Has it led it off in a different direction?
是否把它引到了另一个方向？
The time has come to move in a different direction.
是时候转向不同的方向了。
We're just advancing in a different direction.
我们不过是在不同的方向进攻。
But some economists have gone in a different direction.
然而，有一些经济学家却另辟蹊径。
America's economy, too, will shift, but in a different direction.
美国的经济也会出现转变，但是朝着一个不同的方向。
Instead Alison convinced him to move in a different direction.
相反，艾莉森说服了他，转向一个不同的方向。
I would like to take our AD campaign in a different direction.
我想要在不同的方面搞我们的广告活动。
But in terms of storytelling I wanted to go in a different direction.
讲述情节方面，我想跟别人有不同的方向。
Data goes in, data comes out, and errors are sent in a different direction.
数据进入，数据出来，而且错误被送出一个不同的方向。
To put it simply, my musical interests have led me in a different direction.
简单的来说，我的音乐取向使我走到了不同的方向。
I really thought it may be time to move in a different direction and change focus.
我真的考虑到，也许是时候向一些新的方向努力，把注意集中在其他的方面。
So we are moving in a different direction and due to the presence of our Tao Within.
因此，由于我们内在道的出现，我们正在走向一个不同的方向。
The fluid exits the turbine at the center, moving in a different direction than when it entered.
流体退出汽轮机在该中心，移动在不同的方向，比当它进入。
The scientific explanation involves your ruling planet, tilting in a different direction for a while.
科学解释说它只是向另一个方向倾斜一段时间而已。
But real solutions lie in a different direction, and I don't think your promoting of these approaches is of any real benefit.
然而真正的解决之道在另一个方向上，我不认为你们的这些提案会真正有益。
It's a step in a different direction, but as one observer points out, far from embracing the kind of interaction that drives sharing.
这是迈向不同方向的一步，但是正如一位观察家指出的，苹果尚未接受这种有分享意味的互动交流营销方式。
The newscaster's words did filter everywhere in America, however, and history may have shifted in a different direction as a result.
然而，这位新闻播音员的话的的确确传遍了整个美国，结果历史也转向了另一个方向。
I wanted my career to move in a different direction, and I guess my mental separation set up the conditions that led to my departure.
我想改变我的职业方向，我想是这样的思想与现实的分歧让我离开了之前的工作。
I wanted my career to move in a different direction, and I guess my mental separation set up the conditions that led to my departure.
我想改变我的职业方向，这样导致的身心分离造成了我离开了我之前的工作。
I wanted my career to move in a different direction, and I guess my mental separation set up the conditions that led to my departure.
我想转变我的职业标的目标，如许导致的身心分别造成了我离开了我之前的事变。
A cowlick is that often annoying little sprig of hair that seems to grow in a different direction from everything else and just won't lie down.
“发旋”就是长在头上一缕讨人厌的头发，它螺旋生长，和周围头发的生长方向不同，并且无论怎样都不伏贴。
Everyone around you - from the layperson to the leader in the church and the theological schools - seems to be going in a different direction.
你周围的人，从平信徒到传道人和神学院，都似乎朝着相反的方向走。
Yet another mode of the structure may have response in a different direction than the first mode with little or no response in the other directions.
而另外一阶模态可能具有与第一阶模态不同方向的响应，而在其他方向上几乎没有响应。
In an interview with a New York-area radio station, Bryant said the Lakers "obviously want to move in a different direction in terms of rebuilding."
在与纽约地区电台的一次采访中，科比提到湖人很明显朝着另一个方向进行重建。
Are you looking forward to seeing them for the Jan. 12 awards show, or were you hoping the Golden Globes would go in a different direction this year?
你期待在1月12日的金球奖颁奖典礼上看到她们么？还是你希望金球奖今年可以做出些改变？
In apes the joint surface points in a different direction, so that the big toe can pull away from, and grasp against, the other toes to grip on to tree limbs.
而在猩猩的足部，内侧楔骨的关节面则指向相反方向，将大脚趾从其他脚趾边推开，以便于更好的抓握树干。
In apes the joint surface points in a different direction, so that the big toe can pull away from, and grasp against, the other toes to grip on to tree limbs.
而在猩猩的足部，内侧楔骨的关节面则指向相反方向，将大脚趾从其他脚趾边推开，以便于更好的抓握树干。
应用推荐