The 180c model, which was introduced in 1993, included an 8.4-inch color LCD screen.
型号180c的PowerBook在1993年推出,包括一个8.4寸的彩色LCD屏幕。
It isn't even an inch, but in this part of Oregon a slight dusting brings everything to a standstill as the one snowplow in the county gets busy clearing the roads.
可是在俄勒冈的这个角落,一层微尘就可以使天地间的一切停滞。只有一台县里派来的扫雪机在忙碌着清扫道路。
As a result, the percentage of women in the workforce continues to inch toward equilibrium, as women now comprise 47.4% of the total.
因此,劳动力中妇女的比例不断提高,一步步走向平衡,已占到总数的47.4%。
The family members then gather in the living room where they can watch Misaki, who is studying in Beijing, on the 103-inch TV display.
晚上,一家人聚在客厅里通过103英寸的大电视收看远在北京读大学的儿子传回的视频图像。
Nick's grown almost an inch in the last month.
尼克这一个月来长高了差不多一英寸。
Using every fertile inch, farmers harvest rice in the hills of Yunnan Province.
云南省,利用了每寸肥沃土地的农民在山上收割水稻。
In the steel plate five holes were drilled an inch apart.
在这块钢板上钻了五个相距一英寸的孔。
"I'm a fashionable person, so now I'm back in my 3-inch heels," she says.
“我是个赶时髦的人,所以现在我又穿起了3英寸的高跟鞋。”她说。
At Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, research scientists have designed a 4-inch silicon chip that holds 700 tiny primitive motors.
在俄亥俄州克利夫兰的凯斯西储大学,研究科学家设计了一种4英寸的硅片,可以容纳700个微型原始马达。
This is because hair usually grows about a half inch in that length of time.
因为一个月内头发完全可以长出半英寸了。
So the coordinate (72, 72) represents the point one inch in from the left and bottom of the page.
因此,坐标 (72, 72)表示距离页面左下角一英寸的点。
Philco emerged as the market winner after successfully shrinking the cathode ray tube enough so that it could be accommodated in a 21-inch TV set.
在成功地为阴极射线管“瘦身”,把它装入21寸电视机之后,飞歌公司成了市场的赢家。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighbourhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighborhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
Sifteo’s one and a half inch Cubes come in sets of 3, but games can be played using up to 6 cubes.
Sifteo一套共有3个1.5英寸大小的方块,玩游戏时最多可用6个方块。
To get the full benefit out of cooking in copper, the metal must be 1/8 inch thick and the handle should be of heavy iron.
但若真想体验到用铜锅烹饪的妙处,那锅子至少要有1/8英寸那么厚,而且必须要有沉甸甸的铁制锅柄。
Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan.
向大的煎锅中加入1英寸深的水,然后把量杯放到锅里。
I love your big, bright, three-inch screen, your built-in flash, your H.D.M.I. output for hi-def TV sets.
我喜欢你那又大又亮的三英寸屏幕,还有你那内置的闪光灯,还有为高清电视机预留的HDMI输出接口。
Winds reached up to 100 mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.
风在有些地方达到每小时100英里,伴有15分钟内1英寸的降雨量。
In his first game the young player already looked every inch a winner.
那位年轻的选手在第一场比赛就已经被认为胜券在握。
In comparison, a German shepherd has a biting pressure of 750 pounds per square inch.
相比之下,一只德国牧羊犬的咬合力为每平方英寸750磅。
Meanwhile, in a 12-inch skillet cook garlic in hot oil over medium heat for 1 minute.
同时,在一个12英寸的锅中热油,用中火烹调大蒜1分钟。
I'm at work in five-inch heels and perfectly able to do my job.
我现在就穿着5英寸的高跟鞋在工作,而且毫不费力。
This trend should be a relief to the clumsy celebs who dread navigating a movie premiere in six-inch heels.
这一潮流让那些不得不在电影首映式上踩着6英寸高跟的明星们长舒了一口气。
When we arrived at the party, I had some trouble walking up the steps in my three-inch heels.
我们一行人终于到达了派对,可穿着三英寸高跟鞋的我在上楼梯时却遇上了点麻烦。
Though she spent much of the time with her nose in one-inch Ordnance Survey maps, tracking the contour lines, she found them a “coarse instrument” for her purpose.
虽然她皓首穷经地埋首于英国四十万分之一比例尺的全国地形测量地图,追寻每一条等高线,对她的研究目标来说,她仍觉得这份地图算是「粗糙的工具」。
Very cute little fella, only an inch and a half in size.
非常可爱的小家伙,大小只有一英寸半。
Very cute little fella, only an inch and a half in size.
非常可爱的小家伙,大小只有一英寸半。
应用推荐