不前。
Some doctors believe the stigma of mental illness is magnified in a profession that prides itself on stoicism and bravado.
一些医生相信在专业人群中患有精神疾病的问题被夸大并且以对这个问题的淡泊和虚张声势为荣。
I wonder, Juggle readers, is it ever possible to rise high in a profession without being an unceasing, laser-focused workaholic?
我在想，如果不充当永无休止、精神高度集中的工作狂，有没有可能在职业生涯中实现高升呢？
People in a profession over the years learn more and more about how to manage the public's expectations and get them to actually purchase insurance.
随着时间的推移，从事这一行的人们，掌握了越来越多的迎合公众期望的方法，并最终说服他们购买保险。
Senior lawyers said boosting the number of women partners had proved difficult in a profession notorious for its long hours and hard-driving, even "macho" culture.
资深律师表示，在这个以工作时间长和要求严格著称，甚至充满“男子气”文化的行业，增加女性合伙人的数目确是件难事。
Not only did he become successful, but he did so in a profession where he had to speak in front of others regularly - where his weakness is front and center for all to see.
他不仅取得了成功，而且当他不得不在众人面前讲话的时候，他也做得相当专业——在大家看来，他的缺点曾经是如此的醒目。
You're in a profession in which you and your colleagues celebrate graduation by putting on the same silly hats and robes that were worn a thousand years ago. What the hell did you expect?
你的工作就是，每当学生毕业的时候，你和你的同事穿戴上一千年以前就有的那种傻傻的帽子和长袍去庆祝，你还想期望什么？
Questions of form are of course central in a profession concerned with design, but there seem to be a number of other useful, non-formal references for the evaluation of a modernist garden.
形式的问题当然是设计行业的核心，但似乎存在着一系列其他有用的、非形式化的参考因素可以评价现代主义园林。
People need to engage themselves to gain recognition and have an activity or activities that give the person a sense of contribution, to feel accepted and self-valued, be it in a profession or hobby.
人们需要让自己获得认可，并从事一项或多项给他们带来一种贡献感的活动，来感到被接受，自我价值，不论这样的活动是一份职业，还是一个嗜好。
With your career, you need to find information about where you can work, and how to get a job in that profession.
在职业规划中，你需要找到关于你可以在哪里工作，以及如何在那个行业找到工作的信息。
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage — spying as a "profession."
多诺万相信在间谍活动的“大型游戏”中可以使用任何工具，因为间谍活动是一种“职业”。
In a few years he had climbed to the top of his profession.
他在几年内攀上了职业的巅峰。
According to Nina Baym, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
尼娜·贝姆将这种类型称为“女性小说”，她认为，这些小说的广泛流行为女性在写作行业中占据了一席之地。
According to Nina Bay, who has termed this genre "woman's fiction", the massive popularity of these novels claimed a place for women in the writing profession.
NinaBay称这种类型为“女性小说”，根据她的说法，这些小说的爆红为女性在写作职业中赢得了一席之地。
This posh, smart, classy profession is a favorite in movies.
这个时髦、优雅、精明的职业是电影的最爱。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
当房地产市场开始变化的时候，因为我们有一个多样化的代理池，所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
I have just switched to the profession of a teacher and quite lack experience in teaching work.
我刚半路出家来当教师，还没有什么教学经验。
In short, management is not a profession.
一言以蔽之，管理不是一份职业。
To create this interaction, you need to add a parameter for the profession to the report and use it in a filter on the records.
为了创建这种交互，需要添加一个表示要报告的职业的参数，并在一个记录过滤器中使用它。
But it persists in popular culture as well as being a lucrative profession.
但它仍在流行文化及作为一个有利可图的行业里坚持着。
This will not only give you a head start in your profession, but it will impress the principals you interview with in the future.
这不仅是在你的职业里奏了前奏，而且会在以后的面试中给校长一个深刻的印象。
It is said that programming is more of a craft than a profession, in that it takes years of apprenticeship, working under masters of the craft, to reach proficiency.
有人说，编写程序是个职业，也更是一个手艺。它需要多年学徒，在手艺师傅底下工作一直到手艺熟练。
Is this a trend in the medical profession?
这是不是医疗行业的趋势？
Is this a trend in the medical profession?
这是不是医疗行业的趋势？
应用推荐