Come back in a couple years and apply again.
回家去，过几年再来。
Franz: But I think he should be worth considering for promotion in a couple years' time.
弗朗茨：我想，两三年之后，他就应该可以获得晋升了。
While Palin and Barack may not overrun the playgrounds in a couple years, their children will.
虽然佩林和巴拉克可能在几年内不会到处可见，但他们的孩子则可能。
You’ve put in a couple years of dedicated service, and in this time frame you’ve managed to befriend your boss.
你已经全心全意地投入了多年的服务，在这样的背景之下，你尽你所能去和你的上司交朋友。
I have sacrificed a lot for you, Juno, and in a couple years, when you move out, I'm going to get Weimaraners.
朱诺，我为你牺牲了很多，再过个几年等你搬出去住我可要养个几条魏玛猎犬。
The industrial revolution, which started a couple of hundred years ago in Europe, is now spreading across the world.
几百年前始于欧洲的工业革命现在正向全世界扩散。
I had a monumental run-in with him a couple of years ago.
我几年前和他大吵过一场。
He spent a few months in Fairfield a couple of years ago and he pointed us in the direction of your website.
几年前他曾在费尔菲尔德待过几个月，他给我们推荐了你们的网站。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了，现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
Elsie will leave Monowi in a couple of years.
埃尔西几年后就要离开莫诺维了。
You could then sell it off in a couple of years once everything's tickety-boo again.
一旦一切恢复正常，您就可以在几年内将其出售。
Unless it is mixed with some other fuel, such as petrol, the result is corrosion that can wreck an engine's seals in a couple of years.
除非它混同一些其他燃料，譬如汽油，而其结果就是腐蚀。这将在几年的功夫里损坏引擎的密封条。
Let's see what Russian Army will look like in a couple of years.
让我们看看俄军在未来一两年内会变成什么样子。
Complete, mass insanity in Holland, for a couple of years there.
完成后，群众精神错乱在荷兰，在未来几年有夫妇。
People were buying and selling Tulip bulbs... complete, mass insanity in Holland, for a couple of years there.
人买卖郁金香球茎…完成后，群众精神错乱在荷兰，在未来几年有夫妇。
m not that as optimistic in predicting how things would get wonderful in a couple of years.
嗯，我倒不是那么乐观，Well，，I’,觉得情态会转好,在未来几年时间里。
It's just that it's not something that's gonna to go away overnight, for sure, or even in a couple of years.
但整个过程绝不是一夜之间、甚至几年的事。
"I know of a well in Utah that lost its original capacity after a couple years," he said.
“我知道在犹他州在短短的几年时间里，一口井就失去了最初的容量，”他说。
Their holy ground will always be valuable in the marketplace, and in a couple of years there is little doubt that they will have to organise again, to resist attacks on their dignified way of life.
他们的神圣的土地始终在市场的冲击下显得脆弱，几年之后，他们又将毫无疑问地继续组织起来，抵抗冲击他们有尊严的生活方式的势力。
We'll check back in a couple of years!
我们将在几年之后对此进行回顾。
In fact, a couple of years later I saw a woman eating lunchalone in Harvard Square, walked up, said hello, wrote my name and number downon a napkin and asked her to call me.
事实上，许多年后，我在哈佛广场看到一位女士在独自吃午餐，我走上前去，打了声招呼，在餐巾上写下了我的名字和电话号码，让她有空联系我。
PSF: In Pine Effect came from material over a couple of years, right?
貌似《松树效应》的创造材料跨越了好几年，是这样么？
A couple of bad years in a relationship, and you-know-who might get replaced!
如果几年来，婚姻关系不牢固，你将知道谁可能被取代。
If we had done this kind of thing nearly a couple of years ago we'd be in a lot better shape.
如果我们在几年前就做了采取了类似的措施，我们现在的情况会好很多。
In 1972, a couple of years after Jim left for college, he sent his family a letter explaining that he was gay and that he knew his father would never accept it.
1972年，在吉姆离开家去上大学以后两年，他给家里写了封信解释说他是个同性恋，而他知道父亲永远不会接受这件事。
In 1972, a couple of years after Jim left for college, he sent his family a letter explaining that he was gay and that he knew his father would never accept it.
1972年，在吉姆离开家去上大学以后两年，他给家里写了封信解释说他是个同性恋，而他知道父亲永远不会接受这件事。
应用推荐