Many of the immigrants are well-educated.
许多移民受过良好的教育。
Large numbers of immigrants flooded into the area.
大批移民涌入了这个地区。
Many immigrants suffer from a sense of alienation.
许多移民因感到不容于社会而苦恼。
Many immigrants regularly remit money to their families.
很多移民定期给他们的家人寄钱。
Immigrants have contributed to British culture in many ways.
移民在许多方面都对英国文化有所贡献。
Immigrants have been successfully assimilated into the community.
外来移民顺利地融入当地社会。
Police held 10 suspected illegal immigrants after a swoop on a Mexican truck.
警方对一辆墨西哥卡车进行了突袭后扣留了10名非法移民嫌疑人。
In the U.S., minorities and immigrants have generally gone into low-paid, unskilled jobs.
在美国，少数民族和移民通常从事低报酬、无需专门技能的工作。
Sixteen years ago, Quebec mandated that all immigrants send their children to French schools.
16年前，魁北克省规定所有移民都要送孩子上法语学校。
Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.
奥地利已派遣3个营到达与匈牙利接壤的边境处，以阻止非法移民的流入。
Life can be tough for immigrants in America.
在美国的移民生活可能会很艰难。
The number of Greek immigrants keeps growing.
希腊移民数量在不断增加。
Such success may have attracted immigrants to Teotihuacán.
这样的成功可能吸引了特奥蒂瓦坎的移民。
Many immigrants take jobs that Americans do not want, the study finds.
研究发现，许多移民从事了美国人不想从事的工作。
There is no reason why these new immigrants should not have the same success.
没有理由阻止这些新移民取得同样的成功。
I was excited because I had asked to research Chinese immigrants during that era.
我已经请求研究那个时代的中国移民，这令我十分兴奋。
In American history, immigrants used to have a good chance to move upward in society.
在美国历史上，移民曾经有很好的机会跃居社会上层。
Little information can be found about Chinese immigrants in the author's school library.
在作者的学校图书馆里，几乎找不到关于中国移民的信息。
All this led to increased wealth, which in turn would attract more immigrants to Teotihuacán.
所有这些使财富增加，这反过来又会吸引更多的移民到特奥蒂瓦坎。
She checked the index and turned over to a page about early Chinese immigrants in California.
她查了一下索引，之后翻到关于早期加州中国移民的那一页。
A local population that goes extinct is quickly replaced by immigrants from an adjacent community.
当地消亡的人口很快就会被来自邻近社区的移民所取代。
Skilled day labourers, also mostly immigrants, wait quietly in hopes of being hired by the contractors.
技术熟练的日工大多也是移民，他们静静地等待着，希望能被承包商雇佣。
Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.
其他欧洲国家对移民也有类似的要求，有些条款甚至更加苛刻。
应用推荐