They grow up in a different situation with different technologies.
他们成长于科技不同的不同环境。
"Every club is in a different situation individually," said the Frenchman.
“每家俱乐部都是各不相同的情况，”这位法国人说。
Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.
因为各人所处环境不同- ，这个世界很复杂，所以我们也面临着许多不同的风险。
He also says he is in a different situation to compatriot Roman Pavlyuchenko, who has been frozen out at Spurs this season.
他还说他跟同胞帕夫柳琴科的境遇不一样，后者本赛季已被热刺冻结。
Each team is in a different situation, working on different systems, and in different manners even though they both work for the same organization.
即使这些团队都为同一个组织工作，而每个团队处于不同的情况下，从事不同的系统，并且采用不同的方式。
China is in a different situation compared to the United States which makes it unnecessary to spend a huge amount of money stimulating the economy.
中国与美国的情况不同，不需要巨量的货币去刺激经济。
They added, though, that this is the process in a healthy person. The situation may be different in a person with heart disease.
然而，他们补充说，这是在健康人身上发生的过程。在患有心脏病的患者身上，情况可能会有所不同。
But in trying to make sense of a complex situation, most commentators have glossed over the varying demands of the opposition's different elements.
但大部分评论者在试图弄清目前的复杂情况时，都忽视了反对派阵营中不同派别的不同要求。
The answer depends on the situation, the capacities, and the risks in each individual country, and even in different areas within a country.
答案取决于每一国家，甚至一国之内不同地区的局面、能力和面临的风险。
Also learn to reframe a situation; that is, look at a situation in a different way so that it doesn't bother you as much.
同样学习重新理清情况；即是用不同的态度看待问题，以致这个问题不会那么困扰你。
Had things gone wrong in any of these areas, we would be in a very different situation today.
如果这些方面出现差错的话，我们今天所面对的将会是一种完全不同的局面。
This technique helps me to look at my life through the eyes of a different person and it helps me to see what habits or what attitude I should develop in order to cope with this situation.
这种方法能帮助我以另一个人的眼光来看待我的生活，并且能使我看清应该养成什么样的习惯和态度以便处理这种情况。
In this scenario, you look at a situation where a variety of groups are using different tools and test strategies for testing their services.
在此场景中，您将考虑各种各样的团队使用不同的工具和测试策略来测试他们服务的情况。
Find something positive about the situation - Thinking about a positive aspect of your situation often makes you look at things in a different way.
寻找在此情境下正面的事情——从正面的角度思考您所处情境常常使您以不同的方法来看待事情。
If, after starting the work, the team gains knowledge that indicates that certain items will not fit in the release or in the iteration, this is a different situation (discussed in the next section).
在开始这些工作后，如果团队获取的知识表明某些内容并不适合发行版或迭代开发，那么这就另当别论了(在下一小节中讨论)。
I end up with something different than I had anticipated yet always a better situation or outcome for me. Things come in ways I could never have imagined.
一直以来我发现上帝知道什么对我最好，在我处理事情不同于我的预期时，总是有更好的状况或结果留给我，事情往往以我未曾想象到的形式到来。
To further complicate the situation, the data of interest may be spread among multiple systems, hosted on different networks, or housed in a variety of physical locations.
使这种情况进一步复杂化的是，相关数据可能散布在多个系统之中，承载在不同的网络上，或者驻留在各种各样的物理位置。
It changes the meaning of the situation making you think about it in a different, more positive and empowering way.
它通过改变情景的含义，让你从一个全新的角度，更加积极和有控制力的方式再现情景。
Rather, I truly believe that most folks aspire to be kind in all circumstances to all beings, unless the situation demands a different response.
相反，我真的相信大多数人渴望在所有情况下对所有生灵都心怀善意，特殊情况除外。
But if you react to a life situation in a different way, a new way that you've never done before, you're being creative.
但是如果你以一种不同的方式重新经历你的生活情景，一种你没有做过的全新的方式，你的创意就会产生。
Now let's consider a slightly different situation, in which you want to project XML values into your returned result set.
现在让我们考虑一种稍微有些不同的情景，假设您想将xml值投影到返回的结果集。
This new study USES a quasi-experimental design to derive data from a naturally occurring situation in which children were exposed to two different disciplinary environments.
这项新研究采用准实验设计，即从一个自然出现的情形获取数据，这种情形就是孩子们处在两种不同的纪律环境下。
These steps are intentionally not numbered; depending on the situation, you can do the steps in a different order than in the preceding list.
这些步骤未进行先后顺序编号。根据具体情况，您可按不同于上表的顺序来进行操作。
The situation is entirely different from that in 1981, when the Tories tightened fiscal policy successfully in a recession.
目前的情形与1981年截然不同——当时保守党成功地在衰退期间收紧了财政政策。
So basically it allows you to put the content of the situation in a different frame.
基本上这种技巧会让你为情景内容重新构建一个框架。
But I like to work on things six different ways before I put them in a public situation, and the immediacy of the Web is not conducive to that.
在公开发表作品之前，我喜欢先通过六种方式来进行检验，而网络的即时性不符合我的习惯。
Now let's consider a slightly different situation, in which you need to retrieve multiple XML element values.
现在我们考虑一个稍微不同的情景，假设您要检索多个XML元素值。
Instead of having to memorize a different percentage expected for each situation, we can all fall back on a few recurring rules in ambiguous, awkward moments.
不用记住每种场合要给的百分比，我们可以回到一些重复出现的模棱两可的的规矩上，尴尬时刻。
Romans is written in a very different situation, but let's first just see, what does Romans tell us about Paul's reputation with regard to the law?
罗马书的创作情形皆然不同，首先来看罗马书告诉我们什么，有关保罗对待律法的名声？
Romans is written in a very different situation, but let's first just see, what does Romans tell us about Paul's reputation with regard to the law?
罗马书的创作情形皆然不同，首先来看罗马书告诉我们什么，有关保罗对待律法的名声？
应用推荐