When a technology is deployed, its impacts reach far beyond itself.
当一项技术得到应用时，技术带来的影响远远超出了其本身的效用。
If we do it the right way, we can reduce urbanization's impacts on the environment.
如果我们采取正确的方法，就可以减少城市化对环境的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
迄今为止，解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
There is increasing evidence that the impacts of meteorites have had important effects on Earth, particularly in the field of biological evolution.
越来越多的证据表明，陨石的撞击对地球产生了重要的影响，特别是在生物进化领域。
Meteorite impacts can be advantageous for some species, which thrive, and disastrous for other species, which become extinct.
陨石的撞击对某些物种是有利的，它们会茁壮成长；而对其他物种则是灾难性的，它们会灭绝。
You know planetary researchers love studying deep craters to learn about the impacts that created them, and how they redistributed pieces of the planet's crust.
我们知道，行星研究人员喜欢研究深深的陨石坑，以了解造成这些陨石坑的撞击，以及它们是如何重新分配行星的地壳物质的。
There is no cookie-cutter solution to climate change impacts.
对气候变化影响没有普遍适用的解决方案。
International cultural exchanges have made far-reaching impacts.
对外文化交流影响深远。
Not all meat is created equally when it comes to environmental impacts.
不同肉类对环境产生的影响各异。
Like climate change itself, the impacts of geoengineering may be global.
与气候变化一样，地球工程带来的影响也将是全球性的。
We have developed very specialized tools to begin measuring such impacts.
我们已经开发出非常专业的工具，用以评估这些影响。
Light pollution impacts astronomical research and can even affect human health.
光污染不仅影响天文学研究，甚至还会影响人类健康。
It impacts you, your work, and every person who lives, works, and plays with you.
它影响到你，你的工作，跟你一起生活、工作、娱乐的每一个人。
India will next turn its attention towards a detailed study of the impacts of climate change.
印度接下来将把注意力转移到详细研究气候变化将会造成的影响。
In fact, much of what impacts health broadly lies outside the influence of the health sector.
事实上，对健康造成广泛影响的大部分问题处在卫生部门可影响的范围之外。
Studies show the simple act of saying “thank you” powerfully impacts how a person treats you.
研究表明简单的一句谢谢能影响他人对你的态度。
As a rocket scientist, I do analysis of mission-design impacts of future technology advancements.
作为一名火箭科学家，我会分析任务设计对未来科技进步的影响。
We cannot change past events, we can only change the impacts, appreciate and accept the past.
我们不能改变过去的事件，只能改变这些事件的影响，并且欣赏和接纳过去。
LUCIE CLUVER: "And one of the biggest impacts we see is mental health, their psychological health."
克洛娃：“我们发现对儿童的最大影响就是他们的心理健康状况。”
Personal impacts: These eco apps help individuals reduce and measure their impacts on the environment.
个人影响：这些环保应用程序帮助个人减少和衡量他们对环境的影响。
You need to be cognizant of all the layers when tuning, as each impacts performance in a different way.
在进行优化工作时，您需要了解所有的层次，因为它们分别以不同的方式对性能产生影响。
Knowing whether more memory can help server performance directly impacts your hardware purchase decisions.
了解增加内存是否能够提升服务器性能，这将直接影响到您的购买决策。
Knowing whether more memory can help server performance directly impacts your hardware purchase decisions.
了解增加内存是否能够提升服务器性能，这将直接影响到您的购买决策。
应用推荐