In the Ming and Qing Dynasties, people in the imperial palace all ate flower cakes to celebrate.
在明清时期，皇宫里的人都吃花糕来庆祝。
The Forbidden City has a nearly 600-year history and served as the imperial palace of the Ming and Qing Dynasties.
故宫作为明、清两朝的皇宫，已经有近600年的历史。
It is now the world's largest and best preserved imperial palace.
如今它是世界上最大也是保存最完整的皇室宫殿。
The imperial palace is the biggest and best-preserved imperial palace and ancient architectural complex in our country.
故宫是我国规模最大，保存最完整的帝王宫殿和古建筑群。
Once an imperial palace. Now a luxury hotel.
昔日帝国宫殿，今日豪华宾馆。
At the age of 14, she was taken into the imperial palace by Emperor Taizong as a concubine.
武则天从小聪明果断，通文史，长得又漂亮，14岁那年被唐太宗召进皇宫，成为才人。
Visit the Forbidden City, the largest and best-preserved imperial palace of the world. (2 hours).
游览世界上最大的皇家宫殿，旅游时间2小时。
Situated in Beijing, this former imperial palace garden contains about3000 halls, palaces and gardens.
颐和园位于北京，这座原帝王的行宫花园有宫殿园林建筑3000余处。
Situated in Beijing, this former imperial palace garden contains about 3000 halls, palaces and gardens.
颐和园位于北京，这座原帝王的行宫花园有宫殿园林建筑3000余处。
The Forbidden City had been the imperial palace for some five centuries, and now is the world's largest Palace Museum.
紫禁城在过去长达五个世纪的时间里一直作为皇宫，目前是世界上最大的博物院。
During his reign, a great many such pieces were produced for the imperial palace, particularly cups, small dishes and jars.
他在位期间，制作了大量这样的御用品，尤其是杯、碟、缸。
The imperial palace is one of the world's largest and most complete ancient wooden buildings, as the largest ancient building group of our country.
故宫是世界上规模最大最完整的古代木结构建筑群，为我们国家最大的古建筑群。
Based on the analysis of the principles of landscape plant configuration, the plants artistic configuration in the Xi an Xingqing imperial palace park was further discussed.
通过对园林绿化中植物配置原则的分析，探讨了西安兴庆宫公园的园林植物配置艺术。
Have you been to the Imperial Palace?
你去过故宫吗？
The next day we went to the Imperial Palace.
第二天，我们去了故宫。
Have you visited the Imperial Palace in Beijing?
你参观过北京的“故宫”吗？
We visited the Great Wall and the Imperial Palace.
我们参观了长城和故宫。
The Imperial Palace is also called the Forbidden City.
故宫也被称作紫禁城。
Once there was a king who felt humdrum in the Imperial Palace.
从前，有个国王在皇宫里感到很无聊。
The former Imperial Palace, now a luxury hotel. Hotel Beijing.
昔日帝王宫殿，如今豪华宾馆。北京贵宾楼饭店。
Excuse me. Could you show me how to get to the Imperial Palace?
对不起，能不能告诉我去故宫的路怎么走？
The Imperial Palace is one of the world's greatest works of architecture.
故宫是世界上最伟大的建筑之一。
I showed them to the Great Wall, the Imperial Palace, and the Summer Palace.
我带领他们去了长城、故宫和颐和园。
It is located in Xicheng District Wenjin Street No. 1 (North of the Imperial Palace).
位于西城区文津街1号(故宫北)。
In 1987 the Imperial Palace was listed by the UNESCO as one of the World Cultural Heritage sites.
1987年，故宫被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。
In 1987 the Imperial Palace was listed by the UNESCO as one of the World Cultural Heritage sites.
1987年，故宫被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。
应用推荐