Wired: But you can imagine a time when CG might be cheap enough.
维尔德:但是你可以想象数码科技足够便宜的那个时候。
You have to imagine a time when Switzerland wasn't extremely wealthy.
可以想象那时的瑞士并不富裕。
It's hard to imagine a time when people weren't concerned with taking care of their appearance and their bodies.
很难想象一个人们不在乎打理外表和身体清洁的时代。
You need to look beyond the current situation and be able to imagine a time, no matter how far away — a week, a month or a decade — that is better than now.
你需要在现状的基础上期待一个时期,不管是多远——一周,一个月,或者十年——比现在要好。
It is difficult to the point of impossibility for people to imagine a time without invention because it is the invention that enhances our society in all aspects.
我们很难想象一个没有发明的时代。因为正是发明从各个方面提升了我们的社会。
Imagine a time machine that could show you how the most perfect and essential instrument that humans possess -our voice - has been used over the course of history.
想象一个时光机能向你展现如何使用我们的声音——来模仿人类在历史进程中拥有的最完美和重要的乐器。
It is difficult to the point ofimpossibility for the average reader under theage of forty to imagine a time when high- quality arts criticism could be found in most big-citynewspapers.
对于平均年龄40岁以下的读者而言,他们很难想象在大多数大城市的主流报纸上可以读到高质量的艺术评论的那一年代。
Right now the cost of that would be prohibitive, but we can imagine a time in the near future when touch screen UIs and Internet connectivity in everyday devices will be commonplace and inexpensive.
虽然这些装置现在的成本很高,但在不久的将来触摸屏用户界面和网络连接会越来越普及,成本会越来越低。
Just imagine! We have to finish reading 300 pages before Monday! How can the professor expect us to do it in such a short time?
想象一下!我们必须在星期一之前读完300页!教授怎么可以认为我们能在这么短的时间内做完呢?
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
艺术摄影取代了它的位置,所以你可以想到,一个肖像艺术家会变得很难被接受。
You can't imagine what a good time we had working together on the project.
你无法想象我们一起做那个项目有多开心。
As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品,游客还可以玩电脑模拟游戏,想象自己生活在不同的历史时期,或者漫步在热带雨林中。
My gut tells me that a return to 1950s prime time seems outlandish, but Ican imagine a future where we have choices but something will be lost.
我的直觉告诉我,回到1950年的黄金时代是很奇怪的,但是我可以想象,未来我们有选择,但是也会失去一些东西。
Imagine if you couldn't type or draw for a long time. How would that affect your income?
想像一下你一段长的时间不能打字或画画,你的收入会怎样?
They were asked to imagine they were 'talking to a close friend' about their 'first time' or how they fantasized their first time would be.
她们被要求想像她们正在和亲密的朋友谈她们的“第一次”或者要她们幻想自己的第一次会是怎么样的。
Let's imagine I'm throwing a party, a welcome reception for future time travellers.
我们来想象一下,我给未来的时间旅行者发了一封晚会邀请函。
Let's imagine that we have a point that's moving on the line, and at time zero, it's here at Q0.
我们可以想像由一个在直线上移动的点,在时刻0的时候,它在Q0处。
Imagine, somehow, he's built a wormhole, a time tunnel that stretches just one minute into the past.
这个家伙决定创造一个悖论,不惜花费他的一生。设想一下,不知道什么时候,他建立了一个虫洞,一个时间隧道,仅一分钟就可以回到过去。
I like to imagine time as if you are given a certain amount of tickets at birth.
我喜欢把时间想象成是在出生时就得到的门票,它们的数量是一定的。
To illustrate this point, imagine that you stumble upon a time machine in the form of a gate.
为了说明这点,请想象自己碰巧坐上一架时间机器,这部机器的样子就象一扇门。
"Now, when we imagine Lucy walking around the east African landscape looking for food, we can for the first time imagine her with a stone tool in hand looking for meat," said McPherron.
“现在,当我们想象‘露西’行走在东部非洲的景色之间,去寻找食物的时候,我们能够破天荒地想象她手里拿着石器工具在寻找肉类,”香农说。
But, until we live in a different world—one quite difficult to imagine at the present time—this seems all we can hold onto.
直到今天这个世界,这个我们的祖先完全难以想象的世界,人文科学是唯一能给我们提供信仰的所在。
Just imagine, your pullover was sitting on a sheep's back for quite some time.
只要想象一下,你的羊毛衫在羊的背上呆了好长一段时间。
It's hard to imagine a more important conference on a more vital topic at a more crucial time.
在这么一个非常关键的时期,我们很难想象出一个还有比关于这个至关重要的话题的更重要的会议。
My father stared at the boat for a long time and tried to imagine what it would be like to be buried inside it, first for an hour and then for a day.
我父亲瞪大眼睛盯着那条船,看了很久,试图想象被埋藏在那里面会是什么样子,一个小时如何,然后一天又该如何。
First, take the time for a robust conception, then think ahead and imagine what your project could become in ten years.
首先,为设计一个强健的概念模型花些时间,然后再扩展地想想你们的项目十年中会变成什么样?
First, take the time for a robust conception, then think ahead and imagine what your project could become in ten years.
首先,为设计一个强健的概念模型花些时间,然后再扩展地想想你们的项目十年中会变成什么样?
应用推荐