You're driving down a windy mountain road and your brakes stop working. You immediately down-shift. Now what?
你正在山里开车，下坡，刮风，结果刹车坏了。你马上降档。然后？
This approach was worked out between Bolden and Rep. Frank Wolf (R-VA), who wanted NASA to immediately down-select to one provider.
这种方法经营(运行)在博尔登和众议员弗兰克·沃尔夫(R - VA)之间，他(沃尔夫)想要NASA立即选择一个供应商。
The prosecution immediately down played the setback, claiming that dropping the charges related to copying copyrighted works would simplify the case against The Pirate Bay.
原告立即予以回应说，撤销和复制侵权作品相关的诉讼源于这个案子仅仅是针对海盗湾的，和侵权作品无关。
He took two aspirin immediately and washed them down with three cups of water.
他立刻服用了两粒阿斯匹林，用了3杯水冲服下去。
Immediately the hair fell down and the king's son climbed up.
头发立刻垂了下来，王子爬了上去。
The lady, who was waiting eagerly, heard the tale and immediately sat down to write to Mr. Sesemann.
那位女士急切地等待着，听到了这个故事，立刻坐下来给塞塞曼先生写信。
She pierced her wrist immediately and then bright red blood dropped down on the snowfield.
她立即刺穿手腕，鲜红的血落在雪地上。
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
小海蒂立刻同意了这个主意，第二天早上她说的第一句话是：“爷爷，我必须去老奶奶家。”
He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.
他立刻发起脾气来，尖叫着，像孩子似的来回跺脚。
Heidi immediately stepped down from the stool and ran down-stairs.
海蒂立刻从凳子上下来，跑下楼。
I raced to the staircase and called out, "Sally, come down immediately!".
我跑到楼梯口，喊道：“莎莉，快下来！“。
The woman's eye fell on the man's face, and she immediately looked down and adjusted her scarf.
这名女子的目光落在了男子的脸上，她立即低下头，整理了一下自己的围巾。
Betty felt so tired last night that she immediately fell asleep in bed after lying down.
贝蒂昨晚感到很累，她躺在床上很快就睡着了。
My mother shouted at me "Get up immediately! You have young legs and you don't need to sit down."
我妈妈对我喊道：“马上起来！你的腿年轻有力，不需要坐下。”
This voice will come up with "great ideas" that you just have to write down immediately.
这个声音将会提及一个“重要的想法”，似乎是你必须马上记下来的。
Ma: Because so much of what I do involves people, being in a place with more trees than people immediately takes me down.
马：因为有许多所做的事情牵涉到人，生活在一个树木比人多的地方，让我能立即放松下来。
Those whose claims look downright fraudulent should stand down immediately.
那些声称看起来完全被欺骗应该立即下台。
These distractions will cost you serious time if you don't bypass them and get down to business immediately.
这些分心的事务将会耗费你大量的时间，如果你不去绕过它们直接开始工作的话。
I put down my fiddle immediately and turned. My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我马上放下琴转过身来。我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
That should immediately be merged down to R2.4, and merged from there down to mainline.
这应该立即合并到2.4版本中，并将其合并到主线上。
She didn't answer immediately. She sat down on the couch and looked at the ceiling.
她没有马上回答而是做在沙发上看着房顶。
No, really. The whole tableau seemed so ridiculously domestic to Nash that he immediately sat down and spent the rest of the day writing about it.
这整个画面对nash来说都是如此可笑地温馨，于是他马上坐下来用这一天余下的时间来把他们写出来。
On the next possession, Arkansas immediately took the ball down to the Texas seven.
获得了下一次控球权后，阿肯色队立即向德克·萨斯防守线上的推进了7码。
Ross cautioned that compelling business value can rarely be delivered immediately, but is typically down the road.
Ross警告说，引人注目的业务价值很少能够立即体现，但是通常会一直提升。
So you can write down immediately the solution to this differential equation.
因此可以马上写下，这个微分方程的，解法。
He should therefore step down immediately after the elections.
因此，他应当在选举后立即辞职。
He should therefore step down immediately after the elections.
因此，他应当在选举后立即辞职。
应用推荐