You can shut out the distractions on public transport in a way that was impossible a generation ago.
你可以躲开公共交通的干扰,而这在一代人以前是不可能的。
Many operations that were considered impossible a few years ago are now performed every day in U.S.hospitals.
两三年前还认为是不可能做的很多手术,现在在美国的各大医院里每天都在做。
The involvement of the Inuit is crucial also because alterations brought on by climate change increase the chances of intervention in their lifestyle - impossible a decade ago.
因纽特人的参与之所以至关重要,还因为气候变化带来的改变增加了他们的生活方式受到干扰的可能性——这在十年前是不可能的。
Ranger is allowing the researchers to do calculations that were impossible a few years ago, and for the first time approach the level of detail achieved in physical experiments.
Ranger允许研究人员完成几年前无法完成的计算任务,首次达到了物理实验所能做到的细节程度。
A few years ago it was virtually impossible to find superior quality coffee in local shops.
几年前在当地的商店里几乎不可能买到上好的咖啡。
Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths.
罗林斯强调说证实毒品与死亡之间的因果关系是不可能的。
Such a policy is difficult, nay impossible.
这一政策很难实施,甚至是不可能的。
Finding a rug that's just the colour, size and price you want can be well-nigh impossible.
找到一块颜色、尺寸和价格都符合你要求的毛毯几乎是不可能的。
It is impossible to say at what point along the continuum a dialect becomes a separate language.
要说出同一语言的方言差异到什么程度就成为一种别的语言是不可能的。
Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.
一边要做一份费神费力的工作,一边又要照顾一两个小孩,根本无法同时兼顾。
A few observations were deemed impossible.
人们认为有几项观察结果是不可能的。
They waited for an impossible dream to turn real for a demon to turn into an angel.
他们期望一个不可能的美梦变成现实,期望一个魔鬼能变成天使。
The idea of starting her own business seemed impossible to Pilar Moya, a poor woman from Atahualpa, high in Ecuador's Andes Mountains.
皮拉尔·莫亚是一位来自厄瓜多尔安第斯山脉高处的阿塔瓦尔帕的贫穷妇女,她似乎不可能产生创业的念头。
What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.
过去看似不可能的事,现在显然有可能了。
Even if the information is intercepted by a snooper, it is impossible for them to decipher it.
即使信息被窥探者截获,他们也不可能将其破译。
It was like trying to square a circle. That is, it was impossible.
这就好比要把圆的变成方的。也就是说,是不可能的。
His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.
他哭声之大让人不可能置若罔闻。
This job would be impossible without the aid of a computer.
这项工作不用计算机是不行的。
The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.
那个结系死了,没法解开。
It's impossible to hold a conversation with all this noise.
噪音这么大,根本没法进行交谈。
She talks so much it's impossible to get a word in.
她说起话来滔滔不绝,让人一句话都插不进去。
She finds it impossible to stick to a diet.
饮食老受限制,她觉得受不了。
Without a crystal ball, it's impossible to say where we'll be next year.
不用水晶球预卜未来,我们说不准明年处境如何呀。
She was such a contrary child—it was impossible to please her.
这孩子老跟人作对,没法让她高兴。
In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.
在任何努力领域,如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响,就不可能作出重大贡献。
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。(自我和社会是密不可分的。)
The hope of achieving a thriving life is impossible to realize.
获得欣欣向荣的生活的希望不可能实现。
The fog was so thick that it was impossible to see more than a foot.
雾太浓了,不可能看到超过一英尺以外的东西。
It is impossible to root out this disease in a few years.
不可能在几年内根除这种疾病。
The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.
弟弟认为,一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
应用推荐