The way in which you identify yourself is the best reflection of your self-image.
你认识自己的方式是你的自我形象的最佳反映。
The blue glow that surrounds the blue Horsehead's eye — and other stars around the image — is a reflection nebula composed of fine dust.
环绕着蓝色马头的眼睛部位的蓝色光芒——与周围其它恒星——是一个由细尘埃组成的反射星云。
The washed out appearance at the upper left of the image is due to sunglint, which is the mirror–like reflection of sunlight off the water.
图像上方偏左处出现的褪色迹象是太阳反辉区，即水面对阳光的镜面反射导致。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA’s Terra satellite captured this false-color image of the landslide lake on the Hunza River on May 2, 2010.
美国航空航天局terra卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪在2010年5月2日拍摄到这张罕萨河堰塞湖的假彩色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on the Terra satellite acquired this false-color image of the landslide lake on June 1, 2010 - now 16km (10 mi) long.
6月1日，特拉卫星上的先进星载热发射和反射辐射仪（ASTWER）捕捉到这张堰塞湖伪色图像——这个湖现在长16公里。
On August 26, 2000, the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Oslofjorden and the nearby city of Oslo.
2000年8月26日，美国国家航空航天局(NASA)的Terra卫星上的高级星载热能发射反射辐射计(aster)拍到这张奥斯陆峡湾和奥斯陆市周围的伪色图像。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this false-color image of Chiyli Crater on October 10, 2007.
美国国家航空航天局(NASA)的Terra(土地)卫星上的高级太空热能发射、反射射线仪(ASTER)于2007年10月10日获得了一张Chiyli陨石坑的伪色彩图像。
The right-hand photo is a natural-color image taken with MISR's 70-degree backward viewing camera, which uses the reflection of lightto enhance the polar clouds' appearance.
右图是用多角度成像光谱仪的70度后视相机，利用光线反射增强极地云的外观拍摄的自然色图像。
A high quality image of a shoe with that always stunning reflection applied.
高清图像的鞋子更能反映鞋子用途。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image. Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初，让我们所爱的人只是做他们自己，不要依据自己的想象去扭曲他们，否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
This image is of hiker's reflection taken in a moving stream with brilliant leaves above.
此图片是徒步旅游者在灿烂的秋叶下，流动小溪上所拍摄到的映像。
On the above image left is a geometrically angled reflection nebula cataloged as Sharpless 1.
上图的左部是成几何角度的反射星云编号为沙普·利斯1。
You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.
你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。
One day, in the reflection of the crystal walls he caught the image of his bride, and felt joy extreme.
一天，透过水晶墙，他看见了自己的新娘，顿时欣喜若狂。
The Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) on NASA's Terra satellite captured this image of the two water bodies on September 5, 2010.
2010年9月5日，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的先进星载热发射和反射辐射仪Advanced Spaceborne Thermal Emission and ReflectionRadiometer,ASTER拍摄到一幅关于这两个水体的图片。
Moreover, because polarizers can remove reflection (from water), the right-most image reveals the bottom of the lake!
此外，由于偏光片可以消除反射(水)，最右边的图片揭示了湖底的！
This image of reflection nebula DG 129 was released September 21.
这张反射星云（reflection nebula）DG 129的照片发布于9月21日。
Here we have the same scene with the same Settings like above. Only the image for fake reflection is different.
这里是有着同样设置的同一个场景，惟一的不同是没有添加模拟反射贴图。
Tip 3: a HDR image can also used as a fake reflection. HDRI renderings will be explained in other Florence Design Academy tutorials or lessons.
提示3：hdr图像可以用于模拟反射。HDRI渲染将在其他的佛罗伦萨设计学院教程中讲解。
This coarse surface causes light scattering and changes original properties of the light absorption and reflection, which makes original image become fading and mildewing.
这种粗糙表面可导致对光的散射，改变原有影像对光的吸收和反射的特性，从视觉上让人感觉到黑白照片影像变得模糊、淡化。
The beginning of love is to let those we love be just themselves, and not twist them with our own image otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初，让我们爱的人只是做他们自己，不要依据自己的想象扭曲他们，否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them to fit our own image. Otherwise we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初就是让我们爱的那些人保持他们自己的样子，而不是把他们改变成适合我们的样子。否则我们爱的只是从找出自己喜欢的影子。
As you can see from these results, reflection from water washes out all colors, making the image very foggy.
因为你可以看到这些成果，反映水冲刷出所有的颜色，使图像非常有雾。
They may ignore it or interpret their reflection as another, invading monkey, but they don't recognize the reflection as their own image.
它们可能会忽略或者把自己的映像当成另一只侵入的猴子，它们认不出映像就是自己的图像。
In fact we will use a simple image to create a Fake reflection.
其实，我们使用一张简单的图像就能模拟反射。
The beginning of love is to let those we love be just themselves, and not twist them with our own image — otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
在爱的开始，让我们爱的人保持本色，不要根据自己的想象扭曲他们——否则，我们只不过是爱他们身上反射出的自己的影子。
This thesis thinks that being subjected to history culture traditional of influence and lack gender consciousness, the mass media reflection comes out of stereotype female image.
本文认为由于受到历史文化传统的的影响和缺乏社会性别意识，大众传媒反映出来的女性形象是单一的、刻板化的。
Object The echogenicity of atherosclerotic carotid plaque in ultrasound image is an important reflection to its component and stability.
目的超声图像上的颈动脉粥样硬化斑块回声强度是反映斑块组成与稳定性的重要内容。
Object The echogenicity of atherosclerotic carotid plaque in ultrasound image is an important reflection to its component and stability.
目的超声图像上的颈动脉粥样硬化斑块回声强度是反映斑块组成与稳定性的重要内容。
应用推荐