He was always up in the morning with the sun, which rose early over the mountain-side in those summer days.
在那些夏日里,太阳早早地就从山边升起来,他也总在早上拥抱着太阳醒来。
Please drop your money into the box and take seats in-side.
请将钱投入这个箱子,到车上坐好。
He calls me 20 times a day and needs me by his side in the evening.
他一天给我打20次电话,晚上还需要我陪在他身边。
He is in charge of the civilian side of the UN mission.
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
I'm definitely on your side in this.
在这个问题上,我毫不含糊地站在你这一边。
The lion's claws had gouged a wound in the horse's side.
狮爪在马身一侧抓了一道深口。
Tony moaned in his sleep and then turned over on his side.
托尼在睡梦中呻吟了一下,然后转身侧躺。
The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
未表演的男演员们坐在舞台边,对舞台一览无余,他们等待着上场的提示。
Down in the rec room I lay on my side under the pool table.
在下面的娱乐室里,我侧躺在台球桌下。
In many towns parking is allowed only on one side of the street.
在很多小镇里,只能允许在街道的一侧停车。
Dickon was by his side in a second.
狄肯马上就到了他身边。
Signora Rosaura shrieked, peeking in from the side of the stage.
露丝小姐尖叫着,从舞台的一边往里看。
According to an article in Newsweek the drug could have side effects.
据一篇《新闻周刊》上的文章,这种药物可能有副作用。
The drug is known to produce side-effects in women.
众所周知,这种药会在女性身上产生各种副作用。
They drive on the left-hand side of the road in Japan.
在日本,驾车要左行。
He braked the car and pulled in to the side of the road.
他减缓车速,然后开到路边。
The houses on the seaward side of the road were all in ruins.
马路临海一侧的房屋全都成了废墟。
The boat rocked from side to side in the waves.
小船在波浪中摇荡。
He pulled in at the side of the road.
他将车停在路旁。
The major centre for language is in the left side of the brain.
语言的主要中心在左半脑。
In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup.
1978年,他为世界杯上获胜的阿根廷队踢球。
England fielded a young side in the World Cup.
英格兰派出了一支年轻的队伍参加世界杯赛。
I hold no brief for either side in this war.
这次战争的双方我都不支持。
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
玛格丽特把我拉到一旁,轻轻地抚弄着我的手臂。
The new manager has strengthened the side by bringing in several younger players.
新经理通过引进几名年轻队员使队伍的实力得到加强。
She slipped in and out of the theatre by a side door.
她从侧门溜进去又溜出了那家剧院。
Italy joined the war on the Allied side in 1915.
1915年,意大利加入协约国参战。
The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
船触礁把船舷撞扁了。
就在我眼前。
就在我眼前。
应用推荐