These researchers also claim that improvements of memory overnight can be explained by the mere passage of time, rather than attributed to sleep.
这些研究人员还声称，一夜之间记忆力的改善可以用时间的推移来解释，而不是归因于睡眠。
"They had improvements of about 10 or 15 percent," Newberg says.
他们的记忆力提高了百分之十或十五。
Companies often repeat the mistakes, lessons, and improvements of previous systems.
很多公司通常都会重复同样的错误和教训，并对以前的系统反复进行改进。
A few of improvements of experimental methods and techniques are proposed and discussed.
在探测方法技术的改进方面提出了一些新的想法。
And at last, a simulator was designed to validate the improvements of the general model.
并在文章中设计了模型算法模拟器，对其改进的效果进行了验证。
Though there have been improvements of late, the Numbers of people involved are still appallingly high.
尽管有迟来的进步，但被贩卖人口的数量仍然居高不下。
However, the most noticeable changes will be in the general runtime performance improvements of Groovy.
然而最值得关注的改变要数groovy的运行时性能改进。
With improvements of such magnitude, the additional overhead for re-optimizing SQL queries should be affordable.
鉴于这样巨大的改进，重优化SQL的额外开销应该是可以接受的。
In tests against collections of 1 million objects, i4o resulted in speed improvements of roughly two orders of magnitude.
在测试一个有着100万对象的集合时，i4o将速度提高了差不多两个数量级。
Senior executives said they needed to show steady improvements of the company's financial condition to reassure the public.
高管人员称，他们需要证明公司财务状况有持续的改善，以打消公众的疑虑。
Improvements of the Web 2.0 bindings (maybe using Apache Abdera for ATOM and adding cross-domain support to the JSONRPC binding).
对Web 2.0绑定加以改进(在Atom实现方面，我们可能会使用ApacheAbdera，然后增加对JSONRPC绑定的跨域支持)。
The default is JMS-based navigation. In lab tests, WorkManager-based navigation has shown throughput improvements of up to 100%.
在实验室测试中，基于WorkManager的导航显示出最高 100% 的流量增加。
Examine multiple occurrences of the same reused activity for redundancy and possible improvements of the control flow of the process.
检查同一个被重用活动是否多次出现，以找出冗余，以及是否有可能对流程的控制流做出改进。
Weight reduction among asthmatic patients can result in improvements of lung function demonstrating the potential clinical impact of the findings.
减轻体重能够改善哮喘病人的肺功能这一现象显示该发现对临床具有潜在的影响。
In research on trying to remember lists of words, these three methods have each produced memory improvements of 10% over simply reading words once.
在尝试记忆大量词汇的研究实验中，相较于只是简单的看一遍词汇，以上这三种方法每一种都能够使给被试者得到10%的记忆提升。
Johnny lists the improvements of the Repository Factory, which have been added to the guidance package during its first and second week of development.
Johnny列举的下面这个列表，指出了RepositoryFactory的改进之处，它们是在开发这个指南包的第一周和第二周中加入进去的。
Despite vast and continuing improvements of living conditions offered in university dormitories, they still do not meet the expectations of the rich.
尽管大学宿舍的居住条件发生了持续而显著的改善，但它们仍达不到富人们的期望值。
This paper expounds the problems existing in tamping machines and the improvements of tamping and pushing schemes, and makes comparison of different schemes.
叙述了捣固机械存在的问题以及捣固推焦方案的改进，并对不同的方案进行了比较。
As well as the generic startup improvements of the previous section there is another step you can take which improves the startup time when running in debug mode.
另外，对于前面部分中介绍的关于启动的改进，当在调试模式中运行时，您可以采取其它步骤来改进启动时间。
Further improvements of composite service implementation can be achieved through usage of an orchestration engine for implementation of service mediator (Figure 8).
通过使用编制引擎(Orchestration Engine)来实现服务中介者，可以进一步完善复合服务的实现(图8)。
In general, that means adjusting according to the conditions of the patient's feedback, which means observing the improvements of the physical conditions of the patient.
总体来说，是根据病人的反馈进行调整，反馈也就是观察病人身体状况的改进情况。
All cases in both groups were treated for 4 courses (12 weeks), and short-term effect, survival rate, improvements of main symptoms were assessed after chemotherapy.
各组均治疗4个疗程(12周)。评估2组病人化疗结束后的近期疗效、生存率、主要症状的改善情况。
Author is thankful to his colleagues, especially Paul Rovkah and Robert Sheldon, for multiple discussions, that led to improvements of both implementation and this article.
作者向他的同事表示感谢，尤其是PaulRovkah和RobertSheldon，他们在多次讨论中为项目的实现和这篇文章的提高起到了决定作用。
The project is mainly about water and environmental sanitation improvements of the temporary situations, within integrating long-lasting benefits to the targeted population.
该项目主要是对现有水与环境卫生状况进行改善，同时结合目标群体长期利益的一个项目。
Their conclusion is that flow switching can easily increase the data rates of optical networks 100-fold and possibly 1, 000-fold, with further improvements of the network management scheme.
他们的结论是：配合网络管理方案的改进，流交换可以很轻松地将数据传输速率提高100倍，甚至可能是1000倍。
In this dissertation, through some improvements of conventional reactor structure, a new abnormal glow discharge plasma chemical reaction apparatus under atmospheric pressure has been invented.
本论文通过对反应器结构的改进，成功地研制出了大气压反常辉光放电等离子体化学反应器。
Consider the house as half your own every winter, and we will add to the stables on your own improved plan, and with all the improvements of your improved plan that may occur to you this spring.
每年冬天都把我的房子当做一半属于你，我们将根据你修改后的计划增加马厩，并根据你今年春天可能想出的修正方案，再进行一些改建。
A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.
纽彻奇咨询公司对57家医院的调查显示明显的改善。
This data is used to wring improvements out of athletes.
这些数据用于设法帮运动员提高成绩。
This data is used to wring improvements out of athletes.
这些数据用于设法帮运动员提高成绩。
应用推荐