As demand has increased, so manufacturers have been encouraged to diversify and improve quality.
制造商们受需求增加的刺激而扩大生产品种，提高产品质量。
IT helps improve quality control.
信息技术有助于改善品质管制。
Medical devices also improve quality of life.
医疗装置也可提高生活质量。
Learn how to improve quality and efficiency.
学习如何促进质量与效率。
It works with organizations that want to improve quality.
该研究所与想要改进质量的组织合作。
Third, we need to improve quality of services at the hospitals.
第三，我们需要提高医院服务的质量。
Principle 5: Use the time savings to improve quality, write new tests.
原则5：利用节省的时间来提高质量、撰写新的测试。
Promote and support research to improve quality of life for those affected.
促进和支持开展研究以改善受影响者的生活质量。
And we think that your factory needs to take measures to improve quality control.
我们认为你们工厂需要采取措施来改善品管。
You need to conduct testing of SaaS services and applications to improve quality of services.
为了提高服务质量，也需要进行SaaS服务和应用程序的测试。
Papers suddenly found they could cut the cost of production, improve quality and launch new products.
报商突然发现他们可以降低生产成本，提高质量，发行新产品。
The money was tied to efforts to raise standards and improve quality, something I always tried to do.
将资金与提高教学标准和改善教学质量的努力结合起来，这是我一直努力在做的事。
Refactoring [Fowler] is a process of modifying code to improve quality without necessarily adding new behavior.
重组[Fowler]是不必增加新行为而修改代码以提高其质量的过程。
These observations can be immediately applied within the next iteration to improve quality and team performance.
这些观察可以立即被应用到下一次的迭代中以提高质量和团队效率。
The final step, action, is the time to work out a formal action plan, which can help us continuously improve quality.
活动是最后一个步骤，这个时候应该设计一个正式的活动计划，这个计划能够帮助我们不断地提高软件质量。
But with average retail prices falling by RMB10,000 ($1,250) a year, producers are racing to cut costs, not improve quality.
但是一年里汽车平均零售价下降了10,000($1,250)元。生产商们都争先恐后地降低成本，而非提高品质。
These comorbidities confound the treatment strategies that might otherwise limit the severity of COPD and improve quality of life.
这些共病性削弱了可能抑制COPD严重性和提高生活质量的治疗策略。
What would they think of a young administrator with no hospital experience telling them how to improve quality and increase efficiency?
对于一个没有医院经验的年轻人来告诉他们怎么改进质量和提高效率，他们会怎么想？
Reconstruction of 72 schools is helping reduce multiple shifts schools and improve quality of education for children across the country.
72所学校的重建正在帮助减少多班制学校和提高全国儿童的教育质量。
Growers producing unexceptional coffee must either cut costs to compete with big, mechanised farms-impossible for most-or improve quality.
对大多数普通咖啡的种植者来说，靠削减成本与大型的机械化农场竞争是不可能的事——他们的另一条出路，就是提高咖啡的质量。
In 1978 - '79 the number of foreign and overseas Chinese visitors climbed sharply, and hotel management made efforts to improve quality and address complaints.
1978- 1979年间，外宾和海外华侨的数量急剧增加，宾馆的管理人员花了很大力气来改善服务质量，解决投诉问题。
More and more organizations are beginning to deploy Agile type practices that improve quality and reduce the number of defects through more frequent code integration.
越来越多的组织开始通过更频繁的代码集成，部署提高质量并减少缺陷数量的敏捷类型的实践。
There are multiple telemedicine platforms, both open-source and commercial, that aim to reduce unnecessary referrals and improve quality of care at the point-of-care.
现阶段有多种远程医疗平台，开源和商业化的，这种平台旨在减少不必要的转诊和提高护理质量。
'These studies will hopefully lead to more effective prevention strategies to improve quality of life in the aged, as well as contribute to a better understanding of memory function,' he added.
他还认为，'这些研究将为改善老年人的生活质量提供更有效的预防措施，此外还将帮助我们加深对记忆功能的了解。'
The foundation for the action plan is the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases (2000), whose aim is to reduce premature mortality and improve quality of life.
该项行动计划的基础是非传染病预防和控制全球战略(2000年)。采取全球战略的目的是降低过早死亡率和提高生活质量。
IBM has seen that taking advantage of cloud computing within development and testing environments can help reduce it labor costs by 50 percent, improve quality and drastically reduce time to market.
IBM认识到在研发和测试中充分利用云计算的优势可以降低IT劳动力成本的50%，同时还能提高质量，大幅缩短产品上市时间。
IBM has seen that taking advantage of cloud computing within development and testing environments can help reduce it labor costs by 50 percent, improve quality and drastically reduce time to market.
IBM认识到在研发和测试中充分利用云计算的优势可以降低IT劳动力成本的50%，同时还能提高质量，大幅缩短产品上市时间。
应用推荐