As always he was immaculately dressed.
他和平常一样，穿得干干净净。
His suit was immaculately cut and he looked very distinguished.
他的西服剪裁完美，人显得十分高贵。
The orchestra plays immaculately.
管弦乐队演奏得完美极了。
The immaculately tended gardens are an oasis in the midst of Cairo's urban sprawl.
那些打理得非常整洁的花园是杂乱扩张的开罗市区中的一片绿洲。
The immaculately drawn images and historical accuracy permit the artist to move into the realm of the improbable.
精细的刻画，准确的历史细节使画家徜徉于虚幻的国度。
He kept his hands and nails immaculately clean.
他的双手和指甲都非常干净。
Its long corridors were well-lit and immaculately clean.
长长的走廊灯光明亮，洁净无比。
He was tall and immaculately dressed in a grey suit that somehow seemed borrowed.
他高个子，灰色西装虽洁净，像是借来的。
Inside it is immaculately turned out with China models of flowers and birds on the coffee table.
从外面看，房子毫不起眼，里面却很整洁，咖啡桌上放着瓷质花鸟。
A bilingual secretary from Cameroon, she is immaculately dressed and has the practised deportment of a society debutante.
作为一名来自喀麦隆的双语秘书，她打扮完美，有着社会新人那种久经练习的举止。
But back home in San Francisco, Chicago, or New York, the same executive will be immaculately dressed in a well-tailored suit.
但是回到旧金山、芝加哥或纽约，同一位商业主管将会穿上光洁而笔挺的西服。
A simple and quick inspection method is now needed, since almost any well washed slide appears immaculately clean under normal room light.
洗好的衬底需要有简单而快速的检验方法，因为在普通室内光线照射下几乎所有很好清洗过的衬底看起来都是十分清洁无瑕。
A sprawling complex of temples amid immaculately kept gardens and meandering lanes, Daitoku-ji is a good introduction to Japanese Zen Buddhism.
一系列的寺庙零散分布在保持整洁的庭院和蜿蜒的小巷当中，其中大德寺可以很好地向您介绍日本禅宗佛教。
He thinks designers pushing pajama looks could be suggesting that men can dress immaculately at home, at least when entertaining overnight guests.
他认为，设计师们纷纷推出睡衣式服装可能意在暗示人们，男人在家里也可以讲究穿着，至少通宵招待宾客时可以做到这点。
While an immaculately rendered and classically tailored suit may last ten or 20 years and never go out of style, it'll hardly get you noticed in a crowd.
一套无可挑剔的传统西装也许能穿10年20年也不过时，但它却很难让你在人群中凸显出来。
Ida is one of the most immaculately preserved primate fossils ever found and, at 47 million years old, she comes from a key moment in our evolutionary history.
艾达是迄今为止所发现的保存最完美的灵长类动物化石，已有4700万年的历史，她来自我们人类进化史上的一个关键时期。
The train was as clean and spruce as I remembered it—the sheets on the bunks immaculately laundered, the windows all decorated with fresh lace curtains and a potted plant.
这辆列车如同我记忆中的那般干净而整洁——铺位上的床单洗得一尘不染，窗户装饰着干净的花边窗帘，旁边还有一盆植物。
Down the road in another store, an immaculately dressed Mandarin-speaking sales assistant quietly agreed that the global market seemed to be far from shoppers' top concern.
在这条街的另一家店里，一位着装精致、讲普通话的店员完全同意，全球市场似乎远不是这些购物者最关心的事。
As the gemstone of the Australian nation, opals are celebrated for immaculately embracing the entire colour spectrum, from translucent, white and red, through to green, blue and black.
澳宝是澳大利亚特产，其颜色从半透明、白色、红色到绿色、蓝色、黑色不等，因拥有完美七彩而闻名于世。
Immaculately turned out in a cream suit, yellow shirt and patterned tie, Ustinov admits to being a showman to the core.
乌斯蒂诺夫衣冠楚楚，身穿奶油色套装、黄色衬衫，打着格子领带，他承认自己生来就是个演戏的。
Immaculately turned out in a cream suit, yellow shirt and patterned tie, Ustinov admits to being a showman to the core.
乌斯蒂诺夫衣冠楚楚，身穿奶油色套装、黄色衬衫，打着格子领带，他承认自己生来就是个演戏的。
应用推荐