Could I interest you in a cup of coffee?
我可以请你喝杯咖啡吗？
Each spritz of Sprayable Energy contains around a quarter of the amount of caffeine found in a cup of coffee, but apparently has the same effect as a full cup.
每喷一次能量喷雾所得的咖啡因，大约是一杯咖啡中咖啡因含量的四分之一，但显然和喝一整杯咖啡的效果相同。 。
Howard stood in the middle of the room sipping a cup of coffee.
霍华德站在房子中间，啜饮着一杯咖啡。
A young woman came in with a cup of coffee.
一个年轻女子端着一杯咖啡走了进来。
Many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
如果不先喝杯咖啡，许多学生在他的课上几乎无法保持清醒。
Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
在他的课上，许多学生如果不先喝一杯咖啡，就很难保持清醒。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I prefer a cup of coffee with nothing in it.
我喜欢不加任何东西的咖啡。
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
I will buy a cup of coffee for the most successful person in New York and ask for his/her secret of success.
我会为纽约最成功的人买一杯咖啡，并问问他（她）成功的秘诀。
She was relieved, therefore, when a big guy in a down jacket and snowmobile boots showed up and took the empty seat next to her. He had a cup of takeout coffee.
正因为如此，当一个身穿羽绒服和雪地靴的大个子手上端着一杯外卖咖啡走进来，坐到她身边的空座位上后，她感到松了一口气。
" And I know he loves me, too," l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
“我知道，他也爱我，”当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时，我轻声说。
One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him.
一天夜里我梦见一个天使：我走进一个巨大的、空荡荡的酒吧，看到他正坐在一个角落里，胳膊肘放在桌子上，前面放一杯加奶咖啡。
Mrs. Chambers sits comfortably in her armchair, enjoying a cup of coffee.
乔柏斯太太舒服地坐在扶手椅里，享受着一杯咖啡。
If you want to feel better about your day, buy the guy in back of you at Starbucks a cup of coffee.
如果你想今天过得更开心，那么给你身后的家伙在星巴克买一杯咖啡吧。
But what makes people feel different after a cup of coffee in the morning?
但是为什么人们在清晨一杯咖啡后感觉确实不太一样？
My mother, who works for a travel agent in town, clicks off the radio and pours herself a second cup of coffee.
我妈妈，她在镇上的一家旅行社上班。她关掉收音机，第二次倒满了自己的咖啡杯。
Most people will tell you that without a cup of coffee in the morning, they cannot function.
大部分人会告诉你，如果早上不喝一杯咖啡，他们就活动不起来。
Prior studies reveal yawning leads to a heightened state of arousal, so a morning yawn may function somewhat like a cup of coffee in providing a jolt of energy.
先前的实验揭示呵欠可以产生一种加强的激励状态，所以早晨的一个呵欠也许就像一杯醒脑的咖啡那样提供少许的能量。
We are given mouldy overcoats that are so damp they're virtually liquid, and a cup of Soviet coffee - coffee with no coffee in it, made from barley.
我们每人都领到了一件发着霉味的大衣，湿乎乎好像浸透了水。还有一杯前苏联式的咖啡：里面并没有咖啡，而是用大麦做的。
If I can't have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea!
假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧！
Holding Objects in Front of Your Body - a coffee cup, notebook, hand bag, etc.
用手把东西放在身体正前方——咖啡杯，笔记本，手包，等等这些东西。
Use real sugar in your coffee, or drink a cup of orange juice.
在你的咖啡里面放糖，或者喝一杯桔子汁。
One was about a person who, without asking, helped himself to a cup of coffee from another person's pot. In another, a bookkeeper consciously ignored a financial error.
其中一个剧本讲到一个人，未请求别人同意就从别人的壶里倒了一杯咖啡；另一个剧本中则描述了一个会计，故意对账上的一个错误置之不理。
I bet most executives at big companies do their best thinking when they wake up on Sunday morning and go downstairs in their bathrobe to make a cup of coffee.
我敢打赌大部分大公司高管最佳思考时间是在一个星期天的早上，当他们披着浴袍下楼冲咖啡的时候。
The bookstore-as-destination people come in, wander around, get a stack of books, a cup of coffee, and settle in.
有些人来图书馆是为了看书，他们到处看看，拿几本书，弄一杯咖啡，然后就找地方坐着看书去了。
The bookstore-as-destination people come in, wander around, get a stack of books, a cup of coffee, and settle in.
有些人来图书馆是为了看书，他们到处看看，拿几本书，弄一杯咖啡，然后就找地方坐着看书去了。
应用推荐