Something very impressive to me is many people think that luck is important and that natural talent is something you must have in order to be successful.
令我印象深刻的是,许多人认为运气很重要,并且天赋是成功所必需的。
That is always very impressive to see.
这看起来一直都是很感人的。
Indeed, would it not be more impressive to show off a house than a finger rock?
说实话,难道一栋房子不比一个手指上的石头更印象深刻吗?
I hadn't thought about it that way and the distance sounded very impressive to me.
我从未这样想过,这个距离让我印象深刻。
It is certainly impressive to see 20,000 people queuing for hours to see a politician.
这种景象一定让人印象深刻:20,000个人为见一名政客排几个小时的队。
That's probably what makes it all so impressive to watch, knowing the time and effort that goes into it.
怪不得作品看起来令人如此印象深刻,原来时间和精力都充分地投入到了里面。
Expand reach - as measured by ComScore - look more impressive to advertisers and capture more demand.
根据ComScore测定扩大受众是为了寻找更多的广告商和获取更多的需要。
It's pretty impressive to see your lineup of characters you're expected to come up with in one session.
看到你在一季里预计要配音的角色清单,给人的印象相当深刻。
Therefore, it will be more rational and impressive to explain the nature of possession in this direction.
故而从该角度对占有性质解读,应更具涵摄力与合理性。
It's always impressive to walk in, call the receptionist by name and ask about a son or daughter's soccer season.
如果你走进去可以直接叫出接待你的人的名字,并且询问他儿子或者女儿的足球联赛的情况总是让人印象深刻的。
It's a (literally) cheap trick that only sounds impressive to people who don't know anything about budget realities.
这种不值钱的小把戏只能给那些预算实际情况一概不知的人们留下一些印象。
Software that looks complex is much more impressive to other hackers, venture capitalists, and non-hacker friends and family.
对于其他的黑客,风险投资商,以及非黑客的朋友和家人,越复杂的软件越让人印象深刻。
Ronald Koeman's record against English clubs is impressive to say the least. He's doing well and earning a lot of credit.
至少罗纳德·科曼对抗英国球队的纪录是让人印象深刻的。他做得很好,赢得了相当多的信任。
Ash clouds like this are impressive to see, and they can have a dramatic influence on air quality and vegetation, including crops.
类似这样的火山灰云触目惊心,其对空气质量以及包括农作物的植被具有剧烈的影响。
There is one fact, however, that elevates these achievements from the impressive to the extraordinary: Mr Shimokawara is 102 years old.
而有一个事实将这些令人瞩目的成就抬升到了非凡的境地:Shimokawara先生已经102岁高龄。
The dramatic effect of the location produced in this way characterizes Kounellis' exhibitions and makes them so impressive to the visitor.
在这种方式产生的位置戏剧效果的特点库内利斯'展览,让他们如此令人印象深刻的客人。
First impressions matter and bright and cheerful (but cheap) is not as impressive to those who are familiar with the difference as quality.
第一印象很重要,而且聪明伶俐、和蔼可亲(但却衣着廉价)的人远没有那些深谙衣着质量好差之士给人印象深刻。
The objective was to catch visitors in their net; expand reach — as measured by ComScore — look more impressive to advertisers and capture more demand.
目的是为了能够将更多的用户引入他们的网中;根据ComScore测定扩大受众是为了寻找更多的广告商和获取更多的需要。
In the information age, if you want to make your twitter impressive to others, you should make the first sentence like the headlines of news: simple but containing the most important information.
在信息爆炸的时代,要想让人们在见你微博第一眼就眼前一亮,就必须像制作新闻标题一样写好微博第一句话——既包含重要信息,又简明扼要。
Durant is going to have to be mighty impressive to stay out of the final three cuts, but his 22-point performance in the team's public scrimmage last month has given him at least a fighting chance.
杜兰特出局也铁板上订订,不过上月在一场公开的一队二队对抗赛中,他抢下22分恐怕让他还有放手一搏的机会。
To most geologists today, Wegener's The origin of Continents and Oceans appears an impressive and prescient document.
对今天的大多数地质学家来说,韦格纳的《大陆和海洋的起源》是一份令人印象深刻的有先见之明的文件。
Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.
以职业运动员和他们的代言产品为特色的广告往往会在电视、广播、印刷品和网络上得到令人印象深刻的曝光。
The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
计算机本身将具备活泼的个性,令人印象深刻,并将根据用户的个性发展。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了巨大的心血。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了艰苦的努力。
Even more impressive is the progress in just a single year: human interventions fell from 0.8 times per thousand miles to 0.2, which translates into a 400% improvement.
更令人印象深刻的是仅仅在一年内的进步:人为干预从每千英里的0.8倍下降到0.2倍,这意味着改善了400%。
Defenders of telepathy point out that demanding impressive evidence from every study ignores one basic statistical fact: it takes large samples to detect small effects.
心灵感应的辩护者指出,要求每一项研究都有令人印象深刻的证据,这忽略了一个基本的统计事实:需要大量的样本才能检测到微小的影响。
While all these talents are impressive, they pale compared to its ability to "disappear" from plain sight.
虽然所有的这些才能都令人印象深刻,但与在众目睽睽之下“消失”的能力相比,它们一下子就逊色了。
While all these talents are impressive, they pale compared to its ability to "disappear" from plain sight.
虽然所有的这些才能都令人印象深刻,但与在众目睽睽之下“消失”的能力相比,它们一下子就逊色了。
应用推荐