From analysis of variance to check the influence that supply parameters of the desk TAC system impress to the task area, the supply air volume is the most significant factor.
通过方差分析送风参数对桌面工位空调送风系统工作区热舒适性的影响，发现送风量是影响工作区热舒适的最显著的因素。
It didn't impress me as a good place to live.
那地方没有给我留下适合居住的印象。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.
他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。
You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
你可以尽最大的努力给面试者留下深刻的印象，不过最终常常只是视乎运气。
The Grand Canyon never fails to impress.
大峡谷永远让人叹为观止。
When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image.
例如，当广告商创建一个品牌时，他们想要用这个品牌和它的形象来打动消费者。
Are you trying to impress them?
你想给他们留下深刻印象吗？
These shows were designed for the enjoyment of the nobility and to impress ordinary people.
这些表演是为了取悦贵族和给普通民众留下深刻印象而设计的。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
因此，人们可以把拿破仑描述为渴望给人留下深刻印象的人，或者把丘吉尔描述为孤独忧郁的人。
One could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely melancholy.
因此，人们可以从渴望给人留下印象的角度介绍拿破仑，或者从孤独忧郁的角度介绍丘吉尔。
He no doubt wanted to impress you, hence all the showmanship.
他无疑是想给你留下深刻的印象，才会有这么多的表演。
Maybe we buy lattes in order to impress the people around us.
也许我们买拿铁是为了给周围的人留下深刻印象。
That idea seemed to impress Colin.
那个主意似乎打动了科林。
It's important to impress your seniors if you want to be promoted.
如果你想升职，给你的上级留下好印象很重要。
If you ever need a reason to be happy, think about the wonderful people you might meet and impress with a cheerful smile.
如果你需要一个快乐的理由，想想你可能会遇到的那些美好的人，给他们一个愉悦的微笑。
The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.
这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。
Very grand paintings were usually made to order, for wealthy clients who wanted to impress people.
非常宏伟的画作通常是为那些想给人留下深刻印象的富有客户定制的。
When I was a teenager, I found meaning in playing sports, hanging out with my friends and trying to impress girls.
当我是一个青少年的时候，我在运动、和朋友出去玩以及试图给女孩留下深刻印象中寻找意义。
It doesn't impress like George Washington's plantation on the Potomac, but Lincoln's home in downtown Springfield, Illinois, has proved irresistible to visitors since it opened to the public.
林肯在伊利诺伊州斯普林菲尔德市中心的家不像乔治·华盛顿在波托马克河畔的种植园那样可以给人留下深刻印象，但自从向公众开放以来，就吸引了无数游客。
And in a world that argues for us to "impress" more, minimalism invites us to "live" more.
在一个赞成“印象”的世界里，简约主义却邀请我们“生活”更多。
First impressions are important, so dress to impress. It is better to be too smart than too casual.
第一印象非常重要，所以着装上一定要能为对方留下好印象。
"Who are you trying to impress?" she asked.
“那谁是你想留下深刻印象的呢？”她问。
It's difficult to impress me these days with anything doll related.
现在跟娃娃有关的东西基本上都很难打动我了。
We're not here for an intellectual exercise, or to impress anybody.
我们在这儿不是为了做智力练习，或者给某人留下印象。
I'm making every effort to impress my new boss.
我正在尽一切努力给我的新老板留下深刻的印象。
I'm making every effort to impress my new boss.
我正在尽一切努力给我的新老板留下深刻的印象。
应用推荐