The mayor outlined his plan to clean up the town's image.
市长概述了他清理整顿该市形象的计划。
To get started on your disaster recovery plan, you need to have a second physical location that can run your server image.
要想开始制订灾难恢复计划，需要有能够运行服务器映像的第二个物理位置。
If you already have a virtual image, you can plan the deployment of that image in a topology.
如果您已经有一个虚拟镜像，那么您可规划一个拓扑中镜像的部署问题了。
You can use the topology editor to add information about the system in the virtual image and to plan how the virtual image will be deployed.
您可以使用拓扑编辑器，以添加关于虚拟镜像中系统的信息，以规划怎样部署虚拟镜像。
Writing each day gives you time to think carefully and reflect on what you want to achieve the most, and develop a clearer, achievable image and plan for that result.
每天写作给你时间仔细思考，反省一下你最渴望的是什么，并为实现这一结果制定一个更清晰的切实可行的计划。
These two pieces (the backup image and the logs representing all work since the backup) are the fundamental building blocks of a DB2 disaster recovery plan.
这两个部分(备份映像和反映备份之后的所有更改的日志)是DB 2灾难恢复计划的基础构建块。
However, the overall design of the hotel plan. In these projects the image of the hotel, hotel guides signage ideas, culture and design ideas is to come.
然而设计酒店的整体规划。在这些酒店的形象工程中，酒店的导视标识牌的创意，就是把文化设计创意出来。
With the growth in China's business, make a brand-new dynamic website, plan and design three original websites again, even if managing, can set up a unified, brand-new image too.
随着在中国业务的增长，制作一个全新的动态型网站，将原有三个站点进行重新规划和设计，即便于管理，也能够建立一个统一、全新的形象。
Based on the feedback you've gathered, develop a plan to change or to continue to support your company image through all your communication efforts.
根据得到的反馈，制定出一个计划，通过各种传播手段去改变或者继续维持你的公司形象。
To begin the installation of Plan 9 to Bochs, start Bochs with the -q option (to skip the start menu) in the same directory as your disk image, ISO image, and bochsrc file
要开始将Plan9安装到Bochs，在与您的磁盘映像、ISO 映像和 bochsrc 文件相同的目录中通过 -q选项（以便跳过启动菜单）启动 Bochs
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know, I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
In a video posted on the social networking site, he added:"I don't plan on having a tattoo. "It's just sometimes I wake up and I think, you know,I've got an idea of an image I would like on me.
贝克汉姆在上传至Facebook的一段视频中补充到：“我不会刻意去计划纹身，那只是有时候睡觉醒来，脑海中突然浮现了一个我希望将其留在我身上的画面。”
First, get the Plan 9 image from the Bell Labs site, as indicated by the following command line.
首先，从贝尔实验室站点获得Plan9映像，正如下面的命令行所示。
If you plan to have your root filesystem inside an LVM LV, take extra care with the initial-ramdisk image.
如果打算将根文件系统放在一个LVMLV中，那么还要注意initial -ramdisk映像。
Last but not the least, the plan will enhance our company's image and make a positive contribution towards curbing noise and air pollution in the area.
最后，这个计划减少噪音和空气污染有积极的建设，这将增强公司的形象。
For example, in my last post, I uploaded an image of a site plan through which I was experimenting with different styles and looks.
例如，在我最近的一个博文中，我上传了一个我尝试的不同的风格和外观的总平面图。
Cooperate with company marketing plan and activity to build up brand image.
配合公司的市场推广计划和活动，建设品牌形象。
It is comprised of two pieces which, in plan are a mirror image of one another - one side focuses views inland towards the pond, the other focuses views outwards toward Lake Ontario.
它由两组构成，在方案中它们是彼此的镜像——一面内向地朝向池塘聚集风景，另一面外向地朝向安大略湖聚集风景。
Based on high-speed image gathering and access control, by adopting the FPGA embedded SOPC plan, the human face attendance access control management system was developed.
基于FPGA的嵌入式SOPC方案进行高速图像采集与门禁控制，设计开发了人脸门禁考勤控制管理系统。
Over the past eight years, she's come up with a plan to help executive develop their personal image.
过去八年，她构思出一个协助行政人员发挥个人形象的计划。
Part four poses a tourism marketing plan for Guangzhou, including market positioning, image design, product decisions, promotion tactics and two marketing principles.
第四部分，提出广州旅游营销整体规划，包括市场定位与形象策划、旅游产品策划、旅游促销策略和两大营销原则。
After doctor's verification, IMRT plan, dose verification plan and position verification plan are transferred to the image workstation and accelerator workstation.
经医生确认后把调强治疗计划、剂量验证计划和位置验证计划传输到图像工作站和加速器工作站。
Promotion of your image: Make a special image promoting plan only for yourself.
个人形象提升：量身定制个人形象提升计划和方案。
The industry has also come up with a voluntary plan to reduce the use of antibiotics to control disease-a practice which has harmed the image of Chilean salmon in the United States.
行业还想出了一个自愿计划，那就是减少抗生素的使用来控制疫情。此举会破坏智利鲑鱼在美国的形象。
The industry has also come up with a voluntary plan to reduce the use of antibiotics to control disease-a practice which has harmed the image of Chilean salmon in the United States.
行业还想出了一个自愿计划，那就是减少抗生素的使用来控制疫情。此举会破坏智利鲑鱼在美国的形象。
应用推荐