He explains that the disappearance of one animal can have serious consequence to remaining species in that habitat.
他解释说，一种动物的消失可能会对该栖息地的其他物种造成严重的后果。
Odd though it sounds, cosmicinflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics.
宇宙膨胀说虽然听似奇特，但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。
His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement.
他的死纯粹出乎意料，因此还没有为他的替代人定出计划。
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
由于母亲受过伤，这小孩生下来是畸形。
The consequence was, that the smaller boys spent their days in terror and suffering and their nights in plotting revenge.
结果，小一点的孩子们白天在恐惧和痛苦中度过，晚上则在策划复仇。
The Mole assented heartily; and the Badger in consequence got very friendly with him.
鼹鼠莫尔真诚同意；结果，獾子班杰与他相处非常融洽。
What people were like when they came in had greater consequence than what happened once they were there.
人们来时的样子比他们住在那时发生的事更重要。
Since one consequence of adrenaline release in an animal is an increase in blood glucose levels, we examined the effects of glucose on memory in rats.
由于肾上腺素在动物体内释放的结果之一是血糖水平的升高，我们检查了葡萄糖对大鼠记忆的影响。
In consequence, retail sales in Aroca City are bound to increase substantially.
因此，Aroca City 的零售额必然会大幅增长。
In consequence of his ill health, he lost the opportunity.
由于身体欠佳，他失去了这次机会。
Krebs has discovered that great blue herons look up more often when in smaller flocks than when in larger ones, solely as a consequence of poor feeding conditions.
克雷布斯发现，大蓝鹭在较小的群体中比在较大的群体中更容易抬头，这完全是由于恶劣的饲养条件造成的。
He may be a man of consequence in his own village, but he is nobody here.
他在自己村里也许算个要人，但在这里却不足道。
The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.
经济波动致使市场物价忽起忽落。
In consequence, one-time tax rebates (such as those adopted in 1975) do not result in more consumption because they do not alter people's permanent income.
结果，一次性的减税(正如1975年所采取的那些措施一样)并没有刺激消费，因为它们没有改变人们长期收入。
In consequence, man no longer takes an interest in his own destiny but focuses on facts and things.
结果是，人不再对自己的命运感兴趣，而把注意力集中在事实与物。
But, in truth, Pearl was the one, as well as the other; and only in consequence of that identity had Hester contrived so perfectly to represent the scarlet letter in her appearance.
然而，事实上，恰恰是珠儿集二者于一身；而且，也正因为有了这个同一性，海丝特才能如此完美地用孩子的外表率象征她的红字。
They said that the human being kept conquering nature and in consequence one day we would pay for the conquest at a considerable cost.
他们说人类一直在征服自然，因此有一天我们将为这征服而付出相当大的代价。
Millions who could not realistically afford to borrow did so and prices soared in consequence of their unsustainable debts. The bubble duly burst.
数百万人实际上并没有借贷能力，最终由于价格飞涨使他们无法继续承担债务，泡沫适时的破裂了。
In consequence, no European associates wealth with personal merit or poverty with personal failure.
因此，没有欧洲人会把财富与个人成就，或者把贫穷与个人失败联系在一起。
In consequence of their conscience, they worked constantly to raise people's consciousness on the conservation of natural resources.
由于良知的缘故，他们不断地努力来唤起人们对自然资源保护的意识。
Millions who could not realistically afford to borrow did so and prices soared in consequence of their unsustainable debts.The bubble duly burst.
数百万人实际上并没有借贷能力，最终由于价格飞涨使他们无法继续承担债务，泡沫适时的破裂了。
In consequence, then, just as now when dealing with troublesome foreigners, intelligence was gathered.
至于应对之策么——就好像对付其他惹事的外国人一样——就是搜集大量情报。
In consequence of this interest, it even came to be felt (and sometimes said) that any form of a language was as' good 'or' correct 'as any other form, irrespective of purpose or occasion.
这些语言学家的口味必然给人造成一种错觉，以为(甚至有人干脆断言)任何形式的语言都是合理的，美好的，只要你愿意，想怎么表达都行，而无须顾忌语言的目的和场合。
It is in consequence of this decay that the convent gave up the education of girls.
正是由于那种萧条，修院才放弃了对小姑娘们的教养。
On the other hand, it is argued that it is difficult to get such kind of agreements and in consequence OSRR is not possible.
另一方面，有人认为获得此类协议非常困难，因此osrr也不可能。
In consequence, many novel features presented themselves.
结果许多新奇的特点出现了。
But when they are thus objects of consciousness, the modes of the several forms ally themselves with the contents; and each form of them appears in consequence to give rise to a special object.
而呈现在意识前面。因此每一形式便好象又成为一个特殊的对象。
But when they are thus objects of consciousness, the modes of the several forms ally themselves with the contents; and each form of them appears in consequence to give rise to a special object.
而呈现在意识前面。因此每一形式便好象又成为一个特殊的对象。
应用推荐