Our immediate goals are to improve search efficiency and to scale to approximately 100 million web pages.
我们眼前的目标是提高搜索效率，将规模扩大到大约1亿的网页中。
During complex reasoning, the mind switches to an "executive network", which is better suited to pursuing immediate goals.
当进行复杂的思考时，思维进入了“主管网络”模式，这样能更好的达到即时目标。
Not only will it advance her immediate goals, it will also – sadly – stand her in good stead for the rest of her life.
这不仅能帮她提前实现当前的目标，而且——遗憾的是——在以后的日子里都会让她受益无穷。
Not only will it advance her immediate goals, it will also - sadly - stand her in good stead for the rest of her life.
这不只能帮她提前实现当前的目标，而且——可惜的是——在以后的日女里都会让她获益良多。
The specific measurements of therapeutic means could be enhanced by subdividing purposes of long-term and immediate goals.
营养干预细分近期目标可强化治疗手段的具体实施。
While Zemlin's comments helped to clarify the Linux Foundation's immediate goals and practices, it didn't really quiet my discomfort.
Zemlin的话澄清了Linux基金会的近期目标和做法，但这并不能平息我的不愉快。
This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequence in the future.
这个问题似乎通常能被有效解决，通过给一定数量的研究以支持，这些目标与直接目标没有关系，但是在未来却有可能产生结果。
This seems mostly effectively done by supporting a certain amount of research not related to immediate goals but of possible consequences in the future.
支持一定数量的研究，并非一蹴而就，却放眼未来，这看上去是最具成效的。
Yet, public campaigns still emphasize more immediate goals, and many people who start on prevention programs soon lose interest because they see no immediate effects.
然而，公众在保健运动中仍然注重立刻达到目的。由于不能够立即见效，很多人的预防计划开始之后不久就失去了兴趣。
Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
相反，它包括设立明确的目标、获得即时的反馈以及对技巧和结果同样程度的重视。
When our goals areclear, our skills are up to the challenge, and feedback is immediate, we become involvedin the activity.
当我们的目标清晰、能力可以胜任挑战，反馈是直接的——我们将全身心投入其中。
Take time to reflect on individual and team values and goals, both immediate and down the road.
抓紧时间去思考个人和团队的价值和目标，包括眼前的和今后的。
These are the goals that make the most immediate life-and-death difference for so many millions of people.
这些目标最直接地影响到好几百万人的生与死。
If goals are your destination and a vision is your fuel, your plan is the map to get you there; without a plan, you have no idea what immediate steps to take to achieve your goals.
如果目标是你的终点，远景是你的燃料，你的计划就是让你到那的地图。没有计划，你就不知道眼下要做什么去达到你的目标。
Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.
年轻人应该被鼓励追求长远的、现实的目标而不是寻求即时的声名和认可。
Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.
年轻人应该被鼓励去寻求长期的现实目标而不是追求眼前的名声。
Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.
应该鼓励年轻人追寻长期的、现实的目标，而不是寻求短期的声名。
However, conflicts over immediate and minor goals may lead to questioning the purpose of design, perhaps to set better long term or ultimate goals.
然而，冲突，立即和小规模的目标，可能会导致质疑的目的，设计，或许设置更好的长期或最终目标。
In fact, the success is very simple, as long as the following sixteen words: set goals, make plans, immediate action, overcome their own.
其实，成功很简单，只要做到以下十六个字：确立目标，制定计划，立即行动，战胜自己。
Deliberate practice entails more than simply repeating a task. Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
“刻意练习”不仅仅是简单地重复一项任务，它还涉及到制定具体的目标，获得及时的反馈，方法和结果并重。
What will you do in the face of having to consider the bottom line regardless of the cost to others?Will you sacrifice long-term goals for immediate results;
你将会面对必须对其它考虑不管费用的损益做什么? 你将会为立即的结果牺牲长期的目标吗；
What will you do in the face of having to consider the bottom line regardless of the cost to others?Will you sacrifice long-term goals for immediate results;
你将会面对必须对其它考虑不管费用的损益做什么? 你将会为立即的结果牺牲长期的目标吗；
应用推荐