Father is just as important to a child as Mother is.
对孩子来说，父亲和母亲一样重要。
For children, this point is also very important to a child depends entirely on the mother belongs to the Jewish side.
对于孩子而言这点也是非常重要，一个孩子是否属于犹太人完全取决于母方。
The more difficult a child's life circumstances, the more important it is for that child to find joy in his or her classroom.
一个孩子的生活环境越是困难，他或她在课堂上能够找到快乐就越重要。
If a child of any color or group is doing poorly in school it seems to us very important to know whether it is because he or she is of low intelligence, or whether some other factor is the cause.
如果任何一个肤色或种族的孩子在学校表现不好，在我们看来，知晓这是否是因为他或她的智商低还是其他因素是非常重要的。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
"The first thing we ask of a child is to go buy a baguette," Anract said."We think it important to protect these habits."
“我们让孩子做的第一件事就是去买一根长棍面包，”安哈克说，“我们认为保护这些习惯是很重要的。”
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训，对于一个孩子来说，失去重要的东西……失去它，感受到失去的全部重量，然后奇迹般地找回它。
It's so important to know that also a child has rights.
知道即使是一个小孩也有他的权利是非常重要的。
Translate that feeling to the way a child feels about their day and I think you'll understand why routine is so important to them.
将这种感觉转换成小孩对一天的感觉，我想你将会理解为什么日常安排对他们如此重要。
Doing something to make homeless children happy is important to Hicks. She says she knows exactly how they feel at Christmastime, because she was homeless as a child herself.
对希克斯来说，为了让无家可归的孩子们快乐而尽一份力，非常重要。她说，自己非常了解孩子们在圣诞节期间的感受，因为她小时候就是一个无家可归的孩子。
It's about how important this (child rearing) is, how big a part of your life it is and how much you want to give to it.
重要的是(育儿)在你生活所占的位置和你愿意付出的多少。
That women are still carrying more of the burden of home life and child care then men (in general) and how important a supportive family is to enabling success.
通常，女性仍然肩负更重的家务和子女养育工作，所以家庭的支持对成功很重要。
Something important to you as a child may be a theme throughout your passwords.
你作为孩子时候的很多重要的事情可以成为你的密码。
According to the plan, “the single most important thing for a good education is for every child to have access to a good teacher”.
根据这项计划，“一个好的教育，最唯一重要的一件事就是每一个孩子都有权利拥有一个好的老师。”
A: the WHO standards represent an important step towards achieving the right of every child to grow and be healthy.
答：世卫组织标准是迈向每一位儿童获得生长和健康权利的重要步骤。
Make a concentrated effort to replace the material and other indulgences you give your child for more family time or a more realistic view of what is important in life.
你可以努力通过给孩子更多的家庭时间，教会他们什么是生活中更为重要的一些现实道理来避免让你掉入溺爱孩子的陷阱。
For a child to have been given something like that, he must have had very important parents - perhaps even the king and queen.
给一个孩子这样的待遇，说明这个孩子一定有地位很重的父母，甚至有可能是国王和王后。
Consistency is hugely important in making a child feel safe and secure and able to have a comfortable understanding of the world and how it works.
环境的一致性是非常重要的，它会让孩子感到安全和自在，能愉快地增长对世界的理解。
We all know that the most important thing in raising a child is to offer unstinting love.
我们都知道抚养孩子最重要的就是给予他们无私的爱。
Third, and most important, it just wouldn't be right if we knew even one person wouldn't listen to the warning, and a child was hurt because of it.
第三个，也是最重要的。就算是只有一个人因不理会警告，使得小孩受害了，这就证明只靠警告标示是不够的。
I do not tell you this to gain your sympathy but to impress upon you my first important point -- it is not just Hollywood child stars that have suffered from a nonexistent childhood.
我说这些并不是要博得大家的同情，只是想让大家牢记一点——这种失去童年的痛苦不仅仅属于好莱坞的童星。
The president said he was "heartbroken that any child in America is homeless", adding: "The most important thing I can do on their behalf is to make sure their parents have a job."
奥巴马表示美国任何一个孩子无家可归他都非常心痛。 他表示他现在能做的就是尽力保住孩子父母的工作。
I still believe that having a happy and healthy child is the most important thing any parent could desire, but I do at least want Yvette to be able to tell us that she is happy and healthy.
我仍然认为对做父母的来说，孩子的幸福和健康是最重要的。可是我也希望Yvette至少能告诉我们她是幸福和健康的。
As a child grows, the home environment is very important to maintain a healthy lifestyle.
在儿童成长过程中，家庭环境对维持一个健康的生活方式非常重要。
It's important for you to understand that at 14, your son is no longer a young child.
这里你需要明白的非常重要的一点是你的孩子已经十四岁，不再是一个小孩了。他已经是一个成长中的花季少年。
Were colours important to you when you were a child?
当你还是个孩子，颜色对你很重要吗？
KEVIN COURTNEY: "we think there's something that's a really important emotional connection between a teacher and a child, whether it's a whole class or whether it's one-to-one."
考特尼：“我们认为，无论是大课堂还是一对一教学，在老师和学生之间都存在着一种重要的情感联系。”
76 percent of Hispanic teens said that it's important for a couple to be married before having a child.
百分之七十六的西裔青少年称先结婚后生养对情侣来说十分重要。
76 percent of Hispanic teens said that it's important for a couple to be married before having a child.
百分之七十六的西裔青少年称先结婚后生养对情侣来说十分重要。
应用推荐