There are tax breaks for businesses that locate in rural areas.
在农村地区创办企业享有税收减免。
In rural areas, the school is often the focal point for the local community.
在农村，学校常常是当地社区的活动中心。
Desegregation may be harder to enforce in rural areas.
废除种族隔离可能更难在乡村地区实施。
The government believes that more money should be spent on improving public transport in rural areas.
政府认为应该在改进农村地区的公共交通上花费更多的钱。
While there were neighborhood schools in cities and suburbs, one-room schoolhouses were common in rural areas.
虽然城市和郊区都有社区学校，但只有一个课室的校舍在农村地区还是很常见。
It also helped to create jobs in rural areas.
它还帮助农村地区创造了就业机会。
Volunteers fill a need for teachers in rural areas.
志愿者满足了农村地区对教师的需求。
They are volunteered to be assigned to teach in rural areas because they are eager to help develop rural education.
他们自愿被分配到边远地区当老师，因为他们很希望帮助发展边远地区的教育。
More people who lived in cities and suburbs said they wanted to try driverless cars than those who lived in rural areas.
住在城市和郊区的人比住在农村的人更想尝试无人驾驶汽车。
In rural areas, where ambulances can take a relatively long time to arrive, the phone boxes have taken on a lifesaving role.
在农村地区，救护车要花相当长的时间才能到达，电话亭就起到了拯救生命的作用。
In addition, non-readers are more likely to live in rural areas and have less contact with neighbours and friends.
此外，不识字的人更多生活在农村地区，与邻居和朋友的联系更少。
After graduating from college, Shameem got a position in a non-profit organization working to help women in rural areas.
大学毕业后，沙弥姆在非营利组织供职，帮助农村地区的妇女。
In 1985, urban men and women in more than three-quarters of the countries studied had higher BMIs than men and women in rural areas.
1985年，在被研究的国家中，超过四分之三的城市男性和女性的 BMI 高于农村地区的男性和女性。
More efforts will be made to improve roads in rural areas to make it easier for farm products to reach cities and industrial products to hit rural markets.
加大农村道路整治力度，让农产品进城、工业品进农村市场变得更容易。
In a study of 33 years of trends in Body Mass Index across 200 countries, the scientists found that people worldwide are getting heavier and that most of the rise is due to gains in BMI in rural areas.
在一项对200个国家33年内体重指数趋势的研究中，科学家们发现，世界各地的人们体重越来越重，而这主要是由于农村地区体重指数的增加。
There are some difficulties in popularizing junior high education in rural areas.
在农村地区普及初中教育存在一些困难。
The natural growth rate of population is revving up in rural areas.
在农村中人口自然增长率正不断上升。
Perhaps in rural areas of Japan they would.
或许在日本的偏远地区，他们会介意。
In rural areas, there is usually land to build latrines and other sanitation facilities.
在农村地区，一般都有修建公共厕所和其他卫生设施的土地。
Over four out of five of these children live in rural areas.
这些儿童的五分之四以上生活在农村地区。
This is especially true in rural areas where drinking water comes from private wells.
特别是在农村地区更是如此，那里的饮用水是来自私人水井。
This is great news for children and parents in rural areas everywhere.
这对所有地方农村地区的儿童和父母都是好消息。
In rural areas, the surgery is sometimes performed by non-doctors using crude methods.
在农村地区，有时手术是由非医护人员使用原始的方法来完成的。
For decades, Chagas disease largely affected people living in rural areas of Latin America.
数十年来，恰加斯病主要影响生活在拉丁美洲农村地区的人们。
Health care in rural areas was expensive and hard to access.
农村地区医疗保健费用高昂，服务也难以获得。
In rural areas, people can sacrifice their own child.
在农村地区，人们可能会牺牲他们自己的孩子。
Few Africans in rural areas have access to electricity.
农村地区的非洲人极少能用上电。
Moreover, the impact in rural areas was greater, the more concentrated the market.
此外，他们对郊区的冲击会更大，而市场也会更集中。
However, productivity is increasing even for those who remain in rural areas.
然而，那些仍然留在农村地区的人们的生产力也有所提高。
However, productivity is increasing even for those who remain in rural areas.
然而，那些仍然留在农村地区的人们的生产力也有所提高。
应用推荐