Mr. Mandela was given a warm reception in Washington.
曼德拉先生在华盛顿受到了热情接待。
We arranged to meet in reception at 6.30.
我们约定6:30在接待处会面。
Reception is in the main building.
接待处在主楼。
In a scruffy Budapest district, a postgraduate student from Cambridge is getting a bruising reception.
在布达佩斯的一个破旧的地区里，一名剑桥大学的研究生受到了粗暴的接待。
There's a closed-circuit television camera in the reception area.
接待处有一台闭路电视摄像机。
She was looking for parts of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
She was looking for part of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
What sort of reception can he expect in France?
他还能指望在法国受到何种接待呢?
The critical, as opposed to popular, reception of these novels in their own time was mixed.
在他们所处的时代，人们对这些小说的评价是褒贬不一的。
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
Seven hierarchical exercises were designed to improve aural phonetic reception in these children.
七个层次练习是为了改善这些孩子的听觉语音接收能力。
And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
He said that touching the band in various places caused reception problems.
他指出，触摸金属带的不同位置，会引起信号接收问题。
We started out in the reception area, which was the general public's initial encounter with the Humane Society.
我们从接待区开始，这是公众接触保护协会最开始的地方。
In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话：电话的另一端则是戒瘾所，缓刑服务组织，还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
We're getting married in a church in Ireland and we will have our reception in a hotel.
我们将在爱尔兰的一座教堂结婚并在宾馆中接待来宾。
Poets who work here give away copies of their verse in the reception area. One poem begins like this.
在公司的接待处可以免费拿到一些由在这里工作的诗人写的小诗。
On a desk in a reception room: "We shoot every 3rd salesman, and the 2nd one just left."
接待室的桌上：“三个一轮！我们开枪射杀第三个推销员！注：第二个刚刚离开。”
He clopped over to the reception counter in his large leather boots.
他穿着大皮靴向服务台橐橐地走过去。
I always wanted a restaurant reception in a place with a lot of character.
我一直期待负责酒宴的饭店可以坐落在一个别具情调的地方。
In fact, he said, his reception as a skateboarder has been worse in many other countries.
他说，事实上，他作为一个滑板者在其他的国家的情况更糟糕。
I persuaded Dorothy Moore, from Arkansas City in deep southeast Arkansas, to greet people and answer phones in the reception area.
我说服了来自阿肯色州东南部城市阿肯色城的多萝西。莫尔，雇用她在接待处接待来访者和应答电话。
The reception proceeded in a warm and friendly atmosphere.
招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
They stood in a reception line. The Obamas greeted each person.
官员们站成一排，奥巴马一家一一向他们致以问候。
Jenny, Edward Green is in reception.
詹妮，爱德华·格林在会客室要见你。
They sit in reception centers.
他们坐在接待中心里。
They sit in reception centers.
他们坐在接待中心里。
应用推荐