Alone in a desert house, he was so busy with his research work that he felt nothing but lonely.
他独自一人住在沙漠的房子里，忙于他的研究工作，感到孤独。
During the war, my husband was stationed at an army camp in a desert in California.
战争期间，我丈夫驻扎在加利福尼亚沙漠中的一个军营里。
I'm stepping around in a desert of joy.
我在快乐的沙漠中踱步。
In a desert land, water decides life.
在沙漠地带，水决定着生命。
在沙漠里开个图书馆。
Once a time , I was walking in a desert .
曾经有一次，我走在一片荒漠里。
A blonde, brunette and redhead are in a desert.
一个金发女郎，一个棕发女郎和一个红发女郎被困在沙漠里。
在沙漠里。
"We're in a desert here," he insisted when I refused.
当被我拒绝时，他坚持道：“我们这是在沙漠里”。
In a desert an oasis is a welcome relief to weary travelers.
在沙漠一片绿洲是对疲倦的旅游者的受欢迎的减轻。
“You could argue, why even live in a desert?” Mr. Freed said.
弗瑞德先生说：“你可以问为什么我要生活在沙漠中。
If you were in a desert, you would realize the value of water.
如果你在沙漠里，你就会认识到水的价值了。
This canal, which lies in a desert area in northeastern Egypt.
这条位于埃及东北部沙漠地区的运河。
But the amount of water required, especially in a desert, is unprecedented.
但是水量的需求，尤其在这样一个沙漠，是史无前例的。
There will be only one result. At last we will find we are living in a desert.
那样就只有一个结果：最终我们发现自己生活在沙漠中。
But he lives in a desert - if he is concerned about water, why have a pool at all?
但他生活在沙漠地区——如果他这么在意水资源，为什么还要建游泳池？
The Woma is a distinctively marked snake and one that thrives in a desert environment.
Woma是一种能够在干旱环境生存的有着鲜明记号的蛇。
I don't know. Open up a library. Somewhere where no one comes in for books. A library in a desert.
我不知道。开个图书馆。在没有人会来借书的地方。在沙漠里开个图书馆。
To feed a turbine you need particularly pure steam, which can be a problem if you are in a desert.
为了能够推动涡轮,你需要特别纯净的蒸气,如果处于沙漠地带那么这将是个问题.
The restaurant Mustafa works in is in "Little Syria," a neighborhood in a desert city west of Cairo.
穆斯塔法工作的餐厅是在“小叙利亚”，这是一个开罗西部一个沙漠城市。
So being in a fire will totally distort a tooth's apparent age via this technique - as might being left in a desert.
因此，倘若尸身被置于火场中，会完全扭曲外消旋化技术所判断的牙齿外观年龄——尸身被置于沙漠也同理。
As the great Arab historian Ibn Khaldun observed: “Only Tribes held together by a group feeling can survive in a desert.”
正如伟大的阿拉伯历史学家伊本•哈勒敦所言：“只有以一种群体认同感和大家庭归宿感凝聚起来的部族才能在沙漠中存活。”
The earthquake was centred 20km north of the town of Bhuj in a desert plateau on the border between Pakistan and India.
地震震央位于普杰市以北二十公里，印度和巴基斯坦接壤的沙漠高原。
Jonathan Taylor Thomas stars as a college student trying to get home for Christmas, but ends up stuck in a desert with no cash.
乔纳森·泰勒·托马斯在剧中扮演一名大学生，他要回家过圣诞节，可谁知却被抛在荒郊野外，身无分文。
In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the apple of his eye.
耶和华遇见他在旷野，荒凉野兽吼叫之地，就环绕他，看顾他，保护他，如同保护眼中的瞳人。
We're going to find a shoe that not only is designed to be camouflaged in a desert, but also has been called by God, and is right this moment finding holy reconciliation in the desert?
我们不仅要去寻找一个为沙漠而设计的具有迷彩保护作用的鞋子，而且也是在寻找上苍的感召，可是，此时此刻在这荒漠之中想要言听计从，这适合吗？
We are reminded of Jacob, exiled from his father's house, who laid himself down in a desert place to sleep, and in his dreams beheld a ladder which united Heaven with earth, and at the top stood God.
我们也记得雅各曾离开了父家，躺卧在一个荒寂的旷野里，梦见一个梯子立在地上，梯子的一头顶着天，耶和华站在梯子以上。
We are reminded of Jacob, exiled from his father's house, who laid himself down in a desert place to sleep, and in his dreams beheld a ladder which united Heaven with earth, and at the top stood God.
我们也记得雅各曾离开了父家，躺卧在一个荒寂的旷野里，梦见一个梯子立在地上，梯子的一头顶着天，耶和华站在梯子以上。
应用推荐