Women are already well represented in the area of TV drama.
女性在电视戏剧领域已经占有很大比例。
This preoccupation also limited the scope of initial reform efforts in the area of general education.
这种优先考虑也限制了通识教育领域的初步改革努力的范围。
Heihe, in China's Heilongjiang province, bordering Russia, was part of a Japanese puppet state known as Manchukuo in the area of Manchuria at that time.
黑河位于中国黑龙江省，与俄罗斯接壤，当时是日本伪满洲国的一部分。
I'll pose some of the questions and the challenges we are facing in the area of access in sustainability.
我将提出，我们在可持续性这方面所面临的问题和挑战。
Oil spills will kill all the creatures in the area of the spill.
石油泄漏会杀死泄漏区域内的所有生物。
In most industrialized countries over the past few years, the fastest growth has been seen in the area of services.
过去几年，在大多数工业化国家，增长最快的领域是服务业。
This reaction was no greater in the area of skin with protopathic sensibility than it was in the area of the more evolved epicritic.
在具有原病理敏感性的皮肤区域的这种反应并不比在进化程度更高的表皮细胞区域更强烈。
With hard work and determination you can get through your online school with a degree in the area of your choice.
努力学习和你的决心，那么在你选择的领域你可以通过你的在线大学考核并获得一个学位。
Look for people who have attained a level of respect in the area of interest to you.
在你感兴趣的领域里寻找那些已经获得一定程度尊敬的人。
When we have serious problems, they are usually in the area of documentation and help from hardware manufacturers.
如果说我们有严重的问题，那就是硬件开发商提供的文档和帮助不够多。
The next section provides sample statements for commonly requested queries in the area of volume and response information.
下一节提供了样本语句用于在容量和响应信息区域中进行常用的请求查询。
Your primary ministry should be in the area of your shape, but your secondary service is wherever you're needed at the moment.
你主要的精力当然应该放在你擅长的领域，但是你的第二要务应该是在任何当时需要你的地方。
As a group, Release Engineering has tremendous experience in the area of Change Management.
作为一个小组，版本工程学在变更管理领域具备丰富的经验。
We think this is especially true in the area of software development.
我们认为在软件开发领域中尤其需要这样。
More potential aid resides in the area of Project Portfolio Management.
更多潜在的辅助存在于项目组合管理的领域中。
Next, let's consider the progress we've made in the area of genetics over the past decade.
接下来，让我们考虑一下过去十年在遗传学领域我们已经取得的进展。
Several enhancements have been made in the area of human-centric functionality for better management, flexibility, and efficiency.
在以人为中心的功能方面提供了一些增强功能，以实现更好的管理、灵活性和效率。
Today we tell the second part of our story about the discovery of gold in the area of Canada called the Yukon.
今天，我们向你讲述在加拿大一个叫育空地区发现黄金的故事的第二部分。
Altogether, in the area of hospitals and medicine, our country still has a lot of problems.
总而言之，在医疗药物这一块，我国依然存在着相当多的问题。
This is particularly likely in the area of categorization.
在分类的过程中这一点可能出现。
The idea behind quantum computation is to hijack some of the "spookiness" in the area of physics known as quantum mechanics.
量子计算依据的想法是劫持一些在物理学领域称之为量子力学的“幽灵”。
The two previous examples of collaboration point out an interesting shift that has taken place in the area of standards.
前两个协作的例子指出一个有趣的变换，即发生在标准领域的事情。
He is a serial entrepreneur primarily in the area of new media, maybe primarily in web-based media.
他是一位多面手的企业家，主攻的是新型媒体领域，可能主要是网络媒体方面。
Use cases provide exciting opportunities in the area of test sizing.
用例在测试估计领域提供了令人兴奋的机会。
In the area of profession, the year will begin with some event that will compel Taurians to mobilize.
在专业领域方面，年初的时候牛牛会遇到迫使自己行动起来的事件。
A significant change was seen in the area of the brain that involves perceptual anticipation.
在大脑部分区域可以看出涉及知觉的部分出现了重大变化。
Strengthening overall governance, especially in the area of externally produced consumables.
强化总体治理，尤其是在外部产生的可使用件方面。
This, combined with other actions, has led to a phenomenal decline in the area of rainforest being lost.
基金会的这些举措与其他行动相结合，共同促使该地区热带雨林的流失显著下降。
This, combined with other actions, has led to a phenomenal decline in the area of rainforest being lost.
基金会的这些举措与其他行动相结合，共同促使该地区热带雨林的流失显著下降。
应用推荐