So let's begin our Cappuccino implementation by creating a similar data model.
因此，我们的Cappuccino实现也将首先创建一个类似的数据模型。
You change the technical architecture of the implementation by updating a transformation.
您可以通过更新转换来变更实现的技术架构。
The resource model differs from the standard JCA implementation by including OLAP-style interactions.
资源模型不同于标准的JCA实现，因为它包括了OLAP 风格的交互。
With Commons logging, you can swap the underlying logging implementation by changing a configuration file.
使用CommonsLogging，您可以通过改变配置文件更换底层日志实现。
Better partitioning of implementation by factoring out extremely stable data access code from services implementations.
通过将非常稳定的数据存取代码从服务实现中分解出来，获得更佳的实现划分。
The device package allows for easy implementation by the customer.
该器件采用封装设计，便于客户使用。
The promotion and implementation by management level is not adequate.
管理层对EMS体系的推行和实施力度不够。
Because the matrix is a sparse matrix, the decoding can be simplified and its implementation by VISL can become easy.
由于其运算矩阵为稀疏矩阵，可用稀疏矩阵算法对译码进一步简化，使译码算法的集成电路实现容易。
WSDL supports the separation of interface and implementation by providing different elements that contain this information.
WSDL通过提供包含这些信息的不同元素来支持接口和实现的分离。
In Part 1, you saw that you can replace the default JAXP parser implementation with your own implementation by changing a system property.
在第1部分中已经看到，通过更改系统属性，可以用自己的实现替换默认jaxp解析器实现。
In this method, we actually test an implementation by considering a complex application use case which represents a model of the architecture.
在这种方法中，我们通过考虑一个表示架构的模型的复杂应用程序用例来实际测试一个实现。
Test the implementation by browsing to a secure page or entering its URL into the Web browser and confirm that you are redirected to a secure page.
通过浏览至一个安全页面，或者在Web浏览器中输入其url来测试该实现，并确认您被重定向到安全页面上。
We complete the Web service implementation by copying the implementation of the service method shown in Listing 2 into the skeleton created by the wizard.
通过将清单2中的服务方法复制到由向导创建的框架中来完成Web服务实现。
SOMA creates continuity between the business intent and IT implementation by extending business characteristics into the IT analysis and architectural decisions.
SOMA 将业务特征扩展到IT分析和体系结构决策中，从而创建了业务意图与 IT实现间的连续体。
However, it is also vital that the infrastructure supports the substitution of one service implementation by another with no effect to the clients of that service.
然而，基础架构支持在不影响服务的客户端的情况下由另一个服务实现替代原有的服务实现也是至关重要的。
A process model in RMC augments the purposes of an AOA implementation by improving overall manageability and understanding of the existing implementation processes.
RMC中的一个过程模型通过提高对现已存在的实现过程的易管理性和可理解性，增加了AOA实现的目的。
The simplest way to implement it is to derive all of the service interfaces from a standard "ping" interface (Listing 4), thus forcing its implementation by every service.
最简单的方法就是使所有的服务接口都从一个标准的“探寻（ping）”接口继承，这样就强制每一个服务都实现相应的功能。
Based on the details specific to each emergency, the Director-General of WHO will recommend measures for implementation by the affected State as well as by other States.
根据对每个突发事件的具体细节，世卫组织总干事将建议受影响的缔约国及其他缔约国理应采取的措施。
The developer typically elaborates the system design to some level of detail, then creates a first-pass implementation by applying model-to-code transformations, usually manually.
典型的情况下，开发人员将系统设计细化到一定的详细级别，然后通过应用模型-代码的转换创建第一轮的实现，这通常是手工完成的。
This paper strives to provide an important numerical simulation method for the practical engineering implementation by means of modern fire resistant design based on calculation.
力求通过基于计算的现代耐火设计，为实际工程实施提供重要的数值模拟方法。
Where the board of directors of a company fails to implement the provisions of the preceding paragraph, other Stockholders have the right to demand implementation by the board of directors.
公司董事会不按照前款规定执行的，其他股东有权要求董事会执行。
In this article, the characteristics of air interface protocol and networking protocol in high speed paging systems are discussed, and methods for function implementation by them are described.
本文主要讨论了我国电信高速寻呼系统中采用的空中接口协议和联网协议的特点，并介绍协议实现系统功能的方法。
The implementation, by choice or by accident, will inevitably deviate from the design, resulting in some degree of architectural degradation.
经选择的或者不经意的实现将不可避免地背离设计，导致某种程度的架构降级（architectural degradation）。
The implementation, by choice or by accident, will inevitably deviate from the design, resulting in some degree of architectural degradation.
经选择的或者不经意的实现将不可避免地背离设计，导致某种程度的架构降级（architectural degradation）。
应用推荐