You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
或者，你也可以把它留着，指望它10年后值好几百万。
10 000 (9878) for first time in 50 years.
2009年在做出持续的控制努力之后，报告的病例数在50年中第一次下降至1万以下（9878）。
It will be 45m (147ft) up and visible for miles around so, when Masdar is finished in five to 10 years' time, we will all know if it is in the red.
这个塔将有45米(147英尺)高，周围数英里内都能看到。在5到10年内，马斯·达尔将会完工，到那时我们就能知道是否它是否是真的无碳城。
‘We’re trying to capture the subtleties in the surfaces that are there now, but of course in 10, 20 years’ time they might decay.
我们试图获取巨石表面现在的细微特征信息，这些信息可能会在10，20年内由于风雨侵蚀而消失。
And (here's the important bit) there will undoubtedly be other kinds of traffic, stuff we can't possibly have dreamed of yet, running on the Internet in 10 years' time.
然而(在这里是重要的)，无疑是属于其他种类的流量，我们不可能梦想到的东西，在10年时间互联网上运行。
We're trying to capture the subtleties in the surfaces that are there now, but of course in 10, 20 years' time they might decay.
我们试图获取巨石表面现在的细微特征信息，这些信息可能会在10,20年内由于风雨侵蚀而消失。
Since most of you graduates were 10 years old at the time you may not realize that the Apple in early 1998 was very different than the Apple of today.
因为对于你们那个时候你们刚刚10岁，你们可能没有意识1998年的苹果公司与现在的苹果公司有着非常巨大的差异。
The danger is that we wake up in 10 years' time and find they've overtaken us.
危险就在于，我们10年后如梦方醒，而他们早已经超越了我们。
We have de-horned some rhinos and relocated some to safer areas where we can afford them maximum protection... if you come here in 10 years' time you will still see the rhino.
我们已经给一些犀牛预先割除犀角，而且将一部分犀牛搬迁到比较安全的地区，在那里我们可以使他们获得最大程度的保护······如果你10年之后再来到这里，你仍能看到犀牛。
WILL the euro still exist in 10 years' time?
试想一下，10年后欧元还会存在吗？
If there is a 1 percent annual probability of a disastrous drilling accident or financial collapse, the probability that the disaster will occur any time in the next 10 years is only 10 percent.
如果存在每年1%的钻井事故或金融崩溃的危险，则这一灾难在今后10年内发生的概率仅为10%。
It has been around for a little more than 10 years but it was in a fairly stagnant state for much of that time.
它拥有超过10年的历史，然而大多数时间还是处于停滞不前的状态。
Public universities should be free; in return, graduates would then be required to pay back 10 percent of their first 10 years of full-time income.
公立大学应该免费，作为回报，毕业生将把全职工作前十年10%的薪水用以返还。
"I think the maturity of the bond was 10 or 15 years," she said. "it shows that [the markets] assume that in 10 years' time the euro will still be there."
拉贾德说道：“我认为这种成熟的联系是10或者15年，这也表明假设市场维持10年的时间，那么欧元也将稳定10年。”
Almost 10 years later, Boeing won the tanker contract - this time, in a full and open competition.
近十年之后，波音公司在一次完全且公开的竞标中赢得了加油机合同。
Bin Laden has been more or less retired for the past 8-10 years, spending his time and energies in staying alive with a $25 million price on his head.
在过去8-10年里，拉登已经或多或少地退休了，以他残余的时间和能量，带着那颗通缉价格2500万美元的脑袋，苟延残喘。
Here's my challenge for you today: Take a picture of your face and remember that in 10 years time you will be amazed at how gorgeous you were.
这就是我今天布置给你的挑战任务：给自己拍张脸部特写照片，并在将来的十年里牢记这张面容，你会意识到自己是多么地光彩夺目。
Earlier this month, Gerald Levin, the former boss of Time Warner Inc., publicly apologized for his part in the ill-feted $350 billion merger between AOL and Time Warner 10 years ago.
10年前，美国在线与时代华纳合并，价值3,500亿美元，结果并不成功；本月早些时候，时代华纳前负责人列文还为他在这桩合并案中起到的作用公开道歉。
The company behind the Riversimple urban car claim the new model proves hydrogen automotive technology is ready for roll-out now rather than in 10 years' time.
研制这款Riversimple城市汽车的公司宣布，该车证明了氢动力汽车技术业已成熟，可以量产汽车，而无需再等10年。
Mortgage credit will expand by less than 10% for the first time in 40 years in 2008, reckons Craig Williams, an analyst with Citigroup.
花旗集团分析师CraigWilliams预计，08年澳大利亚抵押贷款将会出现40多年来首次低于10%的增长。
It's fair to say that in 10 years time, Internet TV will be totally different to what it is today.
可以非常公平的说，在十年的时间内，网络电视会和今天有彻底的区别。
So even despite the iPhone hype, in the US at least (and probably other countries when it arrives) the iPhone will probably be seen in 10 years time as the breakthrough Mobile Web device.
所以即使不管iPhone的宣传，至少在美国(也可能是它抵达的其它国家)，十年之内iPhone都可能会被看为是移动网络设备的新突破。
Last year it made the top 10 for the first time in 70 years.
去年牛头犬70年来首次跻身十大最受欢迎犬种。
Last year, global mortality of young children dipped below 10 million for the first time in recent years.
去年，全球幼儿死亡率是近年来首次下降到低于1000万。
My boss spoke no English, and I had to speak English for the first time in 10 years," said Masahide Tachibana, a 39-year-old software developer.
我的老板不会说英语，我也有10年没开口说过英文了。
My boss spoke no English, and I had to speak English for the first time in 10 years," said Masahide Tachibana, a 39-year-old software developer.
我的老板不会说英语，我也有10年没开口说过英文了。
应用推荐