None of businessmen can sacrifice his lasting reputation to chase the immediate profit.
没有一个做买卖的人会牺牲久远的名声去追逐眼下的利益。
It's selfish of them to prefer their own immediate profit to what will benefit us all in the future.
他们只顾自己的眼前利益而不管将来能对我们大家都有好处的事情，真是太自私勒。
Local merchants get an immediate injection of cash, and pure profit if customers pay for the coupons but never use them.
如果顾客购买了优惠券而未使用，当地商家就获得了现金注入，得到了纯利润。
It was pretty easy, I filled out a short form and got immediate access to the Automated Profit Package.
非常简单，我填了张简单的表格，很快就登陆进了一个叫‘自动化利润包’。
To secure an immediate arbitrage profit, sell bonds at 920.
确保即时的套利利润，出卖债券920。
So he ordered an immediate halt to the upgrades, which undercut profit margins and undermined the Haven's main selling point, exclusivity.
所以，他下令立刻停止升舱。他认为，升舱会降低利润率，损害“避风港”的主要卖点——排外性。
As an immediate step, private industry can implement sharply tiered or no-profit pricing of cancer drugs in low - and middle - income countries.
报告说，一个直接方法就是，私有制药公司可以在中低收入国家对癌症药物采取价格分级或零利润制度。
With the surge of AD cost and heated competition, TV shopping calls for immediate application of CTI technology to increase profit for the enterprises and make the best of customer resource.
随着广告成本的大幅上升，以及竞争的加剧，电视购物急需采用CTI技术，帮助企业增加盈利，最大限度利用客户资源。
Although a legitimate drive for profit is important, in catastrophes, companies and individuals must put aside immediate personal interests and contribute to the common good.
尽管追求利润的动机是合理的也是很重要的，但在发生天灾人祸的时候，公司和个人要把个人利益放在一边，为大众谋福利。
The purchase of securities on one market for immediate resale on another market in order to profit from a price discrepancy.
套利，套汇：在一个市场上购买证券而在另一个市场上立即售出以从价差中获利。
Therefore, research on profit sharing in Dynamic Alliance has become a problem that calls for immediate solution in the management.
因此，动态联盟利益分配问题的研究已成为目前管理学研究中迫切需要解决的问题。
Therefore, research on profit sharing in Dynamic Alliance has become a problem that calls for immediate solution in the management.
因此，动态联盟利益分配问题的研究已成为目前管理学研究中迫切需要解决的问题。
应用推荐