How can you improve a situation if you aren't quite sure what it is?
如果你不能确定是什么情况，那你该如何去改善它？
People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.
人们一直在不耐地等待着改善这一状况的机会。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
不管女性如何试图改善自己的境遇，总有障碍或看法压制她们。
The legislature's move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.
立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况，因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。
If so, this is a good time to consider making changes to improve your situation, especially because not making the changes can prolong your blues.
如果这样的话，那这也是一个好机会让你来改进自己目前的状况，尤其是如果不这么做，那你的假后综合症可会延长哟。
You can do other things to improve your money situation while you're working on these three steps. A year ago, Leo Shared 73 debt elimination tips from Zen Habits readers.
在你进行这三个步骤时，你可以做些别的事情以提升你的财务状况，一年前，里奥从禅之习惯网的读者那儿分享了73条消减债务的小方法。
In essence, she takes a hard line that doing things like working in timeboxed iterations or doing continuous integration, while likely to improve your situation, does not mean you're doing "agile".
实质上，她立场坚定地指出：采用基于时间盒的迭代或者持续集成，很可能对你遇到的情况很有帮助，但这不意味着你“敏捷”了。
Banks in this situation face a stark choice: foreclose on the loan and trigger a fire sale, or hang on in the hope that the market will improve.
如此情况使银行面临着一个无法回避的抉择：取消贷款回赎进行销售，或者寄希望于市场好转持观望状态。
"I don't want to talk about other players," he said. "If there is a good situation for us we can tray and improve the team."
“我不想谈论其他球员，”他说，“如果形势对我们有利，我们可以提升自己的队伍。”
For the past fifteen years, it has been a characteristic of F1 that it is very hard to follow cars and overtake and it is hard to know what to do to improve the situation.
在过去的15年里，跟车与超车困难已经成为了F1的一个特征，也很难了解怎么做可以改进这一状况。
You can improve the situation even further if you take a coherent approach to the system. For example, you've looked at a number of solutions in this article, but keep in mind that.
如果您对系统采取一些延续性的方法，那么您可以进一步改善这种情况。
If something is bothering me on a run, I have the time to break down the cause and effects of my decisions and how I can improve this situation.
如果在跑步的时候有什么烦心的事，我可以有足够的时间去分解因果，怎样来改善当下的状况。
A more comprehensive way to change the situation is to improve the design of water heaters.
而改变这种状况的更加有效的方式就是，改进热水器的设计。
Nor is it obvious that a new specification would significantly improve the situation; the folks who put together the original are very smart indeed.
新的规范是否会显著改善这种情况也不是很明朗，最初制定该规范的那些人都非常聪明。
You're probably not just reading a book or blog post out of general interest: there's a specific situation in your life where you want to improve something.
你不应仅仅出于兴趣读一本书或者博客：生活中有一个特殊的东东是你真正想提高或改善的。
But it's a lot more empowering if you take responsibility and ownership of your own situation (such as having no friends in a new place) and making a change to improve it.
但是如果你对你自己的处境承担起责任(比如说在一个陌生地方交不到朋友)，并且通过改变来改善这种处境，其实是更有效果的。
Writing such a list puts pressure on you to improve your situation.
列下如此一份清单，有助于你自我施压，改变目前的处境。
Biologists found a pregnant female roosting in a pine tree, and say they might be able to improve the bats' living situation.
生物学家们在一棵松树上发现了一只怀孕的蝙蝠妈妈，并说他们也许能够帮助改善蝙蝠的生存环境。
As long as you're alive, you can be happy, and there's always a chance to improve your life situation.
只要你还活着，你就可以快乐，并且总有机会去改变自己的生活状态。
This one sounds a bit woo-woo, but it just means figuring out how you can improve the situation, and jumping on it.
这听起来有点呼呼，但这只是说想出你怎么改进这种情况，并付诸行动。
But among these people, only 6 percent said they believed their families had not worked hard enough to improve their situation, while 9 percent said a lack of knowledge and skills was a key factor.
但是这些人中只有6%的人认为自己的家庭对改善生活没有足够的努力，同时，9%的人说缺乏知识和技能是关键因素。
Kids ignore their parents for a number of reasons, and for the most part negative reactions from you aren't going to improve the situation.
孩子会因为诸多原因而忽略父母的话，大多数情况下你对此反应消极也无济于事。
If we react to adverse events by feeling discouraged and powerless and engage in a process of self-blame, we are unlikely to imagine that we can improve the situation.
假如我们对不利事件反应为气馁无助和自责，那么很难想像我们还能改善境况。
But if you don't make a plan to improve your situation, you might wake up one day having spent 40 years in hell.
但是如果你不为改善自己的现状而制定计划的话，有可能某一天起床的时候你已经在地狱里呆了40年。
Actually, as the Pickens example proves, global economic downturns take a toll on the environment by restraining economic activity that could improve the situation.
实际上正如上面Pickens的例子证明，全球经济减退会对环境带来不良后果，因为那些能提高环境质量的经济活动在全球经济衰退中受到了抑制。
Now, a partnership supported by the W.H.O., called the Health Metrics Network, will try to improve the situation.
现在，由WHO资助的一个协作组织，叫做卫生计量网络的，正尽力改善这种情况。
The momentum of our economic growth will persist and the employment situation will further improve, with increasing job opportunities and a decreasing chance of layoffs.
我们的经济将维持增长的动力，就业情况会进一步改善，职位将持续增加，解雇危机逐步消失。
The worst offending countries involved in the illegal ivory trade had been given a strict deadline to improve the situation or face sanctions.
从事非法象牙交易最猖狂的国家得到严格的最后期限以改善现状，否则将面临制裁。
The worst offending countries involved in the illegal ivory trade had been given a strict deadline to improve the situation or face sanctions.
从事非法象牙交易最猖狂的国家得到严格的最后期限以改善现状，否则将面临制裁。
应用推荐