This is an important progress on the visual question of the computer.
这是在计算机可视化问题上的一个重要的进步。
The important progress on this subject in recent years is briefly reviewed in this article.
本文对近年来在这一领域取得的重要进展作简要的综述。
Since then, we have made progress on some important objectives.
从那以后，我们在一些重大目标上取得了进展。
This meant that it was more important than ever to track progress, keep the vision on course, and carefully plan each iteration and increment.
这意味着跟踪项目的过程要比保持项目远景在规定的方向上和仔细的计划每一个迭代和增量更加的重要。
Now important progress has been made in the negotiations on this question. We hope that this matter will be resolved very soon.
现在谈判已经取得了重大进展，我们希望这个问题能够尽快地获得解决。
However, these and other issues may be added to the Strategy in the future as FRA begins to make progress on the most important initiatives.
不过，随着联邦铁路局在这些最重要的提议上开始取得进展，上述及其它问题在未来可能增添到《战略》中去。
In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.
今后几个月，几项重大的活动有助于我们的不扩散和军备控制议程加速取得进展。
Technological progress in devices and networks seems to have rendered the debate moot: the important thing is that Internet access will be on its way to becoming as widespread as mobile phones.
设备与网络的技术进步似乎让以往的争论失去了实际意义：重要的是，互联网接入正在变得和手机一样普遍。
According to the progress principle, of all the events that can keep people engaged and happy at work, the most important is simply making progress on meaningful work.
在工作进程中有一个原则，就是要想让人们对工作保持积极参与并感到快乐，最重要的是关注到这个充满意义的工作中的进程。
This is especially important as the world is focused this year on accelerating progress on the goal of halving extreme poverty by the year 2015.
鉴于今年世界的重点是加速实现到2015年把贫困人口减少一半的目标，这一点尤为重要。
I am pleased that we are seeing some progress on important issues, such as adaptation, technology cooperation and steps to reduce deforestation.
我非常高兴地看到在重要的问题上，我们取得了一些进步，如适应对策、技术合作和逐步减少森林砍伐的方案。
Therefore, performing right of philosophy of law as an important project of research on modern philosophy of law to study has reflected progress of times on research of philosophy of law.
因此，把权利法哲学作为现代法哲学研究的一个重大课题加以研究，反映了法哲学研究的时代进步。
Once you become clear about what you want to do, it's important that you focus on the tasks that help you make the most progress.
一旦你知道了自己想要的是什么，最重要的是要集中精力在能取得实质进展的事情上。
Television entertainment program has great influence on youngsters development and bears important responsibility during the progress of young peoples growing and developing.
电视娱乐节目对青少年的影响非常大，在青少年成长中承担着重要的责任。
Even though benefits most likely won't be realized for several months, it is important to show incremental progress on a regular basis - monthly at the least.
即使在几个月内可能仍然看不到效果，重要的是至少定期或每月都可以显示增量进度。
International trade plays an important role as a channel for technology transfer and diffusion, and international technology spillover has a great impact on the technological progress of an economy.
国际贸易是经济体间技术转移和扩散的一条重要渠道，国际技术溢出对一国的技术进步具有重要影响。
You know without a doubt that you're on the right track as you make progress toward something meaningful and important.
当你朝着有意义而又重要的方向前进，你坚信自己走在正确的路上。
In this paper, we concisely retrospect some recent progress and important research results on the application of statistics in seismicity.
对统计学方法在地震活动性研究中的部分重要成果、最新研究进展进行了简要地回顾。
The most recent bit of progress was an agreement in Basel on June 25th to make the most important global banks hold an extra 1-2.5% of equity, the gold standard of capital.
月25 日，规则制定工作又取得新进展，一项协议在巴塞尔达成，要求最重要的全球性银行增持1-2.5% 的股本，而股本就是资本中的黄金。
Progress management, an important branch of project management, is the key management tache ensures the project completed on time.
进度管理是项目管理的一个重要分支，进度控制是保证项目按期完成的关键管理环节。
The article analyzes that concept change is very important for enterprise progress, and discusses its effects on enterprise progress.
文章分析了观念转变对企业进步的重要性，并就其对企业进步的作用进行了探讨。
The evolution on the pattern of the talented raising has the important influence on social progress.
人才培养模式的演进对社会的进步具有重要影响。
Congratulations on your progress and success so far. Keep going because it is so important that people should think!
祝贺你们目前所取得的进步和成功。继续下去，因为这个事业如此重要，人们必须思考！
The bone collagen is an important component of structure of the bone tissue. The article summarized the progress in the study on its markers.
骨胶原是骨组织构成的重要组成部分，本文对其标志物的研究进展进行综述。
Clearly, that is done best when the sun is shining. So, in 2010, even as we acknowledge the progress in our ties, I believe it is important that we focus on initiatives to further strengthen them.
所以，在2010 年，虽然我们承认双边关系取得了进展，但是我觉得我们把注意力集中于进一步加强关系的倡议是重要的。
Clearly, that is done best when the sun is shining. So, in 2010, even as we acknowledge the progress in our ties, I believe it is important that we focus on initiatives to further strengthen them.
所以，在2010 年，虽然我们承认双边关系取得了进展，但是我觉得我们把注意力集中于进一步加强关系的倡议是重要的。
应用推荐