你太冲动了！
We can say a lot of things about those who have spent their whole lives on poems: they are passionate, impulsive, and unique.
关于那些一生都在写诗的人，我们可以说出他们的很多特点：他们热情、冲动以及独特。
Seeking sensation isn't necessarily impulsive.
寻求感觉不一定是冲动。
Your feelings may be a little impulsive and fleeting.
你的感觉是有些冲动的，短暂的。
But others worry about Mr Orban's impulsive and headstrong habits.
但一些人担心奥尔班冲动且顽固的性格。
Being desperate to find someone is not an excuse for making impulsive risky decisions.
在绝望中寻找伴侣，并不能成为你做冲动的高风险决定的理由。
Those who were more impulsive were also more easily distracted, the study found.
这项研究发现，那些更冲动的人，也更容易分心。
The entrepreneurs were also more impulsive and mentally more flexible than the managers.
和经理人相比，企业家也更冲动，思维更灵活。
That means he is spontaneous, impulsive, creative and restless.
这意味着罗伯天性率直，容易冲动，有创造力以及总是安不下心来。
Slowing down, even a small amount, can help you be less demanding, less impulsive, and more patient with yourself and others.
慢下来，即使很小的程度上慢下来，能够帮助你降低苛求，减少冲动，更有耐心的对待自己和他人。
Participants also completed a questionnaire measuring impulsivity. Those who were more impulsive were also more easily distracted, the study found.
参与者也完成一份测量冲动的问卷。这项研究发现，那些更冲动的人，也更容易分心。
Researchers have linked low levels of serotonin in the brain to various mental states, including depression and impulsive, irrational behavior.
科学家们已经发现了低血清素水平和一些精神状态的联系，比如沮丧，冲动和失去理性的行为。
When we respond in fight or flight, we're less able to think clearly, less flexible, less resilient, and more impulsive and reactive.
当我们身陷“战还是逃”的反应之中，我们无法再清楚地思考，灵活性和弹性也会降低，我们变得冲动而本能。
First, there is a correlation between unhealthiness and impulsiveness of food items: Unhealthy food items also tend to elicit impulsive responses.
首先，食品的不健康与冲动性购买有联系，不健康的食物会诱发冲动反应。
The North American style of expressing emotions is considered impulsive and wild by Asians but restrained and cold by Latin Americans.
亚洲人认为，北美洲人表达情感的方式是冲动的和狂热的，而拉丁美洲人却认为他们是克制的和冷静的。
A positive attitude always works in favor of you while an attitude which is impulsive and rash can easily ruin your reputation.
积极的态度通常能使你获利，而冲动或者轻率鲁莽的态度很容易使你身败名裂。
The epidemic increase in obesity suggests that regulating impulsive purchases and consumption of unhealthy food products is a steep challenge for many consumers.
肥胖人群的增加说明调控冲动购买、抑制垃圾食品消费对于很多消费者来说是个严峻的挑战。
"LOVE is not just an impulsive touch or willingness; instead, it's an ability that we need to study and foster, " says media celebrity and entrepreneur Yang Lan.
知名媒体人和企业家杨澜说过：“爱不仅仅是一种冲动的接触或主观的意愿，相反，它是一种我们需要深入研究和培育的能力。”
The researchers used questionnaires and interviews to obtain data regarding the subject's drinking and impulsive behavior, so they could determine if there was a correlation between the two.
这些研究用问卷调查和访谈的方式来获取关于这个课题的喝酒与冲动行为的数据，这样，他们就可以确定在这两者之间是否存在相互的关系。
They avoid impulsive spending.
他们避免冲动消费。
This is because psychopaths are too impulsive, says Spurk.
斯波克说这是因为精神变态者太冲动。
Try these tips to stop impulsive buying.
尝试这些建议停止冲动的购物。
Personality types are linked with structural differences in the brain - which could explain why one child grows up to be impulsive and outgoing while another becomes diligent and introspective.
性格类型和大脑的结构不同有关系——这就可以解释为什么一个孩子会冲动而外向，另一个却会谨慎而内省。
His impulsive temperament regularly got him into difficulties.
他容易冲动的性格经常使他陷入困境。
He is too impulsive to be a responsible mayor.
他太容易冲动，无法成为一个可靠的市长。
Tips： Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
小贴士：坚持会使你成功，但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
Tips： Your persistence will lead you to success. But your impulsive temper may cause problems.
小贴士：坚持会使你成功，但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。
应用推荐