Withstanding the onslaught of foreign firms on home soil may be as impressive a feat as beating them in global markets.
也许，在本土抵抗外国企业的冲击是一项不逊于在全球市场将他们击败的高超本领。
Iscar is as impressive a manufacturing operation as I've seen, a view I reported last year and that was confirmed by a visit I made in the fall to its extraordinary plant in Korea.
Iscar是一个我见过的令人印象深刻的制造企业，我去年这么说过，我去年秋天在韩国访问他们的新工厂的时候也得到了应证。
Iscar is as impressive a manufacturing operation as I ve seen, a view I reported last year and that was confirmed by a visit I made in the fall to its extraordinary plant in Korea.
Iscar是一个我见过的令人印象深刻的制造企业，我去年这么说过，我去年秋天在韩国访问他们的新工厂的时候也得到了应证。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
Fay was so impressive on camera that a special part was written in for her.
镜头中的费伊太令人印象深刻了，因此有一个专门写给她的角色。
A major question in the archaeology of the southwestern region of the United States is why so many impressive settlements, and even entire regions, were abandoned in prehistoric times.
美国西南地区考古的一个主要问题是，为什么这么多令人印象深刻的定居点，甚至整个地区，在史前时代就被废弃了。
Even at current prices, a navigation computer is impressive.
即使以目前的价格，导航计算机也令人印象深刻。
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而，怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致：迄今为止，最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验，这是一个德语术语，意思是“整个领域”。
He gave an impressive speech to a receptive audience.
他做了一次感人的讲演，听众深受感动。
He had given a mightily impressive performance.
他的表演让人印象极为深刻。
Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
许多文化人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说辞。
This was a very impressive programme in which money seems to have been no object.
这是一项颇具影响的计划，钱似乎从来不成问题。
Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.
行经了数百英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了。
The most impressive touch is the machine's "sky lounge", which opens at the touch of a button and features underfloor heating and a bar.
令人印象最深刻的莫过于该机器的“天空休息室”了，只要按下一个按钮便可开启，同时还配备地暖设施和酒吧。
The earliest, that of Eridu, about 4500 B.C.E., and Uruk, a thousand years later, center on impressive temple complexes built of mud brick.
其中最早的，如公元前4500年的埃利都以及之后1000年出现的乌鲁克，都以用泥砖建造的令人惊叹的庙宇群为中心。
Despite having a brain no bigger than the tip of your index finger, pigeons have a very impressive visual memory.
尽管鸽子的大脑只有人的食指尖那么大，但它们的视觉记忆力却非常惊人。
Your company has an impressive reputation and I always want to work for a smaller company.
贵公司名声很好，并且我一直想在小一点的公司工作。
Catherine's customers were surprised that she could create such impressive designs at such a young age.
凯瑟琳的顾客对她在这么小的年纪就能做出如此令人印象深刻的设计而感到惊讶。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
As a mountain, 1,642-foot Squaw Peak isn't that impressive.
1642英尺高的斯阔峰作为一座山来讲并没那么出彩。
The documentary A Plastic Ocean is so impressive that I have watched it several times so far.
纪录片《塑料海洋》实在令人印象深刻，到目前为止我已经看过好几遍了。
It's an impressive trick for a computer, but for a human?
这是一个令人印象深刻的计算机技巧，而是为人类？
Even under construction, the museum is impressive: a soaring structure of concrete and glass, wrapped around a large wooden form like the hull of an upturned ship.
博物馆依然在建，但已经给人留下深刻的印象：混凝土和玻璃构筑的冲天状结构，包裹着木质结构，其外壳好似一艘朝天空方向航行的大船。
Even under construction, the museum is impressive: a soaring structure of concrete and glass, wrapped around a large wooden form like the hull of an upturned ship.
博物馆依然在建，但已经给人留下深刻的印象：混凝土和玻璃构筑的冲天状结构，包裹着木质结构，其外壳好似一艘朝天空方向航行的大船。
应用推荐