Recent research on consumer memory and judgment suggests another advantage of implicit conclusions.
最近关于消费者记忆和判断的研究显示了隐含结论的另一个优势。
Despite these advantages, implicit conclusions may not always be more effective than explicit conclusions.
尽管有这些优势，隐性结论并不总是比显性结论更有效。
Because consumers are invited to make up their own minds, implicit conclusions reduce the risk of resentment, distrust, and counterargumentation.
因为邀请消费者自主决定，所以隐含的结论减少了怨恨、不信任和反驳的风险。
The transformation in social values implicit in juxtaposing these two incidents is the subject of Viviana Zelizer's excellent book, Pricing the Priceless Child.
将这两件事联系在一起所隐含的社会价值观的转变，正是薇薇安娜·泽利泽的优秀作品《PricingthePricelessChild》的主题。
Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.
很明显，你会利用英语语法的隐含知识来理解每个单词的意思和找出单词之间的联系。
The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
Despite an implicit recognition that the spread of good reproductions can be culturally valuable, museums continue to promote the special status of original work.
尽管人们含蓄地承认，高质量复制品的传播可以具有文化价值，但博物馆仍在继续提升原作的特殊地位。
Trust is implicit in the system.
信任是这种体制里内含的。
She had the implicit trust of her staff.
她得到了全体职员的绝对信任。
He had implicit faith in their noble intentions.
他对他们的崇高目标深信不疑。
The ability to listen is implicit in the teacher's role.
教师的角色包括了懂得倾听。
He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.
他对皇帝的崇高旨意笃信不疑。
Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.
他话语中的言外之意是设定他们有罪。
Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.
这些层面的阅读表明——其他将在书中稍后提及的也表明——我们将一种潜在（通常意识不到）的进程表带入到了阅读活动中。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Although the now memory was implicit, it could influence how people behave, researchers found in a 2014 study published in the Journal of Neuroscience.
研究人员在2014年发表在《神经科学杂志》上的一项研究中发现，虽然现在的记忆是暗示性的，但它可以影响人们的行为方式。
The Einstein summation convention dispenses with writing summation signs, leaving the summation implicit.
爱因斯坦求和约定省去了书写求和符号的步骤，使得求和是隐式的。
Listing 6 shows an example of an implicit exception chain.
清单6给出了隐式异常链的一个示例。
If there is no component alias, no implicit authentication will occur.
如果没有组件别名，则不会出现隐式身份验证。
Alternatively, implicit PDQ must be set in the current session.
或者隐含的PD Q必须设置在当前对话中。
That really is implicit in the Russian formalist viewpoint.
这其实才是俄国形式主义者们隐含的观点。
Within each JSP application is the complete set of implicit objects.
在每个JSP应用程序内部有一套完整的隐式对象。
For security implementations there are both explicit and implicit requirements.
对于安全实现，既有显式需求，也有隐式需求。
In these cases, the feedback is implicit.
这种情况的反馈是隐性的。
Another problem is the use of implicit types.
另一个问题在于对隐式类型的使用。
This is known as implicit connect.
这就是所谓的隐式连接。
The current node works like an implicit parameter.
当前节点就像是一个隐式参数。
In most cases, implicit opens will be sufficient.
在多数情况下，隐式打开就足够了。
No implicit validation is associated with a column.
没有与列相关联的隐式验证。
All the Banks benefited from an implicit state guarantee.
所有的银行都受益于隐性的国家担保。
应用推荐