Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
如今，我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就，很难想象我们的社会会是如何。
20 it is impossible to imagine the reality.
想象归想象永远不可能是现实。 。
But it seems impossible to imagine life without them.
但是似乎难以想象没有它们的生活。
It is impossible to imagine Afghanistan cuisine without tea.
难以想象不配茶的阿富汗菜肴。
Impossible to imagine: surely thereisn't a serious alternative?
无法想象，真的没有一种完全的能够替代的东西吗？
I find it impossible to imagine what they might be looking at.
我觉得无法想象他们可能会寻找。
Impossible to imagine: surely there isn't a serious alternative?
很难想象：真的没有选择了吗？
It's next to impossible to imagine such a ruling occurring in the U.S..
简直不敢想象如此的裁决会在美国发生。
For many, it is now virtually impossible to imagine life without the Internet.
在大多数情况下，生活中没有互联网是几乎无法想象的。
Not that it was impossible to imagine the confusion and helplessness Hanna described.
这并不是说不可能设想出汉娜描述出的那种困惑和无助。
At first, it seemed impossible to imagine a life together, and nobody believed in our story.
乍一看，这似乎不可能想像一个生活在一起，也没有人相信我们的故事。
It's virtually impossible to imagine San Francisco and the Bay area without the Golden Gate Bridge.
几乎无法想象如果没有金门大桥，圣弗朗西斯科及海湾会是怎样。
It is impossible to imagine that a family-oriented man like Jack devotes himself to his network career.
很难想象象杰克这样以家庭为重的人会全身投入到网络事业中来。
EVEN today, it is almost impossible to imagine how so many Rwandans could have turned into coldblooded butchers.
就算到了今天，也无法想象为什么这么多的卢旺达人曾经变成冷血的屠夫。
I should add that it is impossible to imagine a geometry in which an object can be seen only from the South Pole.
我要补充一点，我们很难想象一个几何物体只能从南极那里观看到，应该是整个南半球都能看到才符合理论依据！
Thus, for example, it is impossible to imagine Japanese product packaging without Schmid's syllabary, katakana eru.
因此比方说，没有施密德的五十音图，难以想象日本产品包装将会是怎样。
Success, of course, has a habit of looking inevitable with hindsight, and it's impossible to imagine Just a Minute or Have I Got News For You without Merton.
当然，成不成功只能在事后评价，而我们确实很难想象，没有默顿的《等一等》和《我有事要告诉你》。
It's impossible to imagine what they might say, impossible to imagine what technology they'll have available or even which planet they'll hold the meeting on.
我们无法想像得到届时他们将说些什么。他们会掌握了什么样的科技，甚至他们会在哪个星球上开会，是我们无法想像的。
He's a natural small forward, just like someone named Carmelo Anthony , but the Nuggets spent enough time chasing Artest in trade proposals that it's impossible to imagine that they'll get shy now.
阿泰斯特和卡梅隆·安东尼 （Carmelo Anthony）一样，是个天生的小前锋，掘金对阿泰斯特的追求由来已久，他们不可能在这个节骨眼上退缩。
It is hard, if not impossible, to imagine exactly what it would be - such is the nature of paradigm shifts, they cannot be predicted.
准确地设想，即使并非不可能，也是很困难的——这就是范型变化的自然特性，它们无法被预测。
Imagine hearing the words "no", "I don't like you", "your work isn't good enough", "it is impossible for you to accomplish this". How does your stomach feel now?
想象一下听到“不”“我不喜欢你”“你的工作不够好”“你不可能完成”这样的话语，你现在心情如何？
It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.
我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿，这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。
It's perfectly impossible, I think, to imagine a stronger statement than this of the authority that Milton gives, the intellectual self-possession that he ascribes, to the individual.
我认为这完全是有可能的，去想一个比弥尔顿，这个理论更有力的论述，他认为每个个人拥有的沉着冷静和泰然自若。
应用推荐