Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue.
但是，管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Regulations or the implementation of regulations designed to protect workers, consumers and the environment were cut back.
结果导致保护工人、消费者和环境的各种规定及执行措施被削减了。
The following work points should perfect the documents of honesty, guarantee the implementation of regulations of honest construction and strengthen the building of special organ.
今后工作的重点应该是进一步完善廉政规范性文件，保证廉政建设的党规和国法的实施，加强专门机关的队伍建设。
WHO will collaborate with and support States in the implementation of the Regulations.
世卫组织与缔约国合作并支持缔约国执行本条例。
To propose specific studies, modifications or changes to improve the implementation of the Regulations.
为了改进本条例的执行，建议特别研究、修改或改变。
You covered items on pandemic influenza preparedness and implementation of the International Health Regulations.
你们讨论的项目涉及大流行性流感的防范和《国际卫生条例》的实施。
It has also delayed the implementation of the new regulations concerning industrial boilers, after loud complaints from the businesses affected.
另外，由于被影响企业的极力报怨，环保局推迟了有关工业锅炉管制的新法规的执行。
If, according to the regulations, the Unit is obligated to pay economic compensation to laborers before the implementation of this law, the regulation at that time shall prevail.
本法施行前按照当时有关规定，用人单位应当向劳动者支付经济补偿的，按照当时有关规定执行。
WHO Member States decided to begin immediate and voluntary implementation of certain parts of the International Health Regulations, which were adopted in 2005.
世卫组织会员国决定立即和自愿地开始实施2005年通过的《国际卫生条例》的某些部分。
To study and put forward regulations and rules for normalizing sector import and export behavior and conducting of classification management of enterprises and organize implementation accordingly.
研究提出规范企业进出口行为和对企业实施分类管理的规章制度并组织实施。
To study and draft laws, regulations, provisions of rural township enterprises and organize their implementation.
研究起草乡镇企业法律、法规、规章，并组织实施。
The International Health Regulations (2005) entered into force on 15 June 2007 and the establishment of a national IHR focal points network will be key to their successful implementation.
《国际卫生条例(2005)》于2007年6月15日生效，建立国际卫生条例国家归口单位网络对本条例的顺利实施至关重要。
to participate into the drafting and implementation of related administrative regulations and provisions;
参与有关行政法规、规章的起草和实施；
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作；
To study and put forward regulations and rules for the application of customs inspection equipment and risk control equipment and organize implementation accordingly.
研究提出海关稽查、风险管理装备的使用规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for the administration of personnel affairs of the Customs Office and organize implementation accordingly.
研究提出海关干部人事管理的规章制度并组织实施。
Specific measures for the implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.
具体办法由本法实施细则规定。
The enactment of implementing regulations for the implementation of food safety law is very important.
实施条例的制定对于食品安全法的实施具有十分重要的意义。
The employers' constitution of bylaws and regulations in direct relation to the interests of workers, and the implementation conditions thereof;
用人单位制定直接涉及劳动者切身利益的规章制度及其执行的情况；
However, th_e Chinese citizen right to know only is on aspects of theoretical research, lacks the laws and regulations explicit stipulation and the concrete system safeguard implementation.
但是，我国公民的知情权还仅存在于理论研究的层面上，缺乏法律、法规的明确规定和具体制度的保障实施。
To ensure effective implementation of internal controls within business units, so as to comply with laws, regulations and risk management policies.
确保业务单位内部控制程序有效执行，以符合法规规定及公司风险管理政策。
Responsible for the fundamental implementation of various environmental safety and health activities in the department to ensure compliance with environmental safety and health regulations.
负责各种基本的环境安全及健康活动的实施以确保符合相关法规。
Civil evidence regulations represent advanced law culture and modern judiciary values. However, the imperfect regulations and lack of exterior implementation conditions are the existing problems.
民事证据规则体现了先进法律文化和现代司法价值理念，但其实施的外部条件不够，规则自身也存在不足。
The related departments of this municipality shall coordinate the implementation of these Regulations according to respective functions and duties.
本市有关管理部门按照各自职责，协同实施本条例。
In this article, we will explore the factors which affect the implementation of teaching management rules and regulations, and how we should improve the effect of implementing rules and regulations.
而本文就是要寻找影响高等学校教学管理规章实施的因素，以及如何提高高等学校教学管理规章的实施效果。
MethodsThe implementation of rules and regulations, serious study for common mental disorders symptoms and psychological knowledge.
方法严格执行各项规章制度，认真学习精神疾病的常见症状及心理知识。
MethodsThe implementation of rules and regulations, serious study for common mental disorders symptoms and psychological knowledge.
方法严格执行各项规章制度，认真学习精神疾病的常见症状及心理知识。
应用推荐