Carotenoids are one of the most important groups of natural food colorants beneficial for human health.
类胡萝卜素是重要天然食用色素族群之一，它不仅可为食品添色，还具有较高营养保健价值。
The developers on the project represent one of the most important groups that the architect must interact with.
开发人员是整个项目开发过程中最重要的一个小组之一，构架师要随时和他们保持联系。
In particular, we'd to highlight three important groups with which interaction designers should collaborate.
关于协同工作，需要特别指出的是有3类人群比较重要，交互设计者应该与之合作。
While a lot of people think of catfish as ugly, they are actually one of the most diverse and important groups of fish on the planet.
虽然很多人都觉得鲶鱼长相丑陋，但它们却是地球上最多样化、同时又是最重要的鱼类种群之一。
Fuqing, Fang Shan nuclear power project are two important groups in the nuclear power projects, currently works in an orderly nervous to move forward.
福清、方家山核电工程是中核集团两个重要核电项目，目前工程紧张有序向前推进。
The 3 most important groups of soil ciliates were Hypotrichida, Colpodida and Prostomatida, among which Hypotrichida had the greatest richness of species.
纤毛虫最重要的3个类群为下毛目、肾形目和前口目，其中又以下毛目种类最丰富。
One of the most important groups of people - the medical community already has reaped significant benefits from the technology and is translating the same towards the betterment of public life.
最重要的一组人群 ——医学界已经从该技术中获得巨大的益处，并将之转变为对公众生活的改善。
They asked both groups to generate questions about important issues needed to create recovery plans.
他们要求两组人就制定恢复计划所需的重要事项提出问题。
The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
“节气说”对农民仍然很重要，因为它指导着他们的生产行为，而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
There are other important ethnic groups, including the Zhuang, the Yi, the Miao and so on.
还有其他重要的民族，包括壮族、彝族、苗族等等。
Then there is the U.S., where society seems to be cleaving into two groups: Very Important Persons, who don't wait, and Very Impatient Persons, who do—unhappily.
然后是在美国，社会似乎分成了两类：一类是非常重要的人，他们无需等待；另一类是非常没有耐心的人，而不幸的是他们要等待。
Important: These users and groups must be defined exactly the same on all nodes in the cluster.
要点：在群集中的所有节点上，这些用户和组的定义必须完全一致。
But some large groups say that US tax rules are a more important barrier.
但一些大型集团表示，美国的税收法规是更重要的障碍。
One of the most important functions of modern groups is decision-making. The fates of our families, our corporations, even our nations, hang on our collective ability to make good decisions.
现代群体一项最重要的功能就是决策，我们的家庭，公司甚至我们的国家的命运都维系在集体地做出正确的决策的能力之上。
That reflected the importance of energy imports. But Russia has also become an increasingly important export market for European companies, especially German groups.
这反映出能源出口的重要性。但俄罗斯也已成为欧洲企业日益重要的出口市场，尤其是德国企业集团。
Writing functions that work well with other functions in the same group or module is important because it's precisely these groups of functions or modules that you must be able to reuse.
编写可与相同组或模块中的其它函数良好协作的函数很重要，因为这些函数组或模块组就是您必须能够重用的。
But Russia has also become an increasingly important export market for European companies, especially German groups.
但俄罗斯也已成为欧洲企业日益重要的出口市场，尤其是德国企业集团。
"The important stuff" not only varies among individuals and groups; those differences can in fact be mutually exclusive.
“重要内容”不仅因个人和团体而异；这些差别实际上可能互相排斥。
Breaking into two groups, we focused on what measurements are important to businesses and practitioners, respectively.
我们分成了两个组，我们分别关注哪些度量对商业和实践者是重要的。
Focus mainly on the major muscle groups as these are the most important and your secondary muscles still greatly benefit.
重点放在了的几大主要肌肉群，因为这些是最重要的，你的第二大肌肉群也大大受益。
Strengthening social protection is especially important for vulnerable groups, including children, pregnant women and the elderly.
加强对包括儿童、孕妇和老人等弱势群体的社会保护尤为重要。
The two types of channel have slightly different access requirements so it is important to create different accounts and groups to run them under.
两种通道的权限需求稍有不同，因此创建不同的帐户和分组是非常重要的。
It was important for other groups to confirm the acceleration using different techniques.
其他团队通过其他不同手段确定宇宙加速才是重要的。
In the answer to this seemingly mundane question may lie an important truth about our behaviour in groups.
对这些看似平淡无奇的问题的回答，可能揭示一个人们在团队中行为的重要真理。
The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.
大堡礁早已被澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民所熟知及利用，它也是当地文化和精神的重要组成部分之一。
Even designers who are earnest about accessibility often inadvertently overlook important user groups' needs - including those of aging users.
甚至对易访问性很热心的设计人员还经常不注意地忽略重要用户组的需求——包括那些上了年纪的用户。
Even designers who are earnest about accessibility often inadvertently overlook important user groups' needs - including those of aging users.
甚至对易访问性很热心的设计人员还经常不注意地忽略重要用户组的需求——包括那些上了年纪的用户。
应用推荐