Firms' human resources, in and of themselves, did explain improved performance, and some firms gained IT-related advantages by merging IT with complementary resources, particularly human resources.
公司的人力资源本身确实解释了绩效提升的原因，一些公司通过将IT与互补资源，特别是人力资源相结合，获得了IT 相关的优势。
But the improved performance may not be a sign of wit-sharpening.
然而这一表现的改善并不代表着智力上的提升。
The reduced script provides a much improved performance experience.
这个更简洁的脚本大大改善了性能体验。
This can provide improved performance and more flexible configuration.
这种机制可以提供改善的性能和更加灵活的配置。
Page Transitions have improved performance for a more responsive feel.
页面切换改善了性能，提供更好的响应效果。
It offers improved performance, particularly for XML schema 1.0 validation.
它提供了改进的性能，特别是对于XML模式1.0验证。
For improved performance, you should disable the use of the event data store.
为提高性能，您应该禁用事件数据存储。
The XC10 V2 firmware also has improved performance, quality, and serviceability.
XC10V 2固件还改善了性能、质量和可服务性。
Learn how we improved performance with upgrades and system configuration changes.
了解我们如何通过升级和系统配置变更来改善性能。
The use of a staging table can provide improved performance for some insert scenarios.
通过使用staging表可以为某些场景下的insert提高性能。
Version 7 brings numerous changes to leverage newer standards and improved performance.
Version7 通过许多改进支持新标准并提高了性能。
Heterogeneous batching for improved performance of updates, even across different tables.
异构批处理(heterogeneous batch)改进了更新性能，甚至能够跨不同的表进行操作。
All of this results in a savings in storage costs and, in many cases, improved performance.
所有这些节省了存储成本，在许多情况下改善了性能。
Contributors have fixed and improved performance for a number of Ruby core library classes.
一些贡献者修正了一些Ruby核心库类的Bug，并且改进了性能。
The pool is totally transparent to the application but provides improved performance and scalability.
这个池对应用程序是完全透明的，可以提高性能和可伸缩性。
That would have improved performance, but not solved the main problem of configuring user workstations.
那样将会改进性能，但是无法解决配置用户工作站的主要问题。
Grails recently released version 0.5, with improved performance, custom URLs, enhancements to GORM and more.
Grails最近发布了0.5版本，该版本包括了性能的提高，自定义url，增强GORM等一些特点。
This is in contrast to throughput performance graphs where higher numbers would indicate improved performance.
这与吞吐量性能图形成了对比，在吞吐量性能图中，数值越大表示性能越好。
Lotus Forms provides improved performance, more intuitive design, and greater usability for you and your users.
LotusForms改进了性能，使设计更加直观，而且更容易使用了。
The JFFS2 algorithm was designed for NAND flash devices and also includes improved performance with compression.
JFFS2算法专门为NANDflash设备设计，并且改善压缩性能。
IBM DB2 high performance unload can provide you with high speed data unload capability and improved performance.
IBMDB 2HighPerformanceUnload可以提供高速数据卸载功能和更高的性能。
The fewer pages would mean that the TLB process would have a higher hit ratio and therefore improved performance.
页数越少，意味着TLB进程将具有更高的命中率，因而性能更好。
Use of native DB2-like operator, where possible, for Sybase and SQL Server translations for improved performance.
尽可能为Sybase和SQLServer转换使用本地类DB 2操作符，以提高性能。
Depending on your type of application, it is possible to have improved performance when implementing this technique.
根据应用程序的类型，实现这种技术可能会提高性能。
Current users of NFS looking for improved performance or security will gain in both areas by migrating to version 4.
NFS用户迁移至版本4就可以得到期待中的提高的性能与安全。
In addition to high power, the amplifiers also provide improved performance due to very low phase noise and spurious.
除了大功率，由于低相噪和低杂散，该放大器也提供改进的性能。
But even as ext4 addresses scalability and reliability, it provides a number of enhancements for improved performance.
但是，ext4不仅解决了伸缩性和可靠性，它还提供各种改善性能的方法。
The likely reason for the improved performance is the removal of network communication between the IBM Cognos 8 layers.
性能提升的可能原因是去除了IBMCognos8各层之间的网络通信。
Load also has useful extra features, but the main reason for using load instead of inserts would be improved performance.
load也有一些有用的额外功能，但是我们使用load而不使用insert的主要原因是可以提高性能。
应用推荐