And pardon me, but how is this improving the quality of life?
请原谅我插话，但这是怎么提高生活质量的呢?
By focusing obsessively on constantly improving the quality of its results.
近乎执迷地专注于持续提升搜索质量。
He developed ideas that are still important today to improving the quality of products.
他建立的理论至今仍然是改进产品质量的重要理论。
This project is aimed at improving the quality of Linux through more organized testing methods.
这个项目的目的是通过更有组织的测试方法提高Linux 的质量。
European Union countries have been focusing on improving the quality of crop production and farmers' incomes.
欧盟会员国一向专注于改善农产品的品质和农民的收入。
We will be improving the quality and frequency of daily exercise, and of our Physical Education program.
我们将会提高每日锻炼的频次和质量，也会进一步完善我们的体育教学。
Analysis: improving the quality and ability of staff is an effective way to improve the management level.
分析：提高员工素质和能力是提高管理水准的有效方式。
We will build up the ranks of teachers, with the emphasis on improving the quality of teachers in rural areas.
加强教师队伍建设，重点提高农村教师素质。
In 1965, Walt Disney turned his attention toward the problem of improving the quality of urban life in America.
1965年，华特·迪士尼开始将目光转向如何提升美国城市居民的生活质量。
The TheraSense technology marked a major breakthrough for potentially improving the quality of life of diabetic people.
TheraSense技术意味着一项重大突破，并有可能改善糖尿病人的生活质量。
It will be about promoting human well-being through access to care, controlling epidemics, and improving the quality of life.
工作总规划将涉及通过获取保健促进人类福祉、控制流行病和提高生活质量。
Improving operational efficiency and reducing cost, while also improving the quality of care is a global healthcare challenge.
提高操作效率和减少成本并同时提高卫生保健服务的质量，这是一项全球性的卫生保健挑战。
Over the past ten years nestle has been overhauling its it system, using SAP software, and improving the quality of its data.
在过去十多年间，雀巢已经对其IT系统进行整改，使用了SAP的软件并且改善了其数据的质量。
This is a wonderful project. It is simple to execute as well as capable of truly improving the quality of life for people.
这是一个非常好的项目，简单易行，而且能够实实在在地改善人们的生活质量。
Yet, if we are concerned about maintaining standards, what we can do is to concentrate on improving the quality of education.
然而，如果我们担心教学标准的维持，能做的就是专心提高教学质量。
By improving the quality of education of children of migrants, such a migration pattern will also be good for long term productivity growth.
通过提高农民工子女的教育质量，这种人口迁移模式也有利于长期的生产率增长。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
营养不良的儿童经常面临的环境是，改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
Monitoring the depth of anesthesia(DOA) is essential for improving the quality of anesthesia and ensuring the patient's safety and rehabilitation.
麻醉深度监测对提高麻醉质量，保障病人的围术期安全与康复具有极为重要的意义。
"They promote affordability, accessibility, availability and acceptability of urban transport services improving the quality of life of its users," he added.
“它们可以提高城市交通服务的可承受性，可获得性和可接受性，因此可以改善其用户的生活质量，”他补充道。
For us, quality does not stop at fulfilling the highest quality standards, but also means steadily improving the quality of life of the breastfeeding mother.
对我们而言，质量不只停留在最高的质量标准，而同时应该稳步提升妈妈的生活品质。
The UN Development Programme says some of the poorest countries in the world are making the fastest progress in improving the quality of life of their citizens.
联合国开发计划署表示，世界上一些最贫穷的国家在改善公民的生活质量方面取得了最快的进步。
CLM helps reduce the creation of defects by improving the quality of requirements and also helps to reduce the time taken to resolve defects so that they cause as little waste as possible.
通过提高需求的质量，CLM有助于降低缺陷的产生率，还有助于减少解决缺陷所需要的时间，这样就可以尽可能少地产生成本。
A study by the Archives of Internal Medicine shows that such conversations between doctors and patients can decrease costs by about 35 percent-while improving the quality of life at the end.
由《内部医学档案》所做的一项研究表明，医生和病人之间的这种谈话可以减少大约35%的开支——而同时却提高了临终生活质量。
Significant financial support and technical cooperation are also necessary for improving a decaying infrastructure, as well as institutional development for improving the quality of education.
同时，还需要巨大的财政投入和技术合作来改造陈旧的基础设施，以及机构安排来提高教学质量。
Through the discussion the team realize that they're spending a lot of time dealing with integration problems and that if this is fixed they could spend the time improving the quality of the code.
通过讨论后，团队意识到在整合问题上花费了大量的时间，如果这个问题得以解决，他们就有更多的时间去改善代码的质量了。
Through the discussion the team realize that they're spending a lot of time dealing with integration problems and that if this is fixed they could spend the time improving the quality of the code.
通过讨论后，团队意识到在整合问题上花费了大量的时间，如果这个问题得以解决，他们就有更多的时间去改善代码的质量了。
应用推荐