Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America.
响尾蛇出现在北美温暖干燥的地区。
The experiments with domestication probably occurred in many places, as people living in ever-drier environments cast around for more predictable food supplies.
随着人们居住环境不断变得干燥，以及食物供给的可预测性越来越强，驯化尝试很可能会在很多地方进行。
The land started to get drier, which in turn caused a huge decrease in the amount of vegetation because vegetation doesn't grow as well in dry soil, right?
土地开始变得干燥，这反过来又导致了植被数量的大量减少，因为植被在干燥的土壤里无法生长得很好，对吧？
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
In drier areas, they are found around wet or damp areas that retain moisture.
在干燥的地区，他们于潮湿地区周围被发现，这样以保持自身水分。
The report highlights evidence of a dramatic shift toward drier conditions in Africa about 2.8 million years ago.
报告着重介绍的证据是，约2.8万年前在非洲由于较干燥条件出现的一次重大变化。
Essentially, the belt round the centre of the earth will get hotter and drier, while those of us who live in the north of the northern hemisphere will see more warmth but also more rain.
从本质上说，环绕地球中心的地带将越来越热，越来越干燥，而生活在北半球北部的我们将感觉到更温暖，这里的雨水也会更多。
Water in the sand between the two POTS evaporates through the surface of the larger pot, where drier outside air is moving.
两个罐子中间沙子的水分通过大罐的表面蒸发，使大罐外部的干燥空气开始流动。
The movement of warmer, moist air to the east leaves drier weather in the western Pacific.
较为温暖、潮湿的气流向东移动进而导致西太平洋气候变得干燥。
Over the winter, I changed up my recipe a bit for the drier weather, but now that it's hot and humid here in Atlanta, it was time to try out a different recipe.
这样洗了一个冬天以后，我换了个配方，来适应干燥的天气。而现在在亚特兰大又热又潮湿，看样我又得换药了。
In any case, Sawadogo said he had been adapting to a hotter, drier climate for twenty years now.
话说回来，Sawadogo觉得他在近二十年间已经适应了这种不断升温、愈发干燥的气候。
The winning time, 6:14:47, by Matti Breschel of Team CSC, based in the Netherlands, was nearly a half hour slower than last year’s time, when it was cooler and drier.
第一名是来自荷兰CSC车队的玛蒂。 他用时六小时十四分左右，比去年第一名用时多了几乎半小时，去年比今年凉爽干燥。
But due to the lack of water, they have taken root in much drier soil.
但是由于缺水，它们已经在较干燥的土壤上生根了。
You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (A.K.A. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感，只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里，这种疾病更加流行。
This would allow them to thrive in hotter, drier conditions.
这样它们就能在更炎热、更干旱的条件下存活。
More extremely hot days, fewer cold ones wetter in the north and drier in the south: this is not a forecast for Australia’s climate but a snapshot of our climate now.
极端炎热的天气越来越多,寒冷的天气越来越少,北方愈发的潮湿而南方愈发的干燥-----这不是对澳大利亚气候的预言,而是如今澳洲气候的真实写照.
The ADB, for its part, said it believes Thailand, Vietnam and Indonesia will experience drier weather over the next several decades, with that pattern possibly reversing later in the century.
亚洲开发银行认为，泰国、越南和印尼未来几十年的气候会更加干旱，到本世纪下半叶这种气候模式可能发生逆转。
Nike says they will keep players drier and cooler than previous kit while reducing energy consumption in manufacture by 30 percent compared to normal polyester.
耐克表示，与先前的球衣相比，这种球衣更能使球员保持干爽、凉快，而且在能源生产消费方面比普通的聚酯纤维要少30%。
Climate modellers also predict there would be an increase in heavy rainfall events in winter and drier summers.
气候模拟研究者同时预测，冬季和干旱夏季遭遇强降雨的机会将会增多。
If foreign manufacturers move their plants, it will probably be to drier places in Thailand.
外国制造商或许会把工厂搬到泰国更干燥的地区。
The higher probability of a drier Amazon in the 21st Century predicted by some global circulation models... may push Amazonia towards an amplified fire-prone system.
据某些全球环流模型预测，21世纪的亚马逊地区可能更干燥。这种概率的上升有可能促使亚马逊成为火灾多发区。
As more water runs off, there is more erosion, while the drier conditions allow for a rise in the rodent population, which further decimates the soil.
随着更多的水分的流失，会有更多的侵蚀，同时旱情会让啮齿类动物数量上升，这又会毁坏土壤。
In parts it was still green, and dotted with antelopes and warthog, but as our journey progressed, it became drier and hotter, and the nature of the occasional stops changed, too.
有些地方仍有绿意，点缀着羚羊和疣猪，但是随着行程的深入变得越来越干越来越热，自然的变化也停止了。
But when it does, winters in Southeast Asia tend to become milder, summers in Australia get drier, and Pacific storms can be more intense.
“厄尔尼诺”爆发极不规律，可是一旦爆发，东南亚的冬天往往会变得温和，澳大利亚的夏天会变得干旱，而太平洋上的风暴则会变得更加猛烈。
But in places already prone to drought things will by and large get drier, sometimes to the point of desertification.
但在已趋于干旱的地区，大体来说，会变得更加干燥，有时甚至会导致荒漠化。
But in places already prone to drought things will by and large get drier, sometimes to the point of desertification.
但在已趋于干旱的地区，大体来说，会变得更加干燥，有时甚至会导致荒漠化。
应用推荐