One summer, Walt wanted a job in a post office, but they told him that he was too young to get it.
有一年夏天,华特想在邮局找一份工作,但他们告诉他,他太年轻了,不能得到这份工作。
她正在邮局。
In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
去年春天,林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商,我对你感到失望”的文章,说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
一男子去邮局寄信。
This is in a post-apostolic period.
这是一个后使徒时期。
We will continue to live in a post-industrial society.
我们将继续生活在后工业的社会。
In a post-American world, the US knows it needs effective partners.
在一个后美国(post -American)世界,美国知道它需要有效的伙伴。
Nearby, Kyrgyz soldiers had set up checkpoints in a post-facto show of strength.
在附近,吉尔吉斯斯坦士兵设立了关卡。
As I noted in a post in May, we make sure to find time for silly, creative play with the kids.
正如我在5月份的一篇文章里提到的那样,我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。
When the user submits the form, the client browser sends the input data to the server in a POST transaction.
用户提交表单时,客户端浏览器将输入数据放入一个POST事务并发送到服务器。
In a post largely about the how the level of adoption that AtomPub is seeing, is far lower than the expectation.
在这篇博文里,大部分是关于AtomPub的采用程度如何远远的低于其预期。
Some of its products show a lack of depth as a result - we focused on some of those issues in a post in September.
其中的一些产品缺乏深度——我们可以在9月份的一篇文章中注意到其中的一些问题。
"Please help me get them back," one user wrote in a post dated Saturday. "All my kids' info and pictures are in there!"
一位名叫“Zacgore”周六时发帖表示:“请帮我将这些邮件恢复回来,我孩子的所有信息和照片都在那里面呢。”
In a post earlier this year, we argued that Google is the utlimate money making machine because of its distributed nature.
在今年早期的一篇文章中,我们指出,由于Goolge的分布式特征,它将是一个无可估量的印钞机。
Ware Shared some of those thoughts in a post revealing the five most common regrets she heard from people on their deathbed.
她作了一个概括,有5件事是大多数人最后悔的。
Because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post-conflict situation.
因为任何国际贸易相关的业务在冲突后情况下基本都不会有竞争力。
"The literature was always saying in that biological production would cease in a post-catastrophic environment, " Jones noted.
经典理论一直认为生物生产将会在灾难性环境出现后停止。
The man in the Oval Office, argues Toby Harnden, may already be preparing for a role as a post-president in a post-American world.
他可能已在为后美国世界的后奥巴马时代作准备。
CEO Steve Ballmer was unable to steer the company to a position of growth, leaving Microsoft selling PC software in a post-PC world.
首席执行官斯蒂夫·鲍尔默无法引领微软走向成长,只能让它后PC世界里继续卖PC软件。
Cisco has a whole product line of networking software called Internet Operating System (which o 'reilly responded to in a post in 2004).
Cisco有网络软件方面的一整条生产线就被称作Interne操作系统(Internet Operating System,oReilly曾在2004年的一篇文章中就此作出过回应)。
It depends on the price. A $1, 000 cashmere sweater will find a lot more takers when it’s marked down to $500 in a post-Christmas sale.
当一件1000美元的羊绒衫在圣诞节后标价500美元出售时,它将会拥有大量的购买者。
"I believed this morning that this stage would be a deciding one and I was very nervous," admitted Schleck in a post-race press conference.
“我就相信上午这个赛段是决定性的,因此我非常紧张,”Schleck在赛后的新闻发布会上承认。
In a post early in the week Little posed his thoughts on why velocity is an important metric to an agile team. In short he points out three items.
在本周早期的一个帖子里,Little表明了为什么他觉得对于敏捷团队来说速度是一个很重要的测量标准。
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译?)附加语的电子邮件,全部问我这个问题:当我不想喜欢在家工作时,我怎样找到动力?
I've got several emails with a "to be answered in a post" tag that all ask this question - "How do I find the motivation to work at home when I just don't feel like it?"
我收到了好几封带有“在后回答”(这个怎么翻译?)附加语的电子邮件,全部问我这个问题:当我不想喜欢在家工作时,我怎样找到动力?
应用推荐